* The questions contained within this pool must be used in all General class examinations beginning April 15, 2000, and is intended to be used up through June 30, 2004. * The correct answer position A,B,C,D appears in parenthesis following each question number [eg, in G1A01 (C), position C contains the correct answer text]. Question Pool ELEMENT 3 - GENERAL CLASS as released by Question Pool Committee National Conference of Volunteer Examiner Coordinators February 1, 2000 SUBELEMENT G1 -- COMMISSION'S RULES [6 Exam Questions -- 6 Groups] G1A General control operator frequency privileges G1A01 @G1A01 (C) [97.301d] What are the frequency limits for General class operators in the 160- meter band (ITU Region 2)? A. 1800 - 1900-kHz B. 1900 - 2000-kHz C. 1800 - 2000-kHz D. 1825 - 2000-kHz G1A01 @G1A01 (C) [97.301d] Каковы границы для операторов категории General на 160 м диапазоне (2-ой регион ITU)? A. 1800 - 1900-kHz B. 1900 - 2000-kHz C. 1800 - 2000-kHz D. 1825 - 2000-kHz G1A02 @G1A02 (A) [97.301d] What are the frequency limits for General class operators in the 75/80- meter band (ITU Region 2)? A. 3525 - 3750-kHz and 3850 - 4000-kHz B. 3525 - 3775-kHz and 3875 - 4000-kHz C. 3525 - 3750-kHz and 3875 - 4000-kHz D. 3525 - 3775-kHz and 3850 - 4000-kHz G1A02 @G1A02 (A) [97.301d] Каковы границы для операторов категории General на 75/80 м диапазоне (2-ой регион ITU)? A. 3525 - 3750-kHz and 3850 - 4000-kHz B. 3525 - 3775-kHz and 3875 - 4000-kHz C. 3525 - 3750-kHz and 3875 - 4000-kHz D. 3525 - 3775-kHz and 3850 - 4000-kHz G1A03 @G1A03 (D) [97.301d] What are the frequency limits for General class operators in the 40- meter band (ITU Region 2)? A. 7025 - 7175-kHz and 7200 - 7300-kHz B. 7025 - 7175-kHz and 7225 - 7300-kHz C. 7025 - 7150-kHz and 7200 - 7300-kHz D. 7025 - 7150-kHz and 7225 - 7300-kHz G1A03 @G1A03 (D) [97.301d] Каковы границы для операторов категории General на 40 м диапазоне (2-ой регион ITU)? A. 7025 - 7175-kHz and 7200 - 7300-kHz B. 7025 - 7175-kHz and 7225 - 7300-kHz C. 7025 - 7150-kHz and 7200 - 7300-kHz D. 7025 - 7150-kHz and 7225 - 7300-kHz G1A04 @G1A04 (A) [97.301d] What are the frequency limits for General class operators in the 30- meter band? A. 10100 - 10150-kHz B. 10100 - 10175-kHz C. 10125 - 10150-kHz D. 10125 - 10175-kHz G1A04 @G1A04 (A) [97.301d] Каковы границы для операторов категории General на 30 м диапазоне? A. 10100 - 10150-kHz B. 10100 - 10175-kHz C. 10125 - 10150-kHz D. 10125 - 10175-kHz G1A05 @G1A05 (B) [97.301d] What are the frequency limits for General class operators in the 20- meter band? A. 14025 - 14100-kHz and 14175 - 14350-kHz B. 14025 - 14150-kHz and 14225 - 14350-kHz C. 14025 - 14125-kHz and 14200 - 14350-kHz D. 14025 - 14175-kHz and 14250 - 14350-kHz G1A05 @G1A05 (B) [97.301d] Каковы границы для операторов категории General на 20 м диапазоне? A. 14025 - 14100-kHz and 14175 - 14350-kHz B. 14025 - 14150-kHz and 14225 - 14350-kHz C. 14025 - 14125-kHz and 14200 - 14350-kHz D. 14025 - 14175-kHz and 14250 - 14350-kHz G1A06 @G1A06 (D) [97.301d] What are the frequency limits for General class operators in the 15- meter band? A. 21025 - 21200-kHz and 21275 - 21450-kHz B. 21025 - 21150-kHz and 21300 - 21450-kHz C. 21025 - 21150-kHz and 21275 - 21450-kHz D. 21025 - 21200-kHz and 21300 - 21450-kHz G1A06 @G1A06 (D) [97.301d] Каковы границы для операторов категории General на 15 м диапазоне? A. 21025 - 21200-kHz and 21275 - 21450-kHz B. 21025 - 21150-kHz and 21300 - 21450-kHz C. 21025 - 21150-kHz and 21275 - 21450-kHz D. 21025 - 21200-kHz and 21300 - 21450-kHz G1A07 @G1A07 (A) [97.301d] What are the frequency limits for General class operators in the 12- meter band? A. 24890 - 24990-kHz B. 24890 - 24975-kHz C. 24900 - 24990-kHz D. 24900 - 24975-kHz G1A07 @G1A07 (A) [97.301d] Каковы границы для операторов категории General на 12 м диапазоне? A. 24890 - 24990-kHz B. 24890 - 24975-kHz C. 24900 - 24990-kHz D. 24900 - 24975-kHz G1A08 @G1A08 (A) [97.301d] What are the frequency limits for General class operators in the 10- meter band? A. 28000 - 29700-kHz B. 28025 - 29700-kHz C. 28100 - 29600-kHz D. 28125 - 29600-kHz G1A08 @G1A08 (A) [97.301d] Каковы границы для операторов категории General на 10 м диапазоне? A. 28000 - 29700-kHz B. 28025 - 29700-kHz C. 28100 - 29600-kHz D. 28125 - 29600-kHz G1A09 @New (D) [97.301d] What are the frequency limits for General class operators in the 17- meter band? A. 18068 - 18300-kHz B. 18025 - 18200-kHz C. 18100 - 18200-kHz D. 18068 - 18168-kHz G1A09 @New (D) [97.301d] Каковы границы для операторов категории General на 17 м диапазоне? A. 18068 - 18300-kHz B. 18025 - 18200-kHz C. 18100 - 18200-kHz D. 18068 - 18168-kHz G1A10 @New (B) [97.301d] What class of amateur license authorizes you to operate on the frequencies 14025 - 14150-kHz and 14225 - 14350-kHz? A. Amateur Extra class only B. Amateur Extra, Advanced or General class C. Amateur Extra, Advanced, General or Technician class D. Amateur Extra and Advanced class only G1A10 @New (B) [97.301d] Любительская лицензия какого класса разрешает Вам работать на частотах 14025 - 14150-kHz и 14225 - 14350-kHz? A. Только Amateur Extra класса B. Amateur Extra, Advanced или General класса C. Amateur Extra, Advanced, General или Technician класса D. Только Amateur Extra and Advanced класса G1A11 @New (C) [97.301d] What class of amateur license authorizes you to operate on the frequencies 21025 - 21200-kHz and 21300 - 21450-kHz? A. Amateur Extra class only B. Amateur Extra and Advanced class only C. Amateur Extra, Advanced or General class D. Amateur Extra, Advanced, General or Technician class G1A11 @New (C) [97.301d] Любительская лицензия какого класса разрешает Вам работать на частотах 21025 - 21200-kHz и 21300 - 21450-kHz? A. Только Amateur Extra класса B. Только Amateur Extra и Advanced класса C. Amateur Extra, Advanced или General класса D. Amateur Extra, Advanced, General или Technician класса G1B Antenna structure limitations; good engineering and good amateur practice; beacon operation; restricted operation; retransmitting radio signals G1B01 @G1B01 (C) [97.15a] Up to what height above the ground may you install an antenna structure without needing FCC approval unless your station is in close proximity to an airport as defined in the FCC Rules? A. 50 feet B. 100 feet C. 200 feet D. 300 feet G1B01 @G1B01 (C) [97.15a] Как определено правилами FCC, до какой высоты над уровнем земли Вы можете устанавливать антенные сооружения без разрешения FCC несмотря на то что Ваша станция находится в непосредственной близости к аэропорту? A. 50 футов B. 100 футов C. 200 футов D. 300 футов G1B02 @G1B02 (B) [97.101a] If the FCC Rules DO NOT specifically cover a situation, how must you operate your amateur station? A. In accordance with general licensee operator principles B. In accordance with good engineering and good amateur practice C. In accordance with practices adopted by the Institute of Electrical and Electronics Engineers D. In accordance with procedures set forth by the International Amateur Radio Union G1B02 @G1B02 (B) [97.101a] Если правила FCC не описывают какую-то конкретную ситуацию, чем Вы должны руководствоваться при работе на Вашей любительской станции? A. В соответствии с общими принципами оператора - владельца лицензии B. В соответствии с общепринятой любительской и инженерной практикой C. В соответствии с практикой, принятой Институтом Электрических и Электронных разработок D. В соответствии с процедурами, установленными IARU G1B03 @G1B03 (B) [97.203g] Which of the following types of stations may normally transmit only one-way communications? A. Repeater station B. Beacon station C. HF station D. VHF station G1B03 @G1B03 (B) [97.203g] Какие из следующих типов станций обычно могут участвовать только в односторонних радиосвязях? A. Станции-Репитеры B. Станции-маяки C. КВ станции D. УКВ станции G1B04 @G1B04 (A) [97.113b] Which of the following does NOT need to be true if an amateur station gathers news information for broadcast purposes? A. The information is more quickly transmitted by Amateur Radio B. The information must involve the immediate safety of life of individuals or the immediate protection of property C. The information must be directly related to the event D. The information cannot be transmitted by other means G1B04 @G1B04 (A) [97.113b] Что из перечисленного НЕ является верным утверждением, если любительская станция распространяет новостную информацию в вещательных целях? A. Информация любительской станцией передается быстрее B. Информация должна иметь отношение к безопасности жизни людей или защите собственности C. Информация должна прямо относиться к событию D. Информация не может быть передана другими средствами G1B05 @G1B05 (D) [97.113e] Under what limited circumstances may music be transmitted by an amateur station? A. When it produces no dissonances or spurious emissions B. When it is used to jam an illegal transmission C. When it is transmitted on frequencies above 1215 MHz D. When it is an incidental part of a space shuttle retransmission G1B05 @G1B05 (D) [97.113e] При каких ограниченных условиях любительская станция может передавать музыку? A. Если это не вызывает искажений или внеполосных излучений B. Если это используется для забития нелегальных передач C. Если музыка передается на частотах выше 1215 МГц D. Если это случайная часть ретрансляции передачи космической станции G1B06 @G1B06 (C) [97.113a4] When may an amateur station in two-way communication transmit a message in a secret code in order to obscure the meaning of the communication? A. When transmitting above 450 MHz B. During contests C. Never D. During a declared communications emergency G1B06 @G1B06 (C) [97.113a4] Когда любительская станция, при двусторонней радиосвязи, может может передавать сообщение в секретных кодах, чтобы скрыть его смысл? A. При передаче выше 450 МГц B. Во время контестов C. Никогда D. Во время обьявленной чрезвычайной ситуации применительно к радиосвязи G1B07 @G1B07 (B) [97.113a4] What are the restrictions on the use of abbreviations or procedural signals in the amateur service? A. There are no restrictions B. They may be used if they do not obscure the meaning of a message C. They are not permitted because they obscure the meaning of a message to FCC monitoring stations D. Only "10-codes" are permitted G1B07 @G1B07 (B) [97.113a4] Каковы ограничения при использовании аббревиатур или специальных кодов в любительской службе? A. Ограничений нет B. Они могут быть использованы если они не скрывают смысла сообщения C. Они не разрешены, поскольку они скрывают смысл сообщения для наблюдающих станций FCC D. Разрешены только "10-коды" G1B08 @G1B08 (A) [97.113a4] When are codes or ciphers permitted in two-way domestic amateur communications? A. Never, if intended to obscure meaning B. During contests C. During nationally declared emergencies D. On frequencies above 2.3-GHz G1B08 @G1B08 (A) [97.113a4] В каких случаях "коды" или "цифровые коды" разрешены при местных любительских радиосвязях? A. Никогда, если они применяются для сокрытия смысла B. Во время контестов C. Во время обьявленных чрезвычайных ситуаций в национальных масштабах D. На частотах выше 2.3 ГГц G1B09 @G1B09 (A) [97.113a4] When are codes or ciphers permitted in two-way international amateur communications? A. Never, if intended to obscure meaning B. During contests C. During internationally declared emergencies D. On frequencies above 2.3-GHz G1B09 @G1B09 (A) [97.113a4] В каких случаях "коды" или "цифровые коды" разрешены при международных двусторонних любительских радиосвязях? A. Никогда, если они применяются для сокрытия смысла B. Во время контестов C. Во время обьявленных чрезвычайных ситуаций в национальных масштабах D. На частотах выше 2.3 ГГц G1B10 @G1B10 (D) [97.113a4, 97.113e] Which of the following amateur transmissions is NOT prohibited by the FCC Rules? A. The playing of music B. The use of obscene or indecent words C. False or deceptive messages or signals D. Retransmission of space shuttle communications G1B10 @G1B10 (D) [97.113a4, 97.113e] Какие из нижеперечисленных любительских радиопередач не запрещены правилами FCC? A. Передача музыки B. Использование слов ненормативной лексики C. Ложные или вводящие в заблуждение сообщения или сигналы D. Ретрансляция передач космической станции G1B11 @G1B11 (C) [97.113a4, 97.113e] What should you do to keep your station from retransmitting music or signals from a non-amateur station? A. Turn up the volume of your transceiver B. Speak closer to the microphone to increase your signal strength C. Turn down the volume of background audio D. Adjust your transceiver noise blanker G1B11 @G1B11 (C) [97.113a4, 97.113e] Что Вы должны сделать чтобы избежать ретрансляции музыки или сигналов нелюбительской станции Вашей станцией? A. Повысить уровень ЗЧ Вашего трансивера B. Говорить ближе к микрофону, чтобы увеличить силу Вашего сигнала C. Уменьшить уровень звукового фона D. Настроить Noise Blanker Вашего трансивера G1C Transmitter power standards; certification of external RF- power-amplifiers; standards for certification of external RF-power amplifiers; HF data emission standards G1C01 @G1C01 (A) [97.313c1] What is the maximum transmitting power an amateur station may use on 3690 kHz? A. 200 watts PEP output B. 1000 watts PEP output C. 1500 watts PEP output D. The minimum power necessary to carry out the desired communications with a maximum of 2000 watts PEP output G1C01 @G1C01 (A) [97.313c1] Какую максимальную мощность может использовать любительская станция на 3690 кГц? A. 200 ватт РЕР B. 1000 ватт РЕР C. 1500 ватт РЕР D. Минимальную необходимую мощность, необходимую для установления радиосвязи, но не более 2000 ватт РЕР отдаваемой мощности G1C02 @G1C02 (C) [97.313a,b] What is the maximum transmitting power an amateur station may use on 7080 kHz? A. 200 watts PEP output B. 1000 watts PEP output C. 1500 watts PEP output D. 2000 watts PEP output G1C02 @G1C02 (C) [97.313a,b] Какую максимальную мощность может использовать любительская станция на 7080 кГц? A. 200 ватт РЕР B. 1000 ватт РЕР C. 1500 ватт РЕР D. 2000 ватт РЕР G1C03 @G1C03 (A) [97.313c1] What is the maximum transmitting power an amateur station may use on 10.140 MHz? A. 200 watts PEP output B. 1000 watts PEP output C. 1500 watts PEP output D. 2000 watts PEP output G1C03 @G1C03 (A) [97.313c1] Какую максимальную мощность может использовать любительская станция на 10.140 МГц? A. 200 ватт РЕР B. 1000 ватт РЕР C. 1500 ватт РЕР D. 2000 ватт РЕР G1C04 @G1C04 (A) [97.313c1] What is the maximum transmitting power an amateur station may use on 21.150 MHz? A. 200 watts PEP output B. 1000 watts PEP output C. 1500 watts PEP output D. 2000 watts PEP output G1C04 @G1C04 (A) [97.313c1] Какую максимальную мощность может использовать любительская станция на 21.150 МГц? A. 200 ватт РЕР B. 1000 ватт РЕР C. 1500 ватт РЕР D. 2000 ватт РЕР G1C05 @G1C05 (C) [97.313a,b] What is the maximum transmitting power an amateur station may use on 24.950 MHz? A. 200 watts PEP output B. 1000 watts PEP output C. 1500 watts PEP output D. 2000 watts PEP output G1C05 @G1C05 (C) [97.313a,b] Какую максимальную мощность может использовать любительская станция на 24.950 МГц? A. 200 ватт РЕР B. 1000 ватт РЕР C. 1500 ватт РЕР D. 2000 ватт РЕР G1C06 @New (C) [97.313] What is the maximum transmitting power an amateur station may use on 3818 kHz? A. 200 watts PEP output B. 1000 watts PEP output C. 1500 watts PEP output D. The minimum power necessary to carry out the desired communications with a maximum of 2000 watts PEP output G1C06 @New (C) [97.313] Какую максимальную мощность может использовать любительская станция на 3818 кГц? A. 200 ватт РЕР B. 1000 ватт РЕР C. 1500 ватт РЕР D. Минимальную необходимую мощность, необходимую для установления радиосвязи, но не более 2000 ватт РЕР отдаваемой мощности G1C07 @New (A) [97.313] What is the maximum transmitting power an amateur station may use on 7105 kHz? A. 200 watts PEP output B. 1000 watts PEP output C. 1500 watts PEP output D. 2000 watts PEP output G1C07 @New (A) [97.313] Какую максимальную мощность может использовать любительская станция на 7105 кГц? A. 200 ватт РЕР B. 1000 ватт РЕР C. 1500 ватт РЕР D. 2000 ватт РЕР G1C08 @New (A) [97.313] What is the maximum transmitting power an amateur station may use on 14.300 MHz? A. The minimum power necessary to carry out the desired communications with a maximum of 1500 watts PEP output B. 200 watts PEP output C. 1000 watts PEP output D. 2000 watts PEP output G1C08 @New (A) [97.313] Какую максимальную мощность может использовать любительская станция на 14.300 МГц? A. Минимальную необходимую мощность, необходимую для проведения радиосвязи, но не более 1500 ватт РЕР B. 200 ватт РЕР C. 1000 ватт РЕР D. 2000 ватт РЕР G1C09 @New (C) [97.313] What is the absolute maximum transmitting power a General class amateur may use on 28.400 MHz? A. 200 watts PEP output B. 1000 watts PEP output C. 1500 watts PEP output D. 2000 watts PEP output G1C09 @New (C) [97.313] Какую абсолютную максимальную мощность передатчика может использовать любитель General класса на 28.400 МГц? A. 200 ватт РЕР B. 1000 ватт РЕР C. 1500 ватт РЕР D. 2000 ватт РЕР G1C10 @New (C) [97.313] What is the absolute maximum transmitting power a General class amateur may use on 28.150 MHz? A. 200 watts PEP output B. 1000 watts PEP output C. 1500 watts PEP output D. 2000 watts PEP output G1C10 @New (C) [97.313] Какую абсолютную максимальную мощность передатчика может использовать любитель General класса на 28.150 МГц? A. 200 ватт РЕР B. 1000 ватт РЕР C. 1500 ватт РЕР D. 2000 ватт РЕР G1C11 @New (D) [97.313] What is the maximum transmitting power an amateur station may use on 1825 kHz? A. 200 watts PEP output B. 1000 watts PEP output C. 2000 watts PEP output D. The minimum power necessary to carry out the desired communications with a maximum of 1500 watts PEP output G1C11 @New (D) [97.313] Какую максимальную мощность передатчика может использовать любительская станция на 1825 кГц? A. 200 ватт РЕР B. 1000 ватт РЕР C. 2000 ватт РЕР D. Минимальную необходимую мощность для проведения требуемой радиосвязи, но не более 1500 ватт РЕР G1D Examination element preparation; examination administration; temporary station identification G1D01 @G1D01 (B) [97.507a2] *Modified Q, A, B, C, D for Rules changes What examination elements may you prepare if you hold a General class license? A. None B. Elements 1 and 2 only C. Element 1 only D. Elements 1, 2 and 3 G1D01 @G1D01 (B) [97.507a2] *Modified Q, A, B, C, D for Rules changes Какие элементы экзаменов Вы можете готовить, если Вы владелец лицензии General класса? A. Никакие B. Только элементы 1 и 2 C. Только элемент 1 D. Элементы 1, 2 и 3 G1D02 @G1D03 (C) [97.509b3i] *Modified Q, B, C, D for Rules changes What license examinations may you administer if you hold a General class license? A. None B. General only C. Technician and Morse code D. Technician, General and Amateur Extra G1D02 @G1D03 (C) [97.509b3i] *Modified Q, B, C, D for Rules changes Экзамены на лицензию какого класса Вы можете принимать, если Вы владелец лицензии General класса? A. Никакие B. Только General C. Только Technician и код Morse D. Technician, General и Amateur Extra G1D03 @G1D05 (A) [97.501e] *Modified Answer key, B, C, D for Rules changes What minimum examination elements must an applicant pass for a Technician license? A. Element 2 only B. Elements 1 and 2 C. Elements 2 and 3 D. Elements 1, 2 and 3 G1D03 @G1D05 (A) [97.501e] *Modified Answer key, B, C, D for Rules changes Какие минимальные элементы экзаменов должен сдать соискатель для получения лицензии Technician класса? A. Только элемент 2 B. Элементы 1 и 2 C. Элементы 2 и 3 D. Элементы 1, 2 и 3 G1D04 @G1D06 (B) [97.501d] *Modified answer key, Q, B, C, D for Rules changes What minimum examination elements must an applicant pass for a Technician license with Morse code credit to operate on the HF bands? A. Element 2 only B. Elements 1 and 2 C. Elements 2 and 3 D. Elements 1, 2 and 3 G1D04 @G1D06 (B) [97.501d] *Modified answer key, Q, B, C, D for Rules changes Какие минимальные элементы экзаменов должен сдать соискатель лицензии класса "Technician с зачетом кода Морзе", чтобы работать на КВ-диапазонах? A. Только эленет 2 B. Элементы 1 и 2 C. Элементы 2 и 3 D. Элементы 1, 2 и 3 G1D05 @G1D07 (A) [97.509a,b] *Modified Q for Rules changes What are the requirements for administering Technician examinations? A. Three VEC-accredited General class or higher VEs must be present B. Two VEC-accredited General class or higher VEs must be present C. Two General class or higher VEs must be present, but only one need be VEC accredited D. Any two General class or higher VEs must be present G1D05 @G1D07 (A) [97.509a,b] *Modified Q for Rules changes Каковы требования к администрированию экзаменов на Technician класс? A. Должны присутствовать 3 VE класса General или выше, аккредитованные VEC B. Должны присутствовать 2 VE класса General или выше, аккредитованные VEC C. Должны присутствовать 2 VE класса General или выше, но только один должен быть аккредитован VEC D. Должны присутствовать любые 2 VE класса General или выше G1D06 @G1D08 (D) [97.509b3i] *Modified Q, C for Rules changes When may you participate as an administering Volunteer Examiner (VE) for a Technician license examination? A. Once you have notified the FCC that you want to give an examination B. Once you have a Certificate of Successful Completion of Examination (CSCE) for General class C. Once you have prepared telegraphy and written examinations for the Technician license, or obtained them from a qualified supplier D. Once you have been granted your FCC General class or higher license and received your VEC accreditation G1D06 @G1D08 (D) [97.509b3i] *Modified Q, C for Rules changes Когда Вы можете участвовать, в качестве Volunteer Examiner (VE), в администрировании экзамена на Technician-класс лицензию? A. Как только Вы уведомили FCC, что хотите принять экзамен B. Как только Вы получили Серификат об Успешной Сдаче Экзаменов (Certificate of Successful Completion of Examination) (CSCE) для класса General C. Как только Вы подготовили телеграфный и письменный экзамены на лицензию класса General, или получили их от уполномоченного на то лица D. Как только Вы получили от FCC Вашу лицензию класса General или выше и получили Вашу аккредитацию от FCC G1D07 @G1D09 (B) [97.119f2] If you are a Technician licensee with a Certificate of Successful Completion of Examination (CSCE) for General privileges, how do you identify your station when transmitting on 14.035 MHz? A. You must give your call sign and the location of the VE examination where you obtained the CSCE B. You must give your call sign, followed by the slant mark "/", followed by the identifier "AG" C. You may not operate on 14.035 MHz until your new license arrives D. No special form of identification is needed G1D07 @G1D09 (B) [97.119f2] Если Вы владелец Technician лицензии с Серификатом об Успешной Сдаче Экзаменов (Certificate of Successful Completion of Examination) (CSCE) для класса General, как Вы должны идентифицировать Вашу станцию при передаче на 14.035 МГц? A. Вы должны передавать Ваш позывной и название места Вашего VE экзамена, где Вы получили CSCE B. Вы должны передавать Ваш позывной, затем слэш "/", затем идентификатор "AG" C. Вы не можете работать на 14.035 МГц, пока не придет Ваша новая лицензия D. Никакой специальной идентификации не требуется G1D08 @G1D10 (C) [97.119f2] If you are a Technician licensee with a Certificate of Successful Completion of Examination (CSCE) for General privileges, how do you identify your station when transmitting phone emissions on 14.325 MHz? A. No special form of identification is needed B. You may not operate on 14.325 MHz until your new license arrives C. You must give your call sign, followed by any suitable word that denotes the slant mark and the identifier "AG" D. You must give your call sign and the location of the VE examination where you obtained the CSCE G1D08 @G1D10 (C) [97.119f2] Если Вы владелец Technician лицензии с Серификатом об Успешной Сдаче Экзаменов (Certificate of Successful Completion of Examination) (CSCE) для класса General, как Вы должны идентифицировать Вашу станцию при передаче на 14.325 МГц? A. Никакой специальной идентификации не требуется B. Вы не можете работать на 14.325 МГц, пока не придет Ваша новая лицензия C. Вы должны передавать Ваш позывной, затем слэш "/", затем идентификатор "AG" D. Вы должны передавать Ваш позывной и название места Вашего VE экзамена, где Вы получили CSCE G1D09 @G1D11 (A) [97.119f2] If you are a Technician licensee with a Certificate of Successful Completion of Examination (CSCE) for General privileges, when must you add the special identifier "AG" after your call sign? A. Whenever you operate using your new frequency privileges B. Whenever you operate C. Whenever you operate using Technician frequency privileges D. A special identifier is not required as long as your General class license application has been filed with the FCC G1D09 @G1D11 (A) [97.119f2] Если Вы владелец Technician лицензии с Серификатом об Успешной Сдаче Экзаменов (Certificate of Successful Completion of Examination) (CSCE) для класса General, когда Вы должны добавлять специальный идентификатор после Вашего позывного? A. Всегда, если Вы используете новые участки частот согласно Вашей новой лицензии B. Всегда C. Всегда, если Вы используете участки частот, разрешенные для Technician класса D. Специального идентификатора не требуется, поскольку Ваша заявка на лицензию General класса уже обработана FCC G1D10 @New (D) [97.119f2] If you are a Technician licensee with a Certificate of Successful Completion of Examination (CSCE) for General privileges, on which of the following band segments must you add the special identifier "AG" after your call sign? A. Whenever you operate from 18068 - 18168-kHz B. Whenever you operate from 14025 - 14150-kHz and 14225 - 14350-kHz C. Whenever you operate from 10100 - 10150-kHz D. All of these choices are correct G1D10 @New (D) [97.119f2] Если Вы владелец Technician лицензии с Серификатом об Успешной Сдаче Экзаменов (Certificate of Successful Completion of Examination) (CSCE) для класса General, на каких из нижеперечисленных сегментов диапазонов Вы должны добавлять идентификатор "AG" после Вашего позывного? A. Когда Вы работаете на 18068 - 18168-kHz B. Когда Вы работаете на 14025 - 14150-kHz и 14225 - 14350-kHz C. Когда Вы работаете на 10100 - 10150-kHz D. Все вышеперечисленное правильно G1D11 @New (D) [97.509b3i] When may you participate as an administering Volunteer Examiner (VE) to administer the Element 1 5-WPM Morse code examination? A. Once you have notified the FCC that you want to give an examination B. Once you have a Certificate of Successful Completion of Examination (CSCE) for General class C. Once you have prepared telegraphy and written examinations for the Technician license, or obtained them from a qualified supplier D. Once you have been granted your FCC General class or higher license and received your VEC accreditation G1D11 @New (D) [97.509b3i] Когда Вы можете участвовать как администрирующий Volunteer Examiner (VE) в администрировании экзамена "Элемент 1 - код Морзе 5 WPM"? A. Как только Вы уведомили FCC, что хотите принять экзамен B. Как только Вы получили Серификат об Успешной Сдаче Экзаменов (Certificate of Successful Completion of Examination) (CSCE) для класса General C. Как только Вы подготовили телеграфный и письменный экзамены на лицензию класса Technician, или получили их от уполномоченного на то лица D. Как только Вы получили от FCC Вашу лицензию класса General или выше и получили Вашу аккредитацию от FCC G1E Local control; repeater and harmful interference definitions; third party communications G1E01 @G1A09 (B) [97.119e] *Modified Q, A, B, C, D for Rules changes -- (Replaced Novice with Technician) As a General class control operator at a Technician station, how must you identify the Technician station when transmitting on 7250 kHz? A. With your call sign, followed by the word "controlling" and the Technician call sign B. With the Technician call sign, followed by the slant bar "/" (or any suitable word) and your own call sign C. With your call sign, followed by the slant bar "/" (or any suitable word) and the Technician call sign D. A Technician station should not be operated on 7250-kHz, even with a General control operator G1E01 @G1A09 (B) [97.119e] *Modified Q, A, B, C, D for Rules changes -- (Replaced Novice with Technician) Как оператор General класса на станции Tehnician, как Вы должны иденти- фицировать эту станцию при передаче на 7250 кГц? A. Ваш позывной, затем слово "controlling", затем позывной Technician B. Позывной Technician, затем слэш "/" (или любое подходящее слово), затем Ваш позывной C. Ваш позывной, затем слэш "/" (или любое подходящее слово), затем позывной Technician D. Technician станция не должна работать на 7250 кГц, даже с оператором класса General G1E02 @G1A10 (D) [97.205a] Under what circumstances may a 10-meter repeater retransmit the 2-meter signal from a Technician class operator? A. Under no circumstances B. Only if the station on 10 meters is operating under a Special Temporary Authorization allowing such retransmission C. Only during an FCC-declared general state of communications emergency D. Only if the 10-meter control operator holds at least a General class license G1E02 @G1A10 (D) [97.205a] При каких обстоятельствах 10 м репитер может ретранслировать сигнал оператора Technician класса с 2 м диапазона? A. Ни при каких обстоятельствах B. Только если станция на 10 метрах работает по специальному временному разрешению, разрешающему такую ретрансляцию C. Только во время обьявленного FCC всеобщего режима чрезвычайного положения применительно к радиосвязи D. Только если control оператор 10 м станции владеет по крайней мере лицензией класса General G1E03 @G1A11 (A) [97.3a37] What kind of amateur station simultaneously retransmits the signals of other stations on a different channel? A. Repeater station B. Space station C. Telecommand station D. Relay station G1E03 @G1A11 (A) [97.3a37] Любительская станция какого типа постоянно ретранслирует сигналы других станций в другом канале? A. Репитерная станция B. Космическая станция C. Станция управления (Telecommand) D. Станция-Ретранслятор (Relay) G1E04 @G1A12 (B) [97.3a22] What name is given to a form of interference that seriously degrades, obstructs or repeatedly interrupts a radiocommunication service? A. Intentional interference B. Harmful interference C. Adjacent interference D. Disruptive interference G1E04 @G1A12 (B) [97.3a22] Kaкое имя получил вид помех, который сильно искажает, затрудняет и постоянно прерывает радиосвязь? A. Преднамеренные помехи B. Вредные помехи C. Соседние помехи D. Нарушающие помехи G1E05 @G1A13 (C) [97.115, 97.117] What types of messages may be transmitted by an amateur station to a foreign country for a third party? A. Messages for which the amateur operator is paid B. Messages facilitating the business affairs of any party C. Messages of a technical nature or remarks of a personal character D. No messages may be transmitted to foreign countries for third parties G1E05 @G1A13 (C) [97.115, 97.117] Какой тип сообщений может передаваться любительской станцией в зарубежные страны для третьей стороны? A. Сообщения, за которые оператору-радиолюбителю заплачено B. Сообщения, касающиеся дел бизнеса любой из сторон C. Сообщения технической природы или замечания персонального характера D. Для третьей стороны в зарубежных странах сообщения передаваться не могут G1E06 @T1B09 (A) [97.205c] If a repeater is causing harmful interference to another repeater and a frequency coordinator has recommended the operation of one station only, who is responsible for resolving the interference? A. The licensee of the unrecommended repeater B. Both repeater licensees C. The licensee of the recommended repeater D. The frequency coordinator G1E06 @T1B09 (A) [97.205c] Если один репитер оказывает вредное влияние на другой репитер и координатор частот рекомендует работу только одного из них, кто несет ответственность за исключение помех? A. Владелец репитера, работа которого не рекомендована B. Владельцы обоих репитеров C. Владелец репитера, работа которого рекомендована D. Координатор частот G1E07 @T1B10 (D) [97.205c] If a repeater is causing harmful interference to another amateur repeater and a frequency coordinator has recommended the operation of both stations, who is responsible for resolving the interference? A. The licensee of the repeater that has been recommended for the longest period of time B. The licensee of the repeater that has been recommended the most recently C. The frequency coordinator D. Both repeater licensees G1E07 @T1B10 (D) [97.205c] Если один репитер оказывает вредное влияние на другой репитер и координатор частот рекомендует работу обеих станций, кто несет ответственность за исключение помех? A. Владелец репитера, работа которого была рекомендована в более ранний период времени B. Владелец репитера, работа которого была рекомендована в более поздний период времени C. Координатор частот D. Владельцы обоих репитеров G1E08 @T1B11 (A) [97.205c] If a repeater is causing harmful interference to another repeater and a frequency coordinator has NOT recommended either station, who is primarily responsible for resolving the interference? A. Both repeater licensees B. The licensee of the repeater that has been in operation for the longest period of time C. The licensee of the repeater that has been in operation for the shortest period of time D. The frequency coordinator G1E08 @T1B11 (A) [97.205c] Если один репитер оказывает вредное влияние на другой репитер и координатор частот НЕ рекомендует работу обеих станций, кто главным образом несет ответственность за исключение помех? A. Владельцы обоих репитеров B. Владелец репитера, работающий более длительный период времени С. Владелец репитера, работающий короткий период времени D. Координатор частот G1E09 @T1B06 (C) [97.303] If the FCC rules say that the amateur service is a secondary user of a frequency band, and another service is a primary user, what does this mean? A. Nothing special; all users of a frequency band have equal rights to operate B. Amateurs are only allowed to use the frequency band during emergencies C. Amateurs are allowed to use the frequency band only if they do not cause harmful interference to primary users D. Amateurs must increase transmitter power to overcome any interference caused by primary users G1E09 @T1B06 (C) [97.303] Если правила FCC говорят, что любительская служба является вторичным пользователем участка диапазона, или другая служба является первичным пользователем, что это означает? A. Ничего особенного; все пользователи участка диапазона имеют равные права для работы B. Любителям разрешено использовать этот участок диапазона только во время чрезвычайных ситуаций C. Любителям разрешено использовать этот участок диапазона если только они не оказывают вредного влияния основным пользователям D. Любители должны увеличить мощность передатчика, чтобы перекрыть любое влияние, вызываемое основными пользователями G1E10 @T1B07 (D) [97.303] If you are using a frequency within a band assigned to the amateur service on a secondary basis, and a station assigned to the primary service on that band causes interference, what action should you take? A. Notify the FCC's regional Engineer in Charge of the interference B. Increase your transmitter's power to overcome the interference C. Attempt to contact the station and request that it stop the interference D. Change frequencies; you may be causing harmful interference to the other station, in violation of FCC rules G1E10 @T1B07 (D) [97.303] Если Вы используете частоту внутри диапазона, выделенного любительской службе на вторичной основе, и станция с правами первичной службы на этом диапазоне создает помехи, какие действия Вы должны предпринять? A. Уведомить регионального инженера FCC о помехах B. Увеличить мощность вашего передатчика, чтобы преодолеть действие помех C. Попытаться связаться с этой станцией и попросить ее прекратить помехи D. Сменить частоту; Вы можете создавать помехи другой станции, нарушая правила FCC G1E11 @T1D01 (C) [97.119b2] If you are using a language besides English to make a contact, what language must you use when identifying your station? A. The language being used for the contact B. The language being used for the contact, provided the US has a third-party communications agreement with that country C. English D. Any language of a country that is a member of the International Telecommunication Union G1E11 @T1D01 (C) [97.119b2] Если для проведения связи Вы используете язык, отличный от английского, на каком языке Вы должны идентифицировать Вашу станцию? A. На языке проводимой радиосвязи B. На языке проводимой радиосвязи, если США имеют с этой страной соглашение о "радиосвязи для третьей стороны" (third-party communications agreement) C. Английский D. Язык любой страны, которая является членом ITU G1F Certification of external RF-power-amplifiers; standards for certification of external RF-power amplifiers; HF data emission standards G1F01 @G1C06 (D) [97.315a] External RF power amplifiers designed to operate below what frequency may require FCC certification? A. 28 MHz B. 35 MHz C. 50 MHz D. 144 MHz G1F01 @G1C06 (D) [97.315a] Внешние усилители РЧ (power amplifiers) требуют сертификации FCC, если они разработаны для работы ниже какой частоты? A. 28 MHz B. 35 MHz C. 50 MHz D. 144 MHz G1F02 @G1C07 (B) [97.315a] Without a grant of FCC certification, how many external RF amplifiers of a given design capable of operation below 144 MHz may you build or modify in one calendar year? A. None B. 1 C. 5 D. 10 G1F02 @G1C07 (B) [97.315a] Сколько внешних усилителей РЧ, способных работать ниже 144 МГц, Вы можете построить в течение одного календарного года без получения разрешительного сертификата FCC? A. Ни одного B. 1 C. 5 D. 10 G1F03 @G1C08 (B) [97.317a3] Which of the following standards must be met if FCC certification of an external RF amplifier is required? A. The amplifier must not be able to amplify a 28-MHz signal to more than ten times the input power B. The amplifier must not be capable of reaching its designed output power when driven with less than 50 watts C. The amplifier must not be able to be operated for more than ten minutes without a time delay circuit D. The amplifier must not be able to be modified by an amateur operator G1F03 @G1C08 (B) [97.317a3] Какие из следующих стандартов должны быть соблюдены, если требуется сертификат FCC на внешний усилитель РЧ? A. Усилитель не должен обеспечивать усиление входного 28 МГц сигнала более чем в 10 раз B. Усилитель не должен обеспечивать достижение своей заявленной мощности при раскачке менее 50 Ватт C. Усилитель не должен обеспечивать работу более 10 минут без цепи временной задержки D. Усилитель не должен иметь возможности изменения своей конструкции радиолюбителем G1F04 @G1C09 (D) [97.317b,c] Which of the following would NOT disqualify an external RF power amplifier from being granted FCC certification? A. The capability of being modified by the operator for use outside the amateur bands B. The capability of achieving full output power when driven with less than 50 watts C. The capability of achieving full output power on amateur frequencies between 24 and 35 MHz D. The capability of being switched by the operator to all amateur frequencies below 24 MHz G1F04 @G1C09 (D) [97.317b,c] Что из нижеперечисленного НЕ приведет к отказу от сертификации FCC внешнего усилителя РЧ? A. Возможность изменения конструкции усилителя радиолюбителем для использования его вне любительских диапазонов B. Возможность достижения полной выходной мощности при раскачке менее 50-ю ваттами C. Возможность достижения полной выходной мощности на любительских частотах между 24 и 35 МГц D. Возможность переключения оператором на все любительские частоты ниже 24 МГц G1F05 @G1C10 (A) [97.305c, 97.307f3] What is the maximum symbol rate permitted for packet emissions below 28 MHz? A. 300 bauds B. 1200 bauds C. 19.6 kilobauds D. 56 kilobauds G1F05 @G1C10 (A) [97.305c, 97.307f3] Какова максимальная скорость, разрешенная для PACKET передачи ниже 28 МГц? A. 300 бод B. 1200 бод C. 19.6 килобод D. 56 килобод G1F06 @G1C11 (D) [97.305c, 97.307f3] What is the maximum symbol rate permitted for RTTY emissions below 28 MHz? A. 56 kilobauds B. 19.6 kilobauds C. 1200 bauds D. 300 bauds G1F06 @G1C11 (D) [97.305c, 97.307f3] Какова максимальная скорость, разрешенная для RTTY передачи ниже 28 МГц? A. 56 килобод B. 19.6 килобод C. 1200 бод D. 300 бод G1F07 @T1C03 (B) [97.307f4] What is the maximum symbol rate permitted for packet emissions on the 10-meter band? A. 300 bauds B. 1200 bauds C. 19.6 kilobauds D. 56 kilobauds G1F07 @T1C03 (B) [97.307f4] Какова максимальная скорость, разрешенная для PACKET передачи на 10 м диапазоне? A. 300 бод B. 1200 бод C. 19.6 килобод D. 56 килобод G1F08 @T1C04 (C) [97.307f5] What is the maximum symbol rate permitted for packet emissions on the 2-meter band? A. 300 bauds B. 1200 bauds C. 19.6 kilobauds D. 56 kilobauds G1F08 @T1C04 (C) [97.307f5] Какова максимальная скорость, разрешенная для PACKET передачи на 2 м диапазоне? A. 300 бод B. 1200 бод C. 19.6 килобод D. 56 килобод G1F09 @T1C05 (C) [97.307f4] What is the maximum symbol rate permitted for RTTY or data emissions on the 10-meter band? A. 56 kilobauds B. 19.6 kilobauds C. 1200 bauds D. 300 bauds G1F09 @T1C05 (C) [97.307f4] Какова максимальная скорость, разрешенная для RTTY передачи на 10 м диапазоне? A. 56 килобод B. 19.6 килобод C. 1200 бод D. 300 бод G1F10 @T1C06 (B) [97.307f5] What is the maximum symbol rate permitted for RTTY or data emissions on the 6- and 2-meter bands? A. 56 kilobauds B. 19.6 kilobauds C. 1200 bauds D. 300 bauds G1F10 @T1C06 (B) [97.307f5] Какова максимальная скорость, разрешенная для RTTY или передачи данных на 6 и 2 м диапазонах? A. 56 килобод B. 19.6 килобод C. 1200 бод D. 300 бод G1F11 @T1C07 (A) [97.307f5] What is the maximum authorized bandwidth of RTTY, data or multiplexed emissions using an unspecified digital code on the 6- and 2-meter bands? A. 20 kHz B. 50 kHz C. The total bandwidth shall not exceed that of a single-sideband phone emission D. The total bandwidth shall not exceed 10 times that of a CW emission G1F11 @T1C07 (A) [97.307f5] Какова максимально разрешенная ширина полосы RTTY, передачи данных или смешанных излучений, использующих неспецифицированный цифровой код на 6 и 2 м диапазонах? A. 20 kHz B. 50 kHz C. Общая ширина полосы не должна превышать ширину SSB сигнала D. Общая ширина полосы не должна превышать 10-и кратную ширину CW сигнала SUBELEMENT G2 -- OPERATING PROCEDURES [6 Exam Questions -- 6 Groups] G2A Phone operating procedures G2A01 @G2A01 (A) Which sideband is commonly used for 20-meter phone operation? A. Upper B. Lower C. Amplitude compandored D. Double G2A01 @G2A01 (A) Какая боковая полоса обычно используется при работе телефоном на 20 м? A. Верхняя B. Нижняя C. Амплитудно сжатая D. Обе G2A02 @G2A02 (B) Which sideband is commonly used on 3925-kHz for phone operation? A. Upper B. Lower C. Amplitude compandored D. Double G2A02 @G2A02 (B) Какая боковая полоса обычно используется при работе телефоном на 3925 кГц? A. Верхняя B. Нижняя C. Амплитудно сжатая D. Обе G2A03 @New (B) Which sideband is commonly used for 40-meter phone operation? A. Upper B. Lower C. Amplitude compandored D. Double G2A03 @New (B) Какая боковая полоса обычно используется при работе телефоном на 40 м? A. Верхняя B. Нижняя C. Амплитудно сжатая D. Обе G2A04 @New (D) Which sideband is commonly used for 10-meter phone operation? A. Double B. Lower C. Amplitude compandored D. Upper G2A04 @New (D) Какая боковая полоса обычно используется при работе телефоном на 10 м? A. Обе B. Нижняя C. Амплитудно сжатая D. Верхняя G2A05 @New (A) Which sideband is commonly used for 15-Meter phone operation? A. Upper B. Lower C. Amplitude compandored D. Double G2A05 @New (A) Какая боковая полоса обычно используется при работе телефоном на 15 м? A. Верхняя B. Нижняя C. Амплитудно сжатая D. Обе G2A06 @New (B) Which sideband is commonly used for 17-Meter phone operation? A. Lower B. Upper C. Amplitude compandored D. Double G2A06 @New (B) Какая боковая полоса обычно используется при работе телефоном на 17 м? A. Нижняя B. Верхняя C. Амплитудно сжатая D. Обе G2A07 @New (C) Which of the following modes of voice communication is most commonly used on the High Frequency Amateur bands? A. Frequency modulation (FM) B. Amplitude modulation (AM) C. Single sideband (SSB) D Phase modulation (PM) G2A07 @New (C) Какой из перечисленных видов модуляции при голосовой радиосвязи наиболее часто используется на любительских ВЧ диапазонах? A. Частотная модуляция (FM) B. Амплитудная модуляция (AM) C. Однополосная модуляция (SSB) D Фазовая модуляция (PM) G2A08 @New (D) Why is the single sideband mode of voice transmission used more frequently than Amplitude Modulation (AM) on the HF amateur bands? A. Single sideband transmissions use less spectrum space B. Single sideband transmissions are more power efficient C. No carrier is transmitted with a single sideband transmission D. All of the above responses are correct G2A08 @New (D) Почему на любительских КВ диапазонах однополосная модуляция при голосовой передаче используется чаще, чем амплитудная? A. Излучение при однополосной модуляции занимает меньший спектр B. Излучение при однополосной модуляции более эфективно применительно к мощности C. При однополосной модуляции не излучается несущая D. Все из вышеперечисленного верно G2A09 @New (B) Which of the following statements is true of a lower sideband transmission? A. It is called lower sideband because the lower sideband is greatly attenuated B. It is called lower sideband because the lower sideband is the only sideband transmitted, since the upper sideband is suppressed C. The lower sideband is wider than the upper sideband D. The lower sideband is the only sideband that is authorized on the 160-, 75- and 40-meter amateur bands G2A09 @New (B) Какое из утверждений об излучении нижней боковой полосы верно? A. Она называется нижней боковой, потому что нижняя боковая сильно подавлена B. Она называется нижней боковой, потому что излучается только нижняя боковая, в то время как верхняя боковая сильно подавлена C. Нижняя боковая шире, чем верхняя боковая D. Только нижняя боковая разрешена на 160, 75 и 40 м диапазонах G2A10 @New (A) Which of the following statements is true of an upper sideband transmission? A. Only the upper sideband is transmitted, since the opposite sideband is suppressed B. The upper sideband is greatly attenuated as compared with the carrier C. The upper sideband is greatly attenuated as compared with the lower sideband D. Only the upper sideband may be used for phone transmissions on the amateur bands with frequencies above 14 MHz G2A10 @New (A) Какое из утверждений об излучении верхней боковой полосы верно? A. Излучается только верхняя боковая, в то время как противоположная боковая подавлена B. Верхняя боковая сильно подавлена по сравнению с несущей C. Верхняя боковая сильно подавлена по сравнению с нижней D. Только верхняя боковая может использоваться при телефонных излучениях на любительских диапазонах на частотах выше 14 МГц G2A11 @New (D) Why do most amateur stations use lower sideband on the 160-, 75- and 40-meter bands? A. The lower sideband is more efficient at these frequency bands B. The lower sideband is the only sideband legal on these frequency bands C. Because it is fully compatible with an AM detector D. Current amateur practice is to use lower sideband on these frequency bands G2A11 @New (D) Почему большинство любительских станций используют нижнюю боковую на 160, 75 и 40 м диапазонах? A. Нижняя боковая более эффективна на этих диапазонах частот B. Нижняя боковая - единственная боковая, разрешенная на этих диапазонах частот C. Потому что она полностью совместима с АМ детектором D. Использование нижней боковой на этих диапазонах частот является нынешней любительской практикой G2B Operating courtesy G2B01 @G2B01 (D) If you are the net control station of a daily HF net, what should you do if the frequency on which you normally meet is in use just before the net begins? A. Reduce your output power and start the net as usual B. Increase your power output so that net participants will be able to hear you over the existing activity C. Cancel the net for that day D. Conduct the net on a clear frequency 3 to 5-kHz away from the regular net frequency G2B01 @G2B01 (D) Если Вы являетесь "Net-control" станцией в ежедневной КВ "Net", что Вы должны сделать если частота, на которой Вы обычно встречаетесь, перед началом "Net" оказывается занятой? A. Уменьшить выходную мощность и начать Net как обычно B. Увеличить Вашу выходную мощность, чтобы участники Net могли слышать Вас поверх существующих сигналов C. Отказаться от проведения Net в этот день D. Провести Net на свободной частоте в 3-5 кГц в стороне от обычной частоты net G2B02 @G2B02 (A) If a net is about to begin on a frequency which you and another station are using, what should you do? A. As a courtesy to the net, move to a different frequency B. Increase your power output to ensure that all net participants can hear you C. Transmit as long as possible on the frequency so that no other stations may use it D. Turn off your radio G2B02 @G2B02 (A) Если на частоте, которую используете Вы и другая станция, начинается Net, что Вы должны сделать? A. В качестве вежливости к Net сместиться на другую частоту B. Увеличить Вашу мощность, чтобы гарантировать что все участники Net могут слышать Вас C. Передавать на этой частоте так долго, как возможно, чтобы другие станции не могли ее использовать D. Выключить Ваше радио G2B03 @G2B03 (D) If propagation changes during your contact and you notice increasing interference from other activity on the same frequency, what should you do? A. Tell the interfering stations to change frequency, since you were there first B. Report the interference to your local Amateur Auxiliary Coordinator C. Turn on your amplifier to overcome the interference D. Move your contact to another frequency G2B03 @G2B03 (D) Если во время Вашей радиосвязи изменяется прохождение и Вы отмечаете увеличение помех от других станций на Вашей частоте, что Вы должны сделать? A. Попросить мешающие станции сменить частоту, поскольку Вы там были первым B. Доложить о помехах Вашему местному вспомогательному любительскому Координатору C. Включить Ваш усилитель, чтобы перекрыть помехи D. Перенести Вашу радиосвязь на другую частоту G2B04 @G2B04 (B) When selecting a CW transmitting frequency, what minimum frequency separation from a contact in progress should you allow to minimize interference? A. 5 to 50 Hz B. 150 to 500 Hz C. 1 to 3-kHz D. 3 to 6-kHz G2B04 @G2B04 (B) При выборе частоты CW передачи, какой минимальный интервал от проводимой радиосвязи должны Вы выбрать, чтобы свести помехи к минимуму? A. от 5 до 50 Hz B. от 150 до 500 Hz C. от 1 до 3 kHz D. от 3 до 6 kHz G2B05 @G2B05 (B) When selecting a single-sideband phone transmitting frequency, what minimum frequency separation from a contact in progress should you allow (between suppressed carriers) to minimize interference? A. 150 to 500 Hz B. Approximately 3-kHz C. Approximately 6-kHz D. Approximately 10-kHz G2B05 @G2B05 (B) Чтобы свести помехи к минимуму при выборе частоты SSB передачи, какой минимальный интервал от проводимой радиосвязи Вы должны выбрать (между подавленными несущими)? A. от 150 до 500 Hz B. Приблизительно 3-kHz C. Приблизительно 6-kHz D. Приблизительно 10-kHz G2B06 @G2B06 (B) When selecting a RTTY transmitting frequency, what minimum frequency separation from a contact in progress should you allow (center to center) to minimize interference? A. 60 Hz B. 250 to 500 Hz C. Approximately 3-kHz D. Approximately 6-kHz G2B06 @G2B06 (B) Чтобы свести помехи к минимуму при выборе частоты RTTY передачи, какой минимальный интервал от проводимой радиосвязи должны Вы выбрать (от центра до центра)? A. 60 Hz B. от 250 до 500 Hz C. Приблизительно 3 kHz D. Приблизительно 6 kHz G2B07 @G2B10 (A) What is a band plan? A. A voluntary guideline beyond the divisions established by the FCC for using different operating modes within an amateur band B. A guideline from the FCC for making amateur frequency band allocations C. A plan of operating schedules within an amateur band published by the FCC D. A plan devised by a club to best use a frequency band during a contest G2B07 @G2B10 (A) Что такое "Band-plan" (описание диапазона)? A. Добровольно выполняемое руководство согласно деления, установленного FCC для использования различных видов излучения внутри любительского диапазона B. Указания от FCC, распределяющие любительские диапазоны частот C. Описание видов работы внутри любительских диапазонов, публикуемое FCC D. Описание, разработанное клубом для лучшего использования частотного диапазона во время соревнований G2B08 @New (A) What is another name for a voluntary guideline that guides amateur activities and extends beyond the divisions established by the FCC for using different operating modes within an amateur band A. A "Band Plan" B. A "Frequency and Solar Cycle Guide" C. The "Knowledgeable Operator's Guide" D. The "Frequency Use Guidebook" G2B08 @New (A) Каково другое название добровольно выполняемого руководства, регулирующего радиолюбительскую активность и простирающегося за границы, установленные FCC для использования различных видов излучения внутри любительского диапазона? A. "Band Plan" B. "Frequency and Solar Cycle Guide" C. "Knowledgeable Operator's Guide" D. "Frequency Use Guidebook" G2B09 @New (D) When choosing a frequency for Slow-Scan TV (SSTV) operation, what should you do to comply with good amateur practice? A. Review FCC Part 97 Rules regarding permitted frequencies and emissions B. Follow generally accepted gentlemen's agreement band plans C. Before transmitting, listen to the frequency to be used to avoid interfering with an ongoing communication D. All of these choices G2B09 @New (D) При выборе частоты для работы "телевидением с медленной разверкой" (SSTV) что Вы должны сделать согласно с общепринятой радиолюбительской практикой? A. Просмотреть Правила FCC часть 97 относительно разрешенных частот и видов излучения B. Следовать общепринятым джентельменским соглашениям по "band plan" C. Прежде чем передавать, прослушать предполагаемую для использования частоту, чтобы избежать помех уже проводящейся радиосвязи D. Все вышеперечисленное верно G2B10 @New (D) When choosing a frequency for radioteletype (RTTY) operation, what should you do to comply with good amateur practice? A. Review FCC Part 97 Rules regarding permitted frequencies and emissions B. Follow generally accepted gentlemen's agreement band plans C. Before transmitting, listen to the frequency to be used to avoid interfering with an ongoing communication D. All of these choices are correct G2B10 @New (D) При выборе частоты для работы "радиотелетайпом" (RTTY) что Вы должны сделать согласно с общепринятой радиолюбительской практикой? A. Просмотреть Правила FCC часть 97 относительно разрешенных частот и видов излучения B. Следовать общепринятым джентельменским соглашениям по "band plan" C. Прежде чем передавать, прослушать предполагаемую для использования частоту, чтобы избежать помех уже проводящейся радиосвязи D. Все вышеперечисленное верно G2B11 @New (D) When choosing a frequency for HF Packet operation, what should you do to comply with good amateur practice? A. Review FCC Part 97 Rules regarding permitted frequencies and emissions B. Follow generally accepted gentlemen's agreement band plans C. Before transmitting, first listen on the frequency to be used to avoid interfering with an ongoing communication D. All of these choices G2B11 @New (D) При выборе частоты для работы "Пакетом" (Packet) на КВ, что Вы должны сделать согласно с общепринятой радиолюбительской практикой? A. Просмотреть Правила FCC часть 97 относительно разрешенных частот и видов излучения B. Следовать общепринятым джентельменским соглашениям по "band plan" C. Прежде чем передавать, прослушать предполагаемую для использования частоту, чтобы избежать помех уже проводящейся радиосвязи D. Все вышеперечисленное верно G2C Emergencies, including drills and emergency communications G2C01 @G2C01 (C) What means may an amateur station in distress use to attract attention, make known its condition and location, and obtain assistance? A. Only Morse code signals sent on internationally recognized emergency channels B. Any means of radiocommunication, but only on internationally recognized emergency channels C. Any means of radiocommunication D. Only those means of radiocommunication for which the station is licensed G2C01 @G2C01 (C) Какими средствами при аварии любительская станция может привлечь внимание, оповестить о своем состоянии и местонахождении, и получить помощь? A. Только сигналы кода Морзе, переданные во всемирно известные аварийные каналы B. Любые средства радиосвязи, но только во всемирно известных аварийных каналах C. Любые средства радиосвязи D. Только те средства радиосвязи, на которые у станции есть разрешение G2C02 @G2C02 (A) During a disaster in the US, when may an amateur station make transmissions necessary to meet communication needs and assist relief operations? A. When normal communication systems are overloaded, damaged or disrupted B. Only when the local RACES net is activated C. Never; only official emergency stations may transmit in a disaster D. When normal communication systems are working but are not convenient G2C02 @G2C02 (A) Во время бедствия в США, при каких условиях любительская станция может передавать сообщения, необходимые для экстренной связи либо для оказания помощи в установлении связи? A. Когда обычные системы связи перегружены, выведены из строя или повреждены B. Только когда задействована местная сеть RACES C. Никогда; На передачу во время бедствия могут работать только официальные аварийные станции D. Когда обычные связные системы работают, но использование их неприемлимо G2C03 @G2C03 (A) If a disaster disrupts normal communications in your area, what may the FCC do? A. Declare a temporary state of communication emergency B. Temporarily seize your equipment for use in disaster communications C. Order all stations across the country to stop transmitting at once D. Nothing until the President declares the area a disaster area G2C03 @G2C03 (A) Если бедствие нарушает обычные системы связи в Вашей местности, что может сделать FCC? A. Провозгласить временное состояние бедствия, применительно к радиосвязи B. Временно изьять Вашу аппаратуру для использования в аварийной связи C. Приказать всем станциям по стране немедленно прекратить передачу D. Ничего, пока Президент не обьявит Ваш район зоной бедствия G2C04 @G2C04 (D) If a disaster disrupts normal communications in an area what would the FCC include in any notice of a temporary state of communication emergency? A. Any additional test questions needed for the licensing of amateur emergency communications workers B. A list of organizations authorized to temporarily seize your equipment for disaster communications C. Any special conditions requiring the use of non-commercial power systems D. Any special conditions and special rules to be observed by stations during the emergency G2C04 @G2C04 (D) Если бедствие нарушает обычные системы связи в Вашей местности, что FCC должно включить в любое уведомление о временном состоянии бедствия, применительно к радиосвязи? A. Все дополнительные вопросы тестов, необходимые для лицензирования работников любительских служб аварийной связи B. Список организаций, имеющих право на временное изьятие Вашей аппаратуры для аварийной радиосвязи C. Все необходимые условия, требующие использования некоммерческих систем энергоснабжения D. Все необходимые условия и специальные правила, которые дплжны соблюдаться станциями во время бедствия G2C05 @G2C05 (D) During an emergency, what power output limitations must be observed by a station in distress? A. 200 watts PEP B. 1500 watts PEP C. 1000 watts PEP during daylight hours, reduced to 200 watts PEP during the night D. There are no limitations during an emergency G2C05 @G2C05 (D) Каковы ограничения на мощность для станций в аварийной ситуации во время бедствия? A. 200 ватт PEP B. 1500 ватт PEP C. 1000 ватт PEP в дневное время, с уменьшением до 200 ватт PEP в ночное время D. Во время бедствия ограничений на мощность нет G2C06 @G2C06 (C) During a disaster in the US, what frequencies may be used to obtain assistance? A. Only frequencies in the 80-meter band B. Only frequencies in the 40-meter band C. Any frequency D. Any United Nations approved frequency G2C06 @G2C06 (C) Какие частоты могут использоваться для вызова помощи во время бедствия? A. Только частоты 80 м диапазона B. Только частоты 40 м диапазона C. Любая частота D. Частоты, одобренные ООН G2C07 @G2C07 (B) If you are communicating with another amateur station and hear a station in distress break in, what should you do? A. Continue your communication because you were on frequency first B. Acknowledge the station in distress and determine its location and what assistance may be needed C. Change to a different frequency so the station in distress may have a clear channel to call for assistance D. Immediately cease all transmissions because stations in distress have emergency rights to the frequency G2C07 @G2C07 (B) Если во время связи с другой станцией Вы слышите включение станции, терпящей бедствие, что Вы должны сделать? A. Продолжить Вашу связь, поскольку Вы были первым на частоте B. Ответить станции, терпящей бедствие, определить ее местонахождение и выяснить какая помощь ей требуется C. Сменить частоту, чтобы терпящая бедствие станция получила свободный канал для вызова помощи D. Немедленно прекратить все передачи, так как терпящая бедствие станция имеет преимущественные права на частоту G2C08 @G2C08 (A) Why do stations in the Radio Amateur Civil Emergency Service (RACES) participate in training tests and drills? A. To practice orderly and efficient operations for the civil defense organization they serve B. To ensure that members attend monthly on-the-air meetings C. To ensure that RACES members are able to conduct tests and drills D. To acquaint members of RACES with other members they may meet in an emergency G2C08 @G2C08 (A) Почему станции Гражданской Аварийной Радиолюбительской Службы (RACES) участвуют в тренировочных тестах и тренировках? A. Для практики в проведении упорядоченной и эффективной связи в Организации Гражданской Обороны, которой они служат B. Чтобы быть уверенными, что члены ежемесячно посещают встречи в эфире C. Чтобы быть уверенными, что члены RACES могут провести тесты и тренировки D. Чтобы познакомить членов RACES с другими членами, которых они могут встретить во время бедствия G2C09 @New (C) When are you prohibited from helping a station in distress? A. When that station is not transmitting on amateur frequencies B. When the station in distress offers no call sign C. You are not ever prohibited from helping any station in distress D. When the station is not another amateur station G2C09 @New (C) Когда Вам запрещено помогать терпящей бедствие станции? A. Когда эта станция передает вне любительских частот B. Когда эта станция не передает позывной C. Вам НЕ запрещено помогать любой терпящей бедствие станции D. Когда эта станция не является любительской G2C10 @New (A) When FCC declares a temporary state of communication emergency, what must you do? A. Abide by the limitations or conditions set forth in the FCC notice B. Stay off the air until 30 days after FCC lifts the emergency notice C. Only communicate with stations within 2 miles of your location D. Nothing; wait until the President declares a formal emergency before taking further action G2C10 @New (A) Если FCC провозглашает временное состоянии бедствия применительно к радиосвязи, что Вы должны сделать? A. Соблюдать ограничения или условия, установленные в уведомлении FCC B. Нaходиться вне эфира в течение 30-и дней после выхода уведомления FCC C. Связываться только со станциями, находящимися от Вас на расстоянии не более 2-х миль D. Ничего; прежде чем что-то делать, подождать пока Президент не обьявит формальное состояние бедствия G2C11 @New (C) During a disaster in the US, which of the following emission modes must be used to obtain assistance? A. Only SSB B. Only SSB and CW C. Any mode D. Only CW G2C11 @New (C) Во время бедствия в США, какие из следующих видов излучения могут использоваться для получения помощи? A. Только SSB B. Только SSB и CW C. Любой вид D. Только CW G2D Amateur auxiliary to the FCC's Compliance and Information Bureau; antenna orientation to minimize interference; HF operations, including logging practices G2D01 @G2C10 (A) What is the Amateur Auxiliary to the FCC's Compliance and Information Bureau? A. Amateur volunteers who are formally enlisted to monitor the airwaves for rules violations B. Amateur volunteers who conduct amateur licensing examinations C. Amateur volunteers who conduct frequency coordination for amateur VHF repeaters D. Amateur volunteers who use their station equipment to help civil defense organizations in times of emergency G2D01 @G2C10 (A) Кто такие Любители-Помощники для "Бюро Взаимодействия и Информации" FCC? A. Добровольцы-радиолюбители, формально привлеченные к наблюдению за эфиром для пресечения нарушений правил B. Добровольцы-радиолюбители, которые проводят экзамены на получение радиолюбительской лицензии C. Добровольцы-радиолюбители, которые координируют частоты любительских репитеров на УКВ диапазонах D. Добровольцы-радиолюбители, которые используют оборудование их станций для помощи организациям гражданской обороны во время бедствий G2D02 @G2C11 (B) What are the objectives of the Amateur Auxiliary to the FCC's Compliance and Information Bureau? A. To conduct efficient and orderly amateur licensing examinations B. To encourage amateur self-regulation and compliance with the rules C. To coordinate repeaters for efficient and orderly spectrum usage D. To provide emergency and public safety communications G2D02 @G2C11 (B) Каковы цели Любителей-Помощников по отношению к "Бюро Взаимодействия и Информации" FCC? A. Проведение экзаменов на получение радиолюбительской лицензии B. Способствование любительской саморегуляции и соответствию правилам C. Координация репитеров для эффективного и упорядоченного использования спектра D. Обеспечение связи при чрезвычайных и угрожающих безопасности обстоятельствах G2D03 @New (B) Why are direction-finding "Fox Hunts" important to the Amateur Auxiliary? A. Fox Hunts compell amateurs to upgrade their licenses B. Fox Hunts provide an opportunity to practice direction-finding skills C. Someone always receives an FCC Notice of Apparent Liability (NAL) when a Fox Hunt is concluded D. Fox Hunts allow amateurs to work together with Environmental Protection Agencies G2D03 @New (B) Почему "Охота на Лис" (радиолокация) важна для Любителей-Помощников? A. Охота на лис заставляет любителей повышать уровень своих лицензий B. Охота на лис обеспечивает возможность практиковаться в радиолокации C. Когда проводится охота на лис, участник получает от FCC "уведомление об ответственности" (NAL) D. Охота на лис позволяет любителям работать вместе с Агенствами защиты окружающей среды G2D04 @New (C) Which of the following is NOT an example of how "Direction Finding" skills help the Amateur Auxiliary? A. good direction-finding team can pinpoint where any interference is originating from B. Good direction-finding skills lead to thorough records being created and forwarded to the proper enforcement bureau. C. Direction finding allows amateurs to operate outside our band limits D. Direction-finding drills make everyone aware that a plan is in place to eliminate interference. G2D04 @New (C) Что из нижеперечисленного НЕ является примером того, как уровень квалификации в радиолокации помогает Любителям-помощникам? A. Квалифицированная группа радиолокации может указать источник радиопомех B. Данные о навыках радиолокации создаются и хранятся в специальных бюро C. Навыки радиолокации позволяют любителям работать вне границ их диапазонов D. Тренировки по радиолокации дают всем понять, что проводится работа по устранению источника помех G2D05 @G2B07 (B) What is an azimuthal map? A. A map projection centered on the North Pole B. A map projection centered on a particular location, used to determine the shortest path between points on the surface of the earth C. A map that shows the angle at which an amateur satellite crosses the equator D. A map that shows the number of degrees longitude that an amateur satellite appears to move westward at the equator with each orbit G2D05 @G2B07 (B) Что такое азимутальная карта? A. Картографическая проекция с центром на Северном полюсе B. Картографическая проекция с центром в определенной точке, используемая для определения кратчайшего пути между точками на поверхности Земли C. Карта, которая показывате угол, под которым любительский спутник пересекает экватор D. Карта, которая показывает количество градусов по широте, на которое смещается к западу по экватору любительский спутник с каждым витком орбиты G2D06 @G2B08 (A) What is the most useful type of map to use when orienting a directional HF antenna toward a distant station? A. Azimuthal B. Mercator C. Polar projection D. Topographical G2D06 @G2B08 (A) Какой тип карты наиболее полезен для ориентирования направленной КВ антенны на удаленную станцию? A. Азимутальная B. Меркатора C. Полярная проекция D. Топографическая G2D07 @G2B09 (C) A directional antenna pointed in the long-path direction to another station is generally oriented how many degrees from its short-path heading? A. 45 degrees B. 90 degrees C. 180 degrees D. 270 degrees G2D07 @G2B09 (C) Для направленной антенны, "смотрящей" на корреспондента по длинному пути, на сколько градусов обычно отличается направление на короткий путь? A. 45 градусов B. 90 градусов C. 180 градусов D. 270 градусов G2D08 @N1G06 (B) [97.103b] If a visiting amateur transmits from your station, which of these is NOT true? A. You must first give permission for the visiting amateur to use your station B. You must keep in your station log the call sign of the visiting amateur together with the time and date of transmissions C. The FCC may think that you were the station's control operator, unless your station records show otherwise D. You both are equally responsible for the proper operation of the station G2D08 @N1G06 (B) [97.103b] Если оператор-посетитель передает с Вашей станции, что из нижеперечисленного НЕ верно? A. Сначала Вы должны дать разрешение посетителю на использование Вашей станции B. Вы должны сохранить в журнале Вашей станции позывной посетителя вместе с временем и датой его работы в эфире C. FCC может подумать, что Вы были "control" оператором станции, хотя записаи Вашей станции показывают обратное D. Вы одинаково ответственны за правильную работу станции G2D09 @New (D) Why should I keep a log if the FCC doesn't require it? A. To help with your reply, if FCC requests information on who was control operator of your station for a given date and time B. Logs provide information (callsigns, dates & times of contacts) used for many operating contests and awards C. Logs are necessary to accurately verify contacts made weeks, months or years earlier, especially when completing QSL cards D. All of these choices G2D09 @New (D) Почему я должен вести журнал если FCC этого не требует? A. Чтобы иметь возможность ответить, если FCC запрашивает информацию, кто был control оператором на Вашей станции в указанный день и время B. Журнал снабжает информацией (позывные, дата/время связи), используемой для многих соревнований и дипломов C. Журналы необходимы чтобы аккуратно подтверждтаь связи, проведенные недели, месяцы или годы ранее, особенно при заполнении QSL карточек D. Все из вышеперечисленного верно G2D10 @New (C) What is an advantage of keeping a paper log as well as a computer log? A. Paper logs will not accidentally erase like computer logs may B. There is no (computer start up) waiting time required to write information on paper C. All of these choices D. Paper logs can provide a back up for computer logs G2D10 @New (C) В чем преимущество ведения бумажного лога наравне с компьютерным? A. Бумажные логи не могут случайно стереться в отличие от компьютерных B. Отсутствует время ожидания (загрузка компьютера) для записи информации на бумагу C. Все эти причины D. Бумажные логи могут служить резервной копией компьютерных G2D11 @New (D) What information is normally contained in a station log? A. Date and time of contact B. Band and/or frequency of the contact C. Call sign of station contacted and the RST signal report given D. All of these choices G2D11 @New (D) Какая информация обычно содержится в логе станции? A. Дата и время контакта B. Диапазон и/или частота контакта C. Позывной сработанной станции и переданный RST сигнала D. Все вышеперечисленное G2E Third-party communications; ITU Regions; VOX operation G2E01 @G2C09 (C) What type of messages may be transmitted to an amateur station in a foreign country? A. Messages of any type B. Messages that are not religious, political, or patriotic in nature C. Messages of a technical nature or personal remarks of relative unimportance D. Messages of any type, but only if the foreign country has a third- party communications agreement with the US G2E01 @G2C09 (C) Какие типы сообщений могут быть переданы любительской станции в другой стране? A. Сообщения любого типа B. Сообщения не религиозного, политического или патриотического плана C. Сообщения технического плана или персональные замечания относительно малой ценности D. Сообщения любого типа, но только если зарубежная страна имеет соглашение с США о сообщениях для третьих лиц G2E02 @New (C) Which of the following statements is true of VOX operation? A. The received signal is more natural sounding B. Frequency spectrum is conserved C. This mode allows "Hands Free' operation D. The duty cycle of the transmitter is reduced G2E02 @New (C) Какое из перечисленных утверждений о работе VOX верно? A. Принятый сигнал звучит более естественно B. Сохранен частотный спектр C. Этот вид работы освобождает оператору руки D. Уменьшается рабочий цикл передатчика G2E03 @New (D) Which of the following user adjustable controls are usually associated with VOX circuitry? A. Anti-VOX B. VOX Delay C. VOX Sensitivity D. All of these choices are correct G2E03 @New (D) Какие из нижеперечисленных доступных для пользователя настроек обычно ассоциируются с цепью VOX? A. Anti-VOX B. Задержка VOX C. Чуствительность VOX D. Все вышеперечисленное верно G2E04 @New (C) What is the purpose of the VOX sensitivity control? A. To set the timing of transmitter activation B. To set the audio frequency range at which the transmitter activates C. To set the audio level at which the transmitter activates D. None of these choices is correct G2E04 @New (C) Каково назначение контроля чувствительности VOX? A. Установка времени включения передатчика B. Установка диапазона звуковых частот, при которых включается передатчик C. Установка уровня звуковых частот, при котором включается передатчик D. Ничего из вышеперечисленного не является верным G2E05 @New (A) What is the purpose of the Anti-VOX control? A. To prevent the received audio from activating the transmitter B. To prevent the transmitter from being activated by ambient or background noise C. To prevent activation of the transmitter during CW operation D. To override the function of other controls when the transmitter is used for frequency shift keying G2E05 @New (A) Каково назначение настройки Anti-VOX? A. Предотвращение включения передатчика от принятого аудио сигнала B. Предотвращение включения передатчика от окружающего либо фонового звука C. Предотвращение включения передатчика во время работы CW D. Блокировка функций других настроек, когда передатчик используется в режиме FSK G2E06 @G2B11 (B) In which International Telecommunication Union Region is the continental United States? A. Region 1 B. Region 2 C. Region 3 D. Region 4 G2E06 @G2B11 (B) В каком регионе ITU находится континентальная часть США? A. Region 1 B. Region 2 C. Region 3 D. Region 4 G2E07 @New (A) In which International Telecommunication Union Region are Europe and Africa? A. Region 1 B. Region 2 C. Region 3 D. Region 4 G2E07 @New (A) В каком регионе ITU находится Европа и Африка? A. Region 1 B. Region 2 C. Region 3 D. Region 4 G2E08 @New (C) In which International Telecommunication Union Region is Australia? A. Region 1 B. Region 2 C. Region 3 D. Region 4 G2E08 @New (C) В каком регионе ITU находится Австралия? A. Region 1 B. Region 2 C. Region 3 D. Region 4 G2E09 @New (C) Which of the following organizations are responsible for international regulation of the radio spectrum? A. The International Regulatory Commission B. The International Radio Union C. The International Telecommunications Union D. The International Frequency-Spectrum Commission G2E09 @New (C) Какая из следующих организаций отвечает за упорядочивание международного радиоспектра? A. Международная комиссия по урегулированию B. Международный Радио Союз C. Международный союз электросвязи - ITU D. Международная комиссия по радиоспектру G2E10 @New (D) What do the initials "ITU" stand for? A. Interstate Telecommunications Union B. International Telephony Union C. International Transmission Union D. International Telecommunications Union G2E10 @New (D) Что означает аббревиатура ITU? A. Interstate Telecommunications Union B. International Telephony Union C. International Transmission Union D. International Telecommunications Union G2E11 @G2A10 (B) What is the circuit called that causes a transmitter to automatically transmit when an operator speaks into its microphone? A. VXO B. VOX C. VCO D. VFO G2E11 @G2A10 (B) Как называется цепь, которая автоматически переводит передатчик в режим передачи, когда оператор говорит в микрофон? A. VXO B. VOX C. VCO D. VFO G2F CW operating procedures, including procedural signals, Q signals and common abbreviations; full break-in; G2H RTTY operating procedures, including procedural signals and common abbreviations and operating procedures for other digital modes, such as HF packet, AMTOR, PacTOR, G-TOR, Clover and PSK31 G2F01 @G2A11 (D) Which of the following describes full break-in telegraphy? A. Breaking stations send the Morse code prosign BK B. Automatic keyers are used to send Morse code instead of hand keys C. An operator must activate a manual send/receive switch before and after every transmission D. Incoming signals are received between transmitted key pulses G2F01 @G2A11 (D) Что из нижеперечисленного описывает полный "break-in" при работе телеграфом? A. Вклинивающиеся станции передают сокращение кода Морзе "BK" B. Для посылок кода Морзе используются автоматические ключи вместо ручных C. Оператор должен манипулировать ручным переключателем прием/передача до и после каждой передачи D. Между телеграфными посылками принимается входящий сигнал G2F02 @G2A03 (A) In what segment of the 80-meter band do most RTTY transmissions take place? A. 3580 - 3620-kHz B. 3500 - 3525-kHz C. 3700 - 3750-kHz D. 3775 - 3825-kHz G2F02 @G2A03 (A) На каком участке 80 м диапазона обычно происходит RTTY передача? A. 3580 - 3620-kHz B. 3500 - 3525-kHz C. 3700 - 3750-kHz D. 3775 - 3825-kHz G2F03 @G2A04 (B) In what segment of the 20-meter band do most RTTY transmissions take place? A. 14.000 - 14.050 MHz B. 14.070 - 14.095 MHz C. 14.150 - 14.225 MHz D. 14.275 - 14.350 MHz G2F03 @G2A04 (B) На каком участке 20 м диапазона обычно происходит RTTY передача? A. 14.000 - 14.050 MHz B. 14.070 - 14.095 MHz C. 14.150 - 14.225 MHz D. 14.275 - 14.350 MHz G2F04 @G2A05 (C) What is the Baudot code? A. A 7-bit code, with start, stop and parity bits B. A 7-bit code in which each character has four mark and three space bits C. A 5-bit code, with additional start and stop bits D. A 6-bit code, with additional start, stop and parity bits G2F04 @G2A05 (C) Что такое код Бодо? A. 7-и битный код, со стартовым, стоповым и битом четности B. 7-и битный код, в котором каждый знак имеет 4 значащих и 3 бита разделения C. 5-и битный код, с дополнительным стартовыым и стоповым битом D. 6-и битный код, с дополнительным стартовым, стоповым и битом четности G2F05 @G2A07 (B) What is the most common frequency shift for RTTY emissions in the amateur HF bands? A. 85 Hz B. 170 Hz C. 425 Hz D. 850 Hz G2F05 @G2A07 (B) Каков обычный разнос частот для RTTY излучений на любительских КВ диапазонах? A. 85 Hz B. 170 Hz C. 425 Hz D. 850 Hz G2F06 @G2A06 (A) What is ASCII? A. A 7-bit code, with additional start, stop and parity bits B. A 7-bit code in which each character has four mark and three space bits C. A 5-bit code, with additional start and stop bits D. A 5-bit code in which each character has three mark and two space bits G2F06 @G2A06 (A) Что такое ASCII? A. 7-и битный код, с дополнительным стартовым, стоповым и битом четности B. 7-и битный код, в котором каждый знак имеет 4 значащих и 3 бита разделения C. 5-и битный код, с дополнительным стартовым и стоповым битом D. 5-и битный код, в котором каждый знак имеет 3 значащих и 2 бита разделения G2F07 @G2A08 (B) What are the two major AMTOR operating modes? A. Mode AM and Mode TR B. Mode A (ARQ) and Mode B (FEC) C. Mode C (CRQ) and Mode D (DEC) D. Mode SELCAL and Mode LISTEN G2F07 @G2A08 (B) Каковы 2 главных вида работы AMTOR? A. AM и TR B. A (ARQ) и B (FEC) C. C (CRQ) и Mode D (DEC) D. SELCAL и LISTEN G2F08 @New (A) Why are the string of letters R and Y (sent as "RYRYRYRY...") occasionally used at the beginning of RTTY transmissions? A. This allows time to 'tune in' a station prior to the actual message being sent B. To keep these commonly-used keys funtional C. These are the important mark and space keys D. To make sure the transmitter is functional before sending a message G2F08 @New (A) Почему строка из букв R и Y (RYRYRYRYRY....) иногда используется в начале RTTY передачи? A. Это дает время для настройки на станцию и предшествует передаче настоящего сообщения B. Чтобы держать эти часто используемые клавиши в рабочем состоянии C. Это важные клавиши значащего знака и знака разделения D. Чтобы удосотвериться, что передатчик в рабочем состоянии, прежде чем посылается сообщение G2F09 @New (A) As one of several digital codes, what is the benefit of using AMTOR? A. Its error detection and correction properties B. Its data compression properties C. Its store and save properties D. It is a very narrow-bandwidth frequency efficient system G2F09 @New (A) В чем преимущество в использовании AMTOR как одного из нескольких цифровых кодов? A. Его возможности нахождения ошибок и корректировки B. Его возможности сжатия данных C. Его возможности хранения и сохранения D. Это очень эффективная система с узкой частотной полосой G2F10 @N2B02 (B) What speed should you use when answering a CQ call using RTTY? A. Half the speed of the received signal B. The same speed as the received signal C. Twice the speed of the received signal D. Any speed, since RTTY systems adjust to any signal speed G2F10 @N2B02 (B) На какой скорости Вы должны отвечать на вызов CQ при работе RTTY? A. На половинной скорости принятого сигнала B. На скорости принятого сигнала C. На двойной скорости принятого сигнала D. На любой скорости, поскольку RTTY системы могут подстраиваться под любую скорость сигнала G2F11 @N2B03 (B) What does the abbreviation "RTTY" stand for? A. "Returning to you", meaning "your turn to transmit" B. Radioteletype C. A general call to all digital stations D. Morse code practice over the air G2F11 @N2B03 (B) Что означает аббревиатура RTTY? A. "Возврат Вам", означающее "Ваша очередь передавать" B. Радиотелетайп C. Общий вызов для всех цифровых станций D. Практика кода Морзе в эфире SUBELEMENT G3 -- RADIO WAVE PROPAGATION [3 Exam Questions -- 3 Groups] G3A Ionospheric disturbances; sunspots and solar radiation G3A01 @G3A01 (A) What can be done at an amateur station to continue communications during a sudden ionospheric disturbance? A. Try a higher frequency B. Try the other sideband C. Try a different antenna polarization D. Try a different frequency shift G3A01 @G3A01 (A) Что может быть сделано на любительской станции для продолжения связи во время внезапного ионосферного возмущения? A. Попробовать более высокую частоту B. Попробовать другую боковую полосу C. Попробовать другую поляризацию антенны D. Попробовать другой разнос частот G3A02 @G3A02 (B) What effect does a sudden ionospheric disturbance have on the day-time ionospheric propagation of HF radio waves? A. It disrupts higher-latitude paths more than lower-latitude paths B. It disrupts signals on lower frequencies more than those on higher frequencies C. It disrupts communications via satellite more than direct communications D. None, only areas on the night side of the earth are affected G3A02 @G3A02 (B) Какой эффект оказывает внезапное ионосферное возмущение на дневное ионосферное прохождение радиоволн на КВ? A. Оно разрушает высокоширотные пути в большей степени, чем низкоширотные B. Оно разрушает сигналы на низких частотах в большей степени, чем на высоких C. Оно разрушает связи через спутники в большей степени, чем прямые связи D. Никакого, воздействию подвергаются только области на ночной стороне Земли G3A03 @G3A03 (C) How long does it take the increased ultraviolet and X-ray radiation from solar flares to affect radio-wave propagation on the earth? A. The effect is almost instantaneous B. 1.5 minutes C. 8 minutes D. 20 to 40 hours G3A03 @G3A03 (C) Сколько времени требуется, чтобы увеличившееся ультрафиолетовое и радиационное излучение от солнечных вспышек подействовало на прохождение радиоволн на Земле? A. Эффект почти немедленный B. 1.5 минуты C. 8 минут D. от 20 до 40 часов G3A04 @G3A04 (B) What is solar flux? A. The density of the sun's magnetic field B. The radio energy emitted by the sun C. The number of sunspots on the side of the sun facing the earth D. A measure of the tilt of the earth's ionosphere on the side toward the sun G3A04 @G3A04 (B) Что такое солнечный поток? A. Плотность солнечного магнитного поля B. Радио-энергия, излучаемая Солнцем C. Количество солнечных пятен на обращенной к Земле стороне Солнца D. Измерение наклона земной атмосферы на стороне, обращенной к Солнцу G3A05 @G3A05 (D) What is the solar-flux index? A. A measure of solar activity that is taken annually B. A measure of solar activity that compares daily readings with results from the last six months C. Another name for the American sunspot number D. A measure of solar activity that is taken at a specific frequency G3A05 @G3A05 (D) Что такое индекс солнечного потока? A. Измерение уровня солнечной активности, проводимое ежегодно B. Измерение уровня солнечной активности, которое сравнивает дневные значения с результатами последних шести месяцев C. Другое название американского "количества солнечных пятен" D. Измерение уровня солнечной активности, которое производится на определенной частоте G3A06 @G3A06 (D) What is a geomagnetic disturbance? A. A sudden drop in the solar-flux index B. A shifting of the earth's magnetic pole C. Ripples in the ionosphere D. A dramatic change in the earth's magnetic field over a short period of time G3A06 @G3A06 (D) Юто такое геомагнитные возмущения?? A. Внезапное падение индекса солнечного потока B. Смещение земного магнитного полюса C. Пульсации в ионосфере D. Сильное изменение магнитного поля Земли в короткий период времени G3A07 @G3A07 (A) At which latitudes are propagation paths more sensitive to geomagnetic disturbances? A. Those greater than 45 degrees latitude B. Those between 5 and 45 degrees latitude C. Those near the equator D. All paths are affected equally G3A07 @G3A07 (A) На каких широтах пути прохождения более чувствительны к геомагнитным возмущениям? A. Те, которые выше 45 градусов по широте B. Те, которые между 5 и 45 градусами широты C. Близкие к экватрору D. Все пути подвергаются воздействию в равной степени G3A08 @G3A08 (B) What can be the effect of a major geomagnetic storm on radio-wave propagation? A. Improved high-latitude HF propagation B. Degraded high-latitude HF propagation C. Improved ground-wave propagation D. Improved chances of UHF ducting G3A08 @G3A08 (B) Каким может быть влияние крупного геомагнитного шторма на прохождение радиоволн? A. Улучшение высокоширотного КВ прохождения B. Ухудшение высокоширотного КВ прохождения C. Улучшение прохождения поверхностной волны D. Улучшение шансов на появление СВЧ каналов G3A09 @G3A09 (A) What phenomenon has the most effect on radio communication beyond ground-wave or line-of-sight ranges? A. Solar activity B. Lunar tidal effects C. The F1 region of the ionosphere D. The F2 region of the ionosphere G3A09 @G3A09 (A) Какое явление имеет наибольший эффект на радиосвязь кроме случаев поверхностной волны или линии прямой видимости? A. Солнечная активность B. Эффект лунных приливов C. Слой ионосферы F1 D. Слой ионосферы F2 G3A10 @G3A10 (B) Which two types of radiation from the sun influence propagation? A. Subaudible-frequency and audio-frequency emissions B. Electromagnetic and particle emissions C. Polar-region and equatorial emissions D. Infrared and gamma-ray emissions G3A10 @G3A10 (B) Какие 2 типа излучения Солнца влияют на прохождение? A. Излучение звуковых и частот ниже звуковых B. Электромагнитное и излучение частиц C. Излучение приполярных и экваториальных районов D. Инфракрасное и гамма излучение G3A11 @G3A11 (C) When sunspot numbers are high, what is the affect on radio communications? A. High-frequency radio signals are absorbed B. Frequencies above 300 MHz become usable for long-distance communication C. Long-distance communication in the upper HF and lower VHF range is enhanced D. High-frequency radio signals become weak and distorted G3A11 @G3A11 (C) Когда количество солнечных пятен высоко, какой эффект это оказывает на радиосвязь? A. Высокочастотные радиосигналы поглощаются B. Становится возможным использование частот выше 300 МГц для связей на большие расстояния C. Связь на большие расстояния на верхних КВ и нижних УКВ диапазонах улучшается D. Высокочастотные радиосигналы становятся слабыми и искаженными G3B Maximum usable frequency; propagation "hops" G3B01 @G3B01 (B) If the maximum usable frequency (MUF) on the path from Minnesota to France is 24 MHz, which band should offer the best chance for a successful contact? A. 10 meters B. 15 meters C. 20 meters D. 40 meters G3B01 @G3B01 (B) Если максимально применимая частота (MUF) на пути между Миннесотой и Францией 24 МГц, на каком диапазоне будут лучшие шансы для успешной связи? A. 10 метров B. 15 метров C. 20 метров D. 40 метров G3B02 @G3B02 (C) If the maximum usable frequency (MUF) on the path from Ohio to Germany is 17 MHz, which band should offer the best chance for a successful contact? A. 80 meters B. 40 meters C. 20 meters D. 2 meters G3B02 @G3B02 (C) Если максимально применимая частота (MUF) на пути между Огайо и Германией 17 МГц, на каком диапазоне будут лучшие шансы для успешной связи? A. 80 метров B. 40 метров C. 20 метров D. 2 метра G3B03 @G3B03 (C) If the HF radio-wave propagation (skip) is generally good on the 24- MHz and 28-MHz bands for several days, when might you expect a similar condition to occur? A. 7 days later B. 14 days later C. 28 days later D. 90 days later G3B03 @G3B03 (C) Если прохождение радиоволн на КВ остается довольно хорошим на 24 и 28 МГц диапазонах в течение нескольких дней, когда можно ожидать повторения похожего прохождения? A. через 7 дней B. через 14 дней C. через 28 дней D. через 90 дней G3B04 @G3B04 (A) What is one way to determine if the maximum usable frequency (MUF) is high enough to support 28-MHz propagation between your station and western Europe? A. Listen for signals on the 10-meter beacon frequency B. Listen for signals on the 20-meter beacon frequency C. Listen for signals on the 39-meter broadcast frequency D. Listen for WWVH time signals on 20 MHz G3B04 @G3B04 (A) Каким способом можно определить, достаточно ли высока максимально применимая частота (MUF) для прохождения на 28 МГц между Вашей станцией и Западной Европой? A. Слушать сигналы на частоте 10 м маяка B. Слушать сигналы на частоте 20 м маяка C. Слушать сигналы на частоте 39 м вещательной станции D. Слушать сигналы WWVH станции времени на 20 МГц G3B05 @G3B05 (A) What usually happens to radio waves with frequencies below the maximum usable frequency (MUF) when they are sent into the ionosphere? A. They are bent back to the earth B. They pass through the ionosphere C. They are completely absorbed by the ionosphere D. They are bent and trapped in the ionosphere to circle the Earth G3B05 @G3B05 (A) Что обычно происходит с радиоволнами на частотах ниже максимально применимой частоты (MUF), когда они посылаются к ионосфере? A. Они отражаются обратно к Земле B. Они проходят через ионосферу C. Они полностью поглощаются ионосферой D. Они отражаются и улавливаются атмосферой, циркулируя вокруг Земли G3B06 @G3B06 (C) Where would you tune to hear beacons that would help you determine propagation conditions on the 20-meter band? A. 28.2 MHz B. 21.1 MHz C. 14.1 MHz D. 18.1 MHz G3B06 @G3B06 (C) На какую частоту Вы должны настроиться для прослушивания маяков, которые могут помочь Вам определить условия прохождения на 20 м диапазоне? A. 28.2 MHz B. 21.1 MHz C. 14.1 MHz D. 18.1 MHz G3B07 @G3B07 (D) During periods of low solar activity, which frequencies are the least reliable for long-distance communication? A. Frequencies below 3.5 MHz B. Frequencies near 3.5 MHz C. Frequencies on or above 10 MHz D. Frequencies above 20 MHz G3B07 @G3B07 (D) Во время периодов низкой солнечной активности, какие частоты наименее подходят для связи на большие расстояния7 A. Частоты ниже 3.5 MHz B. Частоты около 3.5 MHz C. Частоты от или выше 10 MHz D. Частоты выше 20 MHz G3B08 @G3B08 (D) At what point in the solar cycle does the 20-meter band usually support worldwide propagation during daylight hours? A. At the summer solstice B. Only at the maximum point of the solar cycle C. Only at the minimum point of the solar cycle D. At any point in the solar cycle G3B08 @G3B08 (D) В какой из частей солнечного цикла 20-и метровый диапазон обычно позволяет связь с любой точкой мира в дневное время? A. Во время летнего солнцестояния B. Только в максимальной точке солнечного цикла C. Только в минимальной точке солнечного цикла D. В любой точке солнечного цикла G3B09 @G3B09 (A) What is one characteristic of gray-line propagation? A. It is very efficient B. It improves local communications C. It is very poor D. It increases D-region absorption G3B09 @G3B09 (A) Какова одна из характеристик прохождения в сумеречной линии? A. Оно очень эффективно B. Оно улучшает местную радиосвязь C. Оно очень плохое D. Оно увеличивает поглощение в слое D G3B10 @G3B10 (C) What is the maximum distance along the Earth's surface that is normally covered in one hop using the F2 region? A. 180 miles B. 1200 miles C. 2500 miles D. None; the F2 region does not support radio-wave propagation G3B10 @G3B10 (C) Каково максимальное расстояние вдоль поверхности Земли, которое покрывается одним скачком при использовании слоя F2? A. 180 миль B. 1200 миль C. 2500 миль D. Нисколько, слой F2 не поддерживает прохождения радиоволн G3B11 @G3B11 (B) What is the maximum distance along the Earth's surface that is normally covered in one hop using the E region? A. 180 miles B. 1200 miles C. 2500 miles D. None of these choices is correct G3B11 @G3B11 (B) Каково максимальное расстояние вдоль поверхности Земли, которое покрывается одним скачком при использовании слоя Е? A. 180 миль B. 1200 миль C. 2500 миль D. Все вышеперечисленное неверно G3C Height of ionospheric regions; critical angle and frequency; HF scatter G3C01 @G3C01 (B) What is the average height of maximum ionization of the E region? A. 45 miles B. 70 miles C. 200 miles D. 1200 miles G3C01 @G3C01 (B) Какова средняя высота максимальной ионизации слоя Е? A. 45 миль B. 70 миль C. 200 миль D. 1200 миль G3C02 @G3C02 (A) When can the F2 region be expected to reach its maximum height at your location? A. At noon during the summer B. At midnight during the summer C. At dusk in the spring and fall D. At noon during the winter G3C02 @G3C02 (A) В какое время слой F2 достигает максимальной высоты в Вашей местности? A. Летом в полдень B. Летом в полночь C. Весной и осенью в сумерки D. Зимой в полдень G3C03 @G3C03 (C) Why is the F2 region mainly responsible for the longest-distance radio-wave propagation? A. Because it exists only at night B. Because it is the lowest ionospheric region C. Because it is the highest ionospheric region D. Because it does not absorb radio waves as much as other ionospheric regions G3C03 @G3C03 (C) Почему слой F2 главным образом отвечает за распространение радиоволн на большие расстояния? A. Потому что он существует только ночью B. Потому что это самый низкий ионосферный слой C. Потому что это самый высокий ионосферный слой D. Потому что он не поглощает радиоволны так, как другие атмосферные слои G3C04 @G3C04 (D) What is the "critical angle" as used in radio-wave propagation? A. The lowest takeoff angle that will return a radio wave to the earth under specific ionospheric conditions B. The compass direction of a distant station C. The compass direction opposite that of a distant station D. The highest takeoff angle that will return a radio wave to the earth under specific ionospheric conditions G3C04 @G3C04 (D) Что такое "критический угол" при прохождении радиоволн? A. Самый низкий угол "отрыва", который возвращает радиоволну к Земле при определенных ионосферных условиях B. Направление по компасу на удаленную станцию C. Направление, противоположное направлению по компасу на удаленную станцию D. Самый высокий угол "отрыва", который возвращает радиоволну к Земле при определенных ионосферных условиях G3C05 @G3C05 (C) What is the main reason the 160-, 80- and 40-meter amateur bands tend to be useful only for short-distance communications during daylight hours? A. Because of a lack of activity B. Because of auroral propagation C. Because of D-region absorption D. Because of magnetic flux G3C05 @G3C05 (C) Какова главная причина того, что 160, 80 и 40 м диапазоны могут быть обычно использованы в дневное время только для связей на короткие расстояния? A. Из-за низкой активности B. Из-за аврорального прохождения C. Из-за поглощения в слое D D. Из-за магнитного потока G3C06 @G3C06 (B) What is a characteristic of HF scatter signals? A. High intelligibility B. A wavering sound C. Reversed modulation D. Reversed sidebands G3C06 @G3C06 (B) Чем характеризуется фрагментированный (scatter) сигнал на КВ? A. Высокой читаемостью B. Волнообразным звуком C. Обратной модуляцией D. Обратной боковой G3C07 @G3C07 (D) What makes HF scatter signals often sound distorted? A. Auroral activity and changes in the earth's magnetic field B. Propagation through ground waves that absorb much of the signal C. The state of the E-region at the point of refraction D. Energy scattered into the skip zone through several radio-wave paths G3C07 @G3C07 (D) Что является причиной того, что фрагментированный (scatter) КВ сигнал часто выглядит искаженным? A. Авроральная активность и изменения магнитного поля Земли B. Распространение путем поверхностной волны, которое поглощает большую часть сигнала C. Нахождение слоя Е в точке преломления D. Энергия достигает зоны несколькими путями G3C08 @G3C08 (A) Why are HF scatter signals usually weak? A. Only a small part of the signal energy is scattered into the skip zone B. Auroral activity absorbs most of the signal energy C. Propagation through ground waves absorbs most of the signal energy D. The F region of the ionosphere absorbs most of the signal energy G3C08 @G3C08 (A) Почему фрагментированные (scatter) сигналы на КВ обычно слабы? A. Только небольшая часть энергии сигнала достигает зоны приема B. Авроральная актовность поглощает большинство энергии сигнала C. Распространение поверхностной волной поглощает большинство энергии сигнала D. Ионосферный слой F поглощает большинство энергии сигнала G3C09 @G3C09 (B) What type of radio-wave propagation allows a signal to be detected at a distance too far for ground-wave propagation but too near for normal sky-wave propagation? A. Ground wave B. Scatter C. Sporadic-E skip D. Short-path skip G3C09 @G3C09 (B) Какой тип прохождения радиоволн позволяют зафиксировать сигнал на расстоянии слишком большом для распространения поверхностной волной, но слишком маленьком для обычного "небесного" прохождения? A. Поверхностная волна B. Фрагментированное (scatter) C. Е-спорадик D. Прохождение по короткому пути G3C10 @G3C10 (D) When does scatter propagation on the HF bands most often occur? A. When the sunspot cycle is at a minimum and D-region absorption is high B. At night C. When the F1 and F2 regions are combined D. When communicating on frequencies above the maximum usable frequency (MUF) G3C10 @G3C10 (D) Когда чаще всего на КВ появляется фрагментированное (scatter) прохождение? A. Когда солнечный цикл на минимуме и поглощение в слое D высоко B. Ночью C. Когда слой F1 и слой F2 сливаются D. При радиосвязи на частотах выше максимально применимой частоты (MUF) G3C11 @G3C11 (D) What is one way the vertical incidence critical frequency measurement might be used? A. It can be used to measure noise arriving vertically from outer space B. It can be used to measure the vertical angle at which to set your beam antenna C. It can be used to determine the size of coronal holes in the ionosphere D. It can be used to determine the maximum usable frequency for long- distance communication at the time of measurement G3C11 @G3C11 (D) С какой целью может быть использовано измерение значения критической частоты по высоте? A. Оно может быть использовано для измерения уровня шума, поступающего вертикально из внешнего космоса B. Оно может быть использовано для измерения вертикального угла, на который нужно установить Вашу антенну C. Оно может быть использовано для определения корональных дыр в атмосфере D. Оно может быть использовано для определения максимально применимой частоты (MUF) для связей на большие расстояния применительно ко времени измерений SUBELEMENT G4 -- AMATEUR RADIO PRACTICES [5 Exam Questions -- 5 Groups] G4A Two-tone test; electronic TR switch; amplifier neutralization G4A01 @G4A01 (C) What kind of input signal is used to test the amplitude linearity of a single-sideband phone transmitter while viewing the output on an oscilloscope? A. Normal speech B. An audio-frequency sine wave C. Two audio-frequency sine waves D. An audio-frequency square wave G4A01 @G4A01 (C) Какой тип входного сигнала используется для тестирования амплитудной линейности однополосного телефонного передатчика при просмотре результатов измерений на осциллографе? A. Обычная речь B. Синусоидальная волна звуковой частоты C. Две синусоидальных волны звуковой частоты D. Прямоугольная волна звуковой частоты G4A02 @G4A02 (C) When testing the amplitude linearity of a single-sideband what kind of audio tones are fed into the microphone input and on what kind of instrument is the transmitter output observed? A. Two harmonically related tones are fed in, and the output is observed on an oscilloscope B. Two harmonically related tones are fed in, and the output is observed on a distortion analyzer C. Two non harmonically related tones are fed in, and the output is observed on an oscilloscope D. Two non harmonically related tones are fed in, and the output is observed on a distortion analyzer G4A02 @G4A02 (C) При тестировании амплитудной линейности однополосного телефонного передатчика какой вид звуковых тонов подается на микрофонный вход и какой тип измерительного инструмента подключен к выходу передатчика? A. На входе гармонически связанные тона, выход наблюдается на осциллографе B. На входе 2 гармонически связанных тона, выход наблюдается на анализаторе искажений C. На входе 2 гармонически не связанных тона, выход наблюдается на осциллографе D. На входе 2 гармонически не связанных тона, выход наблюдается на анализаторе искажений G4A03 @G4A03 (D) What audio frequencies are used in a two-tone test of the linearity of a single-sideband phone transmitter? A. 20 Hz and 20-kHz tones must be used B. 1200 Hz and 2400 Hz tones must be used C. Any two audio tones may be used, but they must be within the transmitter audio passband, and must be harmonically related D. Any two audio tones may be used, but they must be within the transmitter audio passband, and should not be harmonically related G4A03 @G4A03 (D) Какие аудио частоты используются при 2-х тональном тестировании линейности однополосного телефонного передатчика? A. 20 Hz and 20-kHz тона должны использоваться B. 1200 Hz and 2400 Hz тона должны использоваться C. Могут использоваться любые 2 тона, но они должны быть внутри звуковой полосы пропускания передатчика, и должны быть гармонически связаны D. Могут использоваться любые 2 тона, но они должны быть внутри звуковой полосы пропускания передатчика, и НЕ должны быть гармонически связаны G4A04 @G4A04 (D) What measurement can be made of a single-sideband phone transmitter's amplifier by performing a two-tone test using an oscilloscope? A. Its percent of frequency modulation B. Its percent of carrier phase shift C. Its frequency deviation D. Its linearity G4A04 @G4A04 (D) Какие измерения могут быть сделаны над усилителем однополосного передатчика с помощью 2-х тонального теста при использовании осциллографа? A. Процент его частотной модуляции B. Процент сдвига фазы его несущей C. Его частотная девиация D. Его линейность G4A05 @G4A05 (A) At what point in an HF transceiver block diagram would an electronic TR switch normally appear? A. Between the transmitter and low-pass filter B. Between the low-pass filter and antenna C. At the antenna feed point D. At the power supply feed point G4A05 @G4A05 (A) В каком месте блок-диаграммы КВ трансивера обычно должен находиться переключатель RX/TX? A. Между передатчиком и ФНЧ B. Между ФНЧ и антенной C. На точке запитки антенны D. На тоюке запитки блока питания G4A06 @G4A06 (C) Why is an electronic TR switch preferable to a mechanical one? A. It allows greater receiver sensitivity B. Its circuitry is simpler C. It has a higher operating speed D. It allows cleaner output signals G4A06 @G4A06 (C) Почему электронный переключатель RX/TX предпочтительнее механического? A. Он допускает большую чувствительность приемника B. Его схема проще C. Он имеет бОльшую скорость работы D. При его использовании выходной сигнал чище G4A07 @G4A07 (A) As a power amplifier is tuned, what reading on its grid-current meter indicates the best neutralization? A. A minimum change in grid current as the output circuit is changed B. A maximum change in grid current as the output circuit is changed C. Minimum grid current D. Maximum grid current G4A07 @G4A07 (A) Когда усилитель настроен, какое показание индикатора тока сетки указывает на лучшую нейтрализацию? A. Минимальное изменение тока сетки при изменении цепи выхода B. Максимальное изменение тока сетки при изменении цепи выхода C. Минимальный ток сетки D. Максимальный ток сетки G4A08 @G4A08 (D) Why is neutralization necessary for some vacuum-tube amplifiers? A. To reduce the limits of loaded Q B. To reduce grid-to-cathode leakage C. To cancel AC hum from the filament transformer D. To cancel oscillation caused by the effects of interelectrode capacitance G4A08 @G4A08 (D) Почему важна нейтрализация для некоторых усилителей на вакуумных лампах? A. Для уменьшения значения нагруженной индуктивности B. Для уменьшения утечки сетка-катод C. Чтобы избавиться от гула трансформатора переменного тока D. Чтобы избавиться от самовозбуждения, вызываемого эффектом межэлектродных емкостей G4A09 @G4A09 (C) In a properly neutralized RF amplifier, what type of feedback is used? A. 5% B. 10% C. Negative D. Positive G4A09 @G4A09 (C) Какой тип обратной связи используется в правильно нейтрализованном усилителе ВЧ? A. 5% B. 10% C. Отрицательная D. Положительная G4A10 @G4A10 (B) What does a neutralizing circuit do in an RF amplifier? A. It controls differential gain B. It cancels the effects of positive feedback C. It eliminates AC hum from the power supply D. It reduces incidental grid modulation G4A10 @G4A10 (B) Что именно делате нейтрализующая цепь в усилителе ВЧ? A. Она контролирует дифференциальное усиление B. Она избавляет от эффекта положительной обратной связи C. Она избавляет от фона переменного тока D. Она уменьшает случайную сеточную модуляцию G4A11 @G4A11 (B) What is the reason for neutralizing the final amplifier stage of a transmitter? A. To limit the modulation index B. To eliminate self oscillations C. To cut off the final amplifier during standby periods D. To keep the carrier on frequency G4A11 @G4A11 (B) Какова необходимость нейтрализации оконечного усилителя передатчика? A. Ограничение степени модуляции B. Избавление от самовозбуждения C. Отсечение оконечного усилителя во время приема D. Для сохранения несущей на частоте G4B Test equipment: oscilloscope; signal tracer; antenna noise bridge; monitoring oscilloscope; field-strength meters G4B01 @G4B01 (D) What item of test equipment contains horizontal- and vertical-channel amplifiers? A. An ohmmeter B. A signal generator C. An ammeter D. An oscilloscope G4B01 @G4B01 (D) Какой вид измерительной аппаратуры содержит усилители вертикальной и горизонтальной развертки? A. Омметр B. Генератор сигналов C. Амперметр D. Осциллограф G4B02 @G4B02 (D) What is a digital oscilloscope? A. An oscilloscope used only for signal tracing in digital circuits B. An oscilloscope used only for troubleshooting computers C. An oscilloscope used only for troubleshooting switching power supply circuits D. An oscilloscope designed around digital technology rather than analog technology G4B02 @G4B02 (D) Что такое цифровой осциллограф? A. Осциллограф, использующийся только для отслеживания сигналов в цифровых цепях B. Осциллограф, использующийся только для поиска неисправностей в компьютерах C. Осциллограф, использующийся только для поиска неисправностей в цепях переключаемых источниках питания D. Осциллограф, использующий цифровую технологию в большей степени, чем аналоговую G4B03 @G4B03 (D) How would a signal tracer normally be used? A. To identify the source of radio transmissions B. To make exact drawings of signal waveforms C. To show standing wave patterns on open-wire feed-lines D. To identify an inoperative stage in a receiver G4B03 @G4B03 (D) Как обычно используется пробник сигналов? A. Для определения источника радиоизлучения B. Для получения точного изображения формы сигнала C. Для изображения модели КСВ на разомкнутых линиях связи D. Для определения неработающего звена приемника G4B04 @G4B04 (B) Why would you use a noise bridge? A. To measure the noise figure of an antenna or other electrical circuit B. To measure the impedance of an antenna or other electrical circuit C. To cancel electrical noise picked up by an antenna D. To tune out noise in a receiver G4B04 @G4B04 (B) Почему следует пользоваться шумовым мостом? A. Для измерения уровня шума антенны или другой электрической цепи B. Для измерения импеданса антенны или другой электрической цепи C. Для избавления от электрического шума, принятого антенной D. Для отстройки от шума в приемнике G4B05 @G4B05 (C) How is a noise bridge normally used? A. It is connected at an antenna's feed point and reads the antenna's noise figure B. It is connected between a transmitter and an antenna and is tuned for minimum SWR C. It is connected between a receiver and an antenna of unknown impedance and is tuned for minimum noise D. It is connected between an antenna and ground and is tuned for minimum SWR G4B05 @G4B05 (C) Как обычно используется шумовой мост? A. Он подсоединяется к точке питания антенны и считывает значение шума антенны B. Он подключается между передатчиком и антенной и настраивается на минимальный КСВ C. Он подключается между приемником и антенной с неизвестным импедансом и настраивается на минимальный шум D. Он подключается между антенной и землей и настраивается на минимальный КСВ G4B06 @G4B06 (A) What is the best instrument to use to check the signal quality of a CW or single-sideband phone transmitter? A. A monitoring oscilloscope B. A field-strength meter C. A sidetone monitor D. A signal tracer and an audio amplifier G4B06 @G4B06 (A) Каким прибором лучше пользоваться для проверки качества сигнала CW или SSB паредатчика? A. Контрольный осциллограф B. Измеритель напряженности поля C. Монитор бокового тона D. Пробник сигналов и усилитель ЗЧ G4B07 @G4B07 (D) What signal source is connected to the vertical input of a monitoring oscilloscope when checking the quality of a transmitted signal? A. The IF output of a monitoring receiver B. The audio input of the transmitter C. The RF signals of a nearby receiving antenna D. The RF output of the transmitter G4B07 @G4B07 (D) Какой источник сигналов подключается к вертикальному входу контрольного осциллографа при проверке качества излучаемого сигнала? A. Выход ПЧ наблюдаемого приемника B. Аудио вход передатчика C. ВЧ сигналы от близко стоящей приемной антенны D. ВЧ выход передатчика G4B08 @G4B08 (A) What instrument can be used to determine the horizontal radiation pattern of an antenna? A. A field-strength meter B. A grid-dip meter C. An oscilloscope D. A signal tracer and an audio amplifier G4B08 @G4B08 (A) Какой прибор может использоваться для определения диаграммы направленности антенны в горизонтальной плоскости? A. Измеритель напряженности поля B. Измеритель рeзонанса (провала тока) сетки C. Осциллограф D. Пробник сигналов и усилитель ЗЧ G4B09 @G4B09 (C) How is a field-strength meter normally used? A. To determine the standing-wave ratio on a transmission line B. To check the output modulation of a transmitter C. To monitor relative RF output D. To increase average transmitter output G4B09 @G4B09 (C) Как обычно используется измеритель напряженности поля? A. Для определения КСВ в линии передачи B. Для проверки выходной модуляции передарчика C. Для наблюдения за относительным уровнем выхода ВЧ D. Для увеличения средней выходной мощности передатчика G4B10 @G4B10 (A) What simple instrument may be used to monitor relative RF output during antenna and transmitter adjustments? A. A field-strength meter B. An antenna noise bridge C. A multimeter D. A metronome G4B10 @G4B10 (A) Какой простой инструмент может использоваться для наблюдения за относительным ВЧ выходом во время согласования натенны и передатчика A. Измеритель напряженности поля B. Антенный шумовой мост C. Мультиметр D. Метроном G4B11 @G4B11 (C) By how many times must the power output of a transmitter be increased to raise the S-meter reading on a nearby receiver from S8 to S9? A. Approximately 2 times B. Approximately 3 times C. Approximately 4 times D. Approximately 5 times G4B11 @G4B11 (C) Во сколько раз должна быть увеличена мощность передатчика, чтобы показания S-метра близко расположенного приемника увеличились от S8 до S9? A. Приблизительно в 2 раза B. Приблизительно в 3 раза C. Приблизительно в 4 раза D. Приблизительно в 5 раз G4C Audio rectification in consumer electronics; RF ground G4C01 @G4C01 (B) What devices would you install in home-entertainment systems to reduce or eliminate audio-frequency interference? A. Bypass inductors B. Bypass capacitors C. Metal-oxide varistors D. Bypass resistors G4C01 @G4C01 (B) Какое устройство Вы бы поставили в домашние развлекательные системы для уменьшения или уничтожения помех на звуковых частотах? A. Шунтирующие индуктивности B. Шунтирующие емкости C. Металл-оксидные варисторы D. Шунтирующие резисторы G4C02 @G4C02 (B) What should be done if a properly operating amateur station is the cause of interference to a nearby telephone? A. Make internal adjustments to the telephone equipment B. Install RFI filters at the affected telephone C. Stop transmitting whenever the telephone is in use D. Ground and shield the local telephone distribution amplifier G4C02 @G4C02 (B) Что должно быть сделано если правильно работающая любительская станция наводит помехи на близрасположенный телефон? A. Осуществить внутренние настройки телефенного оборудования B. Поставить фильтры от помех на телефоне, подвергшемуся воздействию C. Прекратить передачу на время пользования телефоном D. Заземлить и экранировать усилитель местной телефонной линии G4C03 @G4C03 (C) What sound is heard from a public-address system if audio rectification of a nearby single-sideband phone transmission occurs? A. A steady hum whenever the transmitter's carrier is on the air B. On-and-off humming or clicking C. Distorted speech from the transmitter's signals D. Clearly audible speech from the transmitter's signals G4C03 @G4C03 (C) Какой звук слышен из систем публичного пользования если имеет место аудио выпрямление (детектирование) передачи близко расположенного SSB передатчика? A. Устойчивый гул при излучении несущей передатчика B. Шум включения/выключения либо щелчки C. Искаженная речь от сигнала передатчика D. Ясно читаемая речь от сигнала передатчика G4C04 @G4C04 (A) What sound is heard from a public-address system if audio rectification of a nearby CW transmission occurs? A. On-and-off humming or clicking B. Audible, possibly distorted speech C. Muffled, severely distorted speech D. A steady whistling G4C04 @G4C04 (A) Какой звук слышен из систем публичного пользования, если имеет место аудио выпрямление (детектирование) передачи близко расположенного CW передатчика? A. Шум включения/выключения либо щелчки B. Ясная, слегка искаженная речь C. Заглушенная, сильно искаженная речь D. Устойчивый свист G4C05 @G4C05 (C) How can you minimize the possibility of audio rectification of your transmitter's signals? A. By using a solid-state transmitter B. By using CW emission only C. By ensuring that all station equipment is properly grounded D. By installing bypass capacitors on all power supply rectifiers G4C05 @G4C05 (C) Как можно минимизировать возможность выпрямления сигнала Вашего передатчика? A. Использовать транзисторный передатчик B. Использовать только CW излучение C. Удостовериться, что все оборудование станции надежно заземлено D. Установить шунтирующие емкости на все выпрямители блока питания G4C06 @G4C06 (D) If your third-floor amateur station has a ground wire running 33 feet down to a ground rod, why might you get an RF burn if you touch the front panel of your HF transceiver? A. Because the ground rod is not making good contact with moist earth B. Because the transceiver's heat-sensing circuit is not working to start the cooling fan C. Because of a bad antenna connection, allowing the RF energy to take an easier path out of the transceiver through you D. Because the ground wire is a resonant length on several HF bands and acts more like an antenna than an RF ground connection G4C06 @G4C06 (D) Если Ваша любительская станция на 4-ом этаже заземлена через 33 футовый провод на заземляющий прут, почему Вы можете получить ВЧ ожог при касании передней панели Вашего КВ трансивера? A. Потому что заземляющий штырь не обеспечивает хорошего контакта с влажной землей B. Потому что термодатчик трансивера не включает охлаждающий вентилятор C. Из-за плохого антенного контакта, позволяющего ВЧ энергии течь по более легкому пути от трансивера через Вас D. Потому что заземляющий провод имеет резонансную длину на нескольких КВ диапазонах и работает больше как антенна, чем как провод заземления G4C07 @G4C07 (A) Which of the following is NOT an important reason to have a good station ground? A. To reduce the cost of operating a station B. To reduce electrical noise C. To reduce interference D. To reduce the possibility of electric shock G4C07 @G4C07 (A) Что из перечисленного НЕ является аргументом наличия хорошего заземления на станции? A. Уменьшение стоимости работы станции B. Уменьшение электрического шума C. Уменьшение помех D. Уменьшение вероятности удара током G4C08 @G4C08 (A) What is one good way to avoid stray RF energy in your amateur station? A. Keep the station's ground wire as short as possible B. Use a beryllium ground wire for best conductivity C. Drive the ground rod at least 14 feet into the ground D. Make a couple of loops in the ground wire where it connects to your station G4C08 @G4C08 (A) Каков хороший способ уберечься от блуждающей ВЧ энергии на Вашей любительской станции? A. Сделать Ваш заземляющий провод как можно короче B. Использовать заземляющий провод из бериллия из-за лучшей его проводимости C. Забить заземляющий штырь в землю по крайней мере на 14 футов D. Сделать пару витков заземляющего провода там, где он касается Вашей станции G4C09 @G4C09 (B) Which of the following statements about station grounding is NOT true? A. Braid from RG-213 coaxial cable makes a good conductor to tie station equipment together into a station ground B. Only transceivers and power amplifiers need to be tied into a station ground C. According to the National Electrical Code, there should be only one grounding system in a building D. The minimum length for a good ground rod is 8 feet G4C09 @G4C09 (B) Какое из нижеперечисленных утверждений о заземлении станции НЕверно? A. Оплетка кабеля RG-213 является хорошим проводником для привязки оборудования станции к заземлению B. К заземлению должны быть привязаны только трансиверы и усилители C. В соотетствии с Национальными Электрическими Правилами в здании должна быть только одна система заземления D. Минимальная длина штыря заземления 8 футов G4C10 @G4C10 (C) Which of the following statements about station grounding is true? A. The chassis of each piece of station equipment should be tied together with high-impedance conductors B. If the chassis of all station equipment is connected with a good conductor, there is no need to tie them to an earth ground C. RF hot spots can occur in a station located above the ground floor if the equipment is grounded by a long ground wire D. A ground loop is an effective way to ground station equipment G4C10 @G4C10 (C) Какое из нижеперечисленных утверждений о заземлении станции верно? A. Шасси каждого элемента оборудования станции должно быть связано воедино высокоомным проводником B. Если шасси каждого элемента оборудования станции связано хорошим проводником, нет необходимости подключать их к заземлению C. Может проявляться ВЧ жжение на станции, расположенной выше первого этажа, если аппаратура заземлена через длинный провод заземления D. Петля на земле является эффективным способом заземления аппаратуры станции G4C11 @G4C11 (D) Which of the following is NOT covered in the National Electrical Code? A. Minimum conductor sizes for different lengths of amateur antennas B. The size and composition of grounding conductors C. Electrical safety inside the ham shack D. The RF exposure limits of the human body G4C11 @G4C11 (D) Что из нижепречисленного не отражено в Национальных Электрических Правилах? A. Минимальные размеры проводников для различной длины любительских антенн B. Размер и материал проводников заземления C. Правила безопасности внутри любительского шэка D. Крайние величины ВЧ излучения для человеческого тела G4D Speech processors; PEP calculations; wire sizes and fuses G4D01 @G4D01 (D) What is the reason for using a properly adjusted speech processor with a single-sideband phone transmitter? A. It reduces average transmitter power requirements B. It reduces unwanted noise pickup from the microphone C. It improves voice-frequency fidelity D. It improves signal intelligibility at the receiver G4D01 @G4D01 (D) Какова причина использования правильно настроенного спич-процессора для SSB передатчика? A. Он уменьшает требования к средней мощности передатчика B. Он уменьшает нежелательный шум, принимаемый микрофоном C. Он увеличивает точность передачи голосовых частот D. Он увеличивает читаемость сигнала на стороне приема G4D02 @G4D02 (B) If a single-sideband phone transmitter is 100% modulated, what will a speech processor do to the transmitter's power? A. It will increase the output PEP B. It will add nothing to the output PEP C. It will decrease the peak power output D. It will decrease the average power output G4D02 @G4D02 (B) Если SSB передатчик модулирован на 100%, как спич-процессор подействует на мощность передатчика? A. Он уменьшит выходную PEP B. Он ничего не добавит к выходной PEP C. Он уменьшит пиковую выходную мощность D. Он уменьшит среднюю выходную мощность G4D03 @G4D03 (B) How is the output PEP of a transmitter calculated if an oscilloscope is used to measure the transmitter's peak load voltage across a resistive load? A. PEP = [(Vp)(Vp)] / (RL) B. PEP = [(0.707 PEV)(0.707 PEV)] / RL C. PEP = (Vp)(Vp)(RL) D. PEP = [(1.414 PEV)(1.414 PEV)] / RL G4D03 @G4D03 (B) Как вычисляется выходная мощность РЕР передатчика, если для измерения пикового напряжения (PEV) на резистивной нагрузке (RL) используется осциллограф? A. PEP = [(Vp)(Vp)] / (RL) B. PEP = [(0.707 PEV)(0.707 PEV)] / RL C. PEP = (Vp)(Vp)(RL) D. PEP = [(1.414 PEV)(1.414 PEV)] / RL G4D04 @G4D04 (A) What is the output PEP from a transmitter if an oscilloscope measures 200 volts peak-to-peak across a 50-ohm resistor connected to the transmitter output? A. 100 watts B. 200 watts C. 400 watts D. 1000 watts G4D04 @G4D04 (A) Какова выходная РЕР мощность передатчика, если осциллограф измеряет 200 Вольт peak-to-peak напряжения на 50 Oм резисторе, подключенном к выходу передатчика? A. 100 ватт B. 200 ватт C. 400 ватт D. 1000 ватт G4D05 @G4D05 (B) What is the output PEP from a transmitter if an oscilloscope measures 500 volts peak-to-peak across a 50-ohm resistor connected to the transmitter output? A. 500 watts B. 625 watts C. 1250 watts D. 2500 watts G4D05 @G4D05 (B) Какова выходная РЕР мощность передатчика, если осциллограф измеряет 500 Вольт peak-to-peak напряжения на 50 Oм резисторе, подключенном к выходу передатчика? A. 500 ватт B. 625 ватт C. 1250 ватт D. 2500 ватт G4D06 @G4D06 (B) What is the output PEP of an unmodulated carrier transmitter if an average-reading wattmeter connected to the transmitter output indicates 1060 watts? A. 530 watts B. 1060 watts C. 1500 watts D. 2120 watts G4D06 @G4D06 (B) Какова выходная РЕР мощность передатчика с немодулированной несущей, если измеритель мощности, считающий средние значения и подключенный к выходу передатчика, измеряет 1060 Ватт? к выходу передатчика? A. 530 ватт B. 1060 ватт C. 1500 ватт D. 2120 ватт G4D07 @G4D07 (A) Which wires in a four-conductor line cord should be attached to fuses in a 240-VAC primary (single phase) power supply? A. Only the "hot" (black and red) wires B. Only the "neutral" (white) wire C. Only the ground (bare) wire D. All wires G4D07 @G4D07 (A) Какие провода из 4-х жильного провода питания должны быть подключены к предохранителям в однофазном блоке питания na 240 Вольт переменки? A. Только "горячие" (белый и черный) провода B. Только нейтральный (белый) провод C. Только земляной (голый) провод D. Все провода G4D08 @G4D08 (A) What size wire is normally used on a 15-ampere, 120-VAC household lighting circuit? A. AWG number 14 B. AWG number 16 C. AWG number 18 D. AWG number 22 G4D08 @G4D08 (A) Какого диаметра провод обычно используется в 15-и амперной, 120 Вольт осветительной домашней сети переменного тока? A. AWG № 14 B. AWG № 16 C. AWG № 18 D. AWG № 22 G4D09 @G4D09 (D) What size wire is normally used on a 20-ampere, 120-VAC household appliance circuit? A. AWG number 20 B. AWG number 16 C. AWG number 14 D. AWG number 12 G4D09 @G4D09 (D) Какого диаметра провод обычно используется в 20-и амперной, 120 Вольт осветительной домашней сети переменного тока? A. AWG № 20 B. AWG № 16 C. AWG № 14 D. AWG № 12 G4D10 @G4D10 (D) What maximum size fuse or circuit breaker should be used in a household appliance circuit using AWG number 12 wiring? A. 100 amperes B. 60 amperes C. 30 amperes D. 20 amperes G4D10 @G4D10 (D) Какова максимальная величина номинала предохранителя или размыкателя цепи в домашней вспомогательной цепи, использующей провод AWG № 12? A. 100 ампер B. 60 ампер C. 30 ампер D. 20 aмпер G4D11 @G4D11 (A) What maximum size fuse or circuit breaker should be used in a household appliance circuit using AWG number 14 wiring? A. 15 amperes B. 20 amperes C. 30 amperes D. 60 amperes G4D11 @G4D11 (A) Какова максимальная величина номинала предохранителя или размыкателя цепи в домашней вспомогательной цепи, использующей провод AWG № 14? A. 15 ампер B. 20 ампер C. 30 ампер D. 60 ампер G4E Common connectors used in amateur stations: types; when to use; fastening methods; precautions when using; HF mobile radio installations; emergency power systems; generators; battery storage devices and charging sources including solar; wind generation G4E01 @G4E01 (D) Which of the following connectors is NOT designed for RF transmission lines? A. PL-259 B. Type N C. BNC D. DB-25 G4E01 @G4E01 (D) Какой из следующих типов разьемов не предназначен для линий ВЧ передачи? A. PL-259 B. Tип N C. BNC D. DB-25 G4E02 @G4E02 (D) When installing a power plug on a line cord, which of the following should you do? A. Twist the wire strands neatly and fasten them so they don't cause a short circuit B. Observe the correct wire color conventions for plug terminals C. Use proper grounding techniques D. All of these choices G4E02 @G4E02 (D) При установке силового разьема на линию питания, что из нижеперечисленного Вы должны сделать? A. Аккуратно скрутить жилы проводов и закрепить их так, чтобы они не могли вызвать короткое замыкание B. Придерживаться правил подключения проводов к разьемным устройствам согласно цветовой маркировке C. Использовать правильную технологию заземления D. Все из вышеперечисленного G4E03 @G4E03 (A) Which of the following power connections would be the best for a 100- watt HF mobile installation? A. A direct, fused connection to the battery using heavy gauge wire B. A connection to the fuse-protected accessory terminal strip or distribution panel C. A connection to the cigarette lighter D. A direct connection to the alternator or generator G4E03 @G4E03 (A) Какое из следующих силовых соединений является лучшим для подключения мобильной 100-ваттной КВ станции? A. Прямое подключение к батарее через предохранитель при помощи мощных проводов B. Подключение к защищенной предохранителями вспомогательному электрическому жгуту или распределительному щитку C. Подключение к прикуривателю D. Прямое подключение к генератору переменного или постоянного тока G4E04 @G4E04 (D) Why is it best NOT to draw the DC power for a 100-watt HF transceiver from an automobile's cigarette lighter socket? A. The socket is not wired with an RF-shielded power cable B. The DC polarity of the socket is reversed from the polarity of modern HF transceivers C. The power from the socket is never adequately filtered for HF transceiver operation D. The socket's wiring may not be adequate for the current being drawn by the transceiver G4E04 @G4E04 (D) Почему лучше НЕ брать питание для 100-ваттного КВ трансивера с гнезда автомобильного прикуривателя? A. Подключение этого гнезда произведено не ВЧ-экранированным силовым кабелем B. Полярность постоянного тока этого гнезда перевернута относительно полярности современных КВ трансиверов C. Питание на этом гнезде никогда должным образом не отфильтровано для работы на ВЧ D. Запитка этого гнезда может не соответствовать току, потребляемому трансивером G4E05 @G4E05 (C) Which of the following most limits the effectiveness of an HF mobile transceiver operating in the 75-meter band? A. The vehicle's electrical system wiring B. The wire gauge of the DC power line to the transceiver C. The HF mobile antenna system D. The rating of the vehicle's alternator or generator G4E05 @G4E05 (C) Что из нижеперечисленного больше всего ограничивает эффективность работы КВ мобильной станции на 75 м диапазоне? A. Система электрической проводки автомобиля B. Толщина питающего провода постоянного тока до трансивера C. Антенная система мобильной КВ станции D. Производительность автомобильного генератора переменного или постоянного тока G4E06 @G4E06 (D) Which of the following is true of both a permanent or temporary emergency generator installation? A. The generator should be located in a well ventilated area B. The installation should be grounded C. Extra fuel supplies, especially gasoline, should not be stored in an inhabited area D. All of these choices G4E06 @G4E06 (D) Что из нижеперечисленного верно по отношению и к постоянной и ко временной установке аварийного генератора? A. Генератор должен находиться в хорошо вентилируемом месте B. Установка должна быть заземлена C. Дополнительные источники топлива, особенно бензин, не должны храниться в ненаселенном (неконтролируемом) месте D. Все вышеперечисленное верно G4E07 @G4E07 (C) Which of the following is true of a lead-acid storage battery as it is being charged? A. It tends to cool off B. It gives off explosive oxygen gas C. It gives off explosive hydrogen gas D. It takes in oxygen from the surrounding air G4E07 @G4E07 (C) Что из нижеперечисленного верно по отношению к свицово-кислотной батарее во время ее зарядки? A. Она имеет тенденцию к охлаждению B. Она выделяет взрывоопасный газ - кислород C. Она выделяет взрывоопасный газ - водород D. Она потребляет кислород из окружающего воздуха G4E08 @G4E08 (A) What is the name of the process by which sunlight is directly changed into electricity? A. Photovoltaic conversion B. Photosensitive conduction C. Photosynthesis D. Photocoupling G4E08 @G4E08 (A) Как называется процесс, при котором солнечный свет прямо преобразуется в электричество? A. Фотоэлектрическое преобразование B. Светочувствительная проводимость C. Фотосинтез D. Светосвязь G4E09 @G4E09 (D) What is the approximate open-circuit voltage from a modern, well illuminated photovoltaic cell? A. 0.02 VDC B. 0.2 VDC C. 1.38 VDC D. 0.5 VDC G4E09 @G4E09 (D) Каково приблизительное напряжение выдает современная, хорошо освещенная ячейка фотоэлемента без нагрузки? A. 0.02 В постоянки B. 0.2 В постоянки C. 1.38 В постоянки D. 0.5 В постоянки G4E10 @G4E10 (A) What determines the proper size solar panel to use in a solar-powered battery-charging circuit? A. The panel's voltage rating and maximum output current B. The amount of voltage available per square inch of panel C. The panel's open-circuit current D. The panel's short-circuit voltage G4E10 @G4E10 (A) Чем определяется необходимый размер солнечной панели, которая используется в цепи зарядки батарей от Солнца? A. Напряжение, обеспечиваемое панелью и максимальный выходной ток B. Величина напряжения, получаемого с квадратного дюйма панели C. Ток панели без нагрузки D. Напряжение панели при коротком замыкании G4E11 @G4E11 (C) What is the biggest disadvantage to using wind power as the primary source of power for an emergency station? A. The conversion efficiency from mechanical energy to electrical energy is less that 2 percent B. The voltage and current ratings of such systems are not compatible with amateur equipment C. A large electrical storage system is needed to supply power when the wind is not blowing D. All of these choices are correct G4E11 @G4E11 (C) В чем главный недостаток использования силы ветра как главного источника энергии для аварийной станции? A. Эффективность преобразования механической энергии в электрическую менее 2% B. Значения тока и напряжения таких систем не совместимы с любительской аппаратурой C. Необходимы большие системы хранения электричества для обеспечения энергией когда ветер не дует D. Все вышеперечисленное верно SUBELEMENT G5 -- ELECTRICAL PRINCIPLES [2 Exam Questions -- 2 Groups] G5A Impedance, including matching; resistance, including ohm; reactance; inductance; capacitance; and metric divisions of these values G5A01 @G5A01 (C) What is impedance? A. The electric charge stored by a capacitor B. The opposition to the flow of AC in a circuit containing only capacitance C. The opposition to the flow of AC in a circuit D. The force of repulsion between one electric field and another with the same charge G5A01 @G5A01 (C) Что такое импеданс? A. Электрический заряд, сохраняемый конденсатором B. Сопротивление переменному току в цепи, содержащей только конденсатор C. Сопротивление переменному току в цепи D. Сила отталкивания между электрическими полями одного заряда G5A02 @G5A02 (B) What is reactance? A. Opposition to DC caused by resistors B. Opposition to AC caused by inductors and capacitors C. A property of ideal resistors in AC circuits D. A large spark produced at switch contacts when an inductor is de- energized G5A02 @G5A02 (B) Что такое реактивность? A. Сопротивление постоянному току, вызванное резисторами B. Сопротивление переменному току, вызванное индуктивностями и емкостями C. Свойство идеальных резисторов в цепи переменного тока D. Большая искра, появляющаяся при замыкании контактов когда индуктивность разряжается G5A03 @G5A03 (D) In an inductor, what causes opposition to the flow of AC? A. Resistance B. Reluctance C. Admittance D. Reactance G5A03 @G5A03 (D) Что противодействует переменному току в индуктивности? A. Сопротивление B. Противодействие C. Проводимость D. Реактивность G5A04 @G5A04 (C) In a capacitor, what causes opposition to the flow of AC? A. Resistance B. Reluctance C. Reactance D. Admittance G5A04 @G5A04 (C) Что противодействует переменному току в емкости? A. Сопротивление B. Противодействие C. Реактивность D. Проводимость G5A05 @G5A05 (D) How does a coil react to AC? A. As the frequency of the applied AC increases, the reactance decreases B. As the amplitude of the applied AC increases, the reactance increases C. As the amplitude of the applied AC increases, the reactance decreases D. As the frequency of the applied AC increases, the reactance increases G5A05 @G5A05 (D) Как катушка взаимодействует с переменным током? A. С ростом частоты переменного тока реактивность падает B. С ростом амплитуды переменного тока реактивность растет C. С ростом амплитуды переменного тока реактивность падает D. С ростом частоты переменного тока реактивность растет G5A06 @G5A06 (A) How does a capacitor react to AC? A. As the frequency of the applied AC increases, the reactance decreases B. As the frequency of the applied AC increases, the reactance increases C. As the amplitude of the applied AC increases, the reactance increases D. As the amplitude of the applied AC increases, the reactance decreases G5A06 @G5A06 (A) Как емкость взаимодействует с переменным током? A. С ростом частоты переменного тока реактивность падает B. С ростом частоты переменного тока реактивность растет C. С ростом амплитуды переменного тока реактивность растет D. С ростом амплитуды переменного тока реактивность падает G5A07 @G5A07 (A) When will a power source deliver maximum output to the load? A. When the impedance of the load is equal to the impedance of the source B. When the load resistance is infinite C. When the power-supply fuse rating equals the primary winding current D. When air wound transformers are used instead of iron-core transformers G5A07 @G5A07 (A) Koгда источник питания отдает максимальную мощность в нагрузку? A. Когда импеданс нагрузки совпадает с импедансом источника B. Когда сопротивление нагрузки бесконечно C. Когда номинал предохранителя источника питания равен току первичной обмотки D. Когда вместо трансформаторов с металлическим сердечником используются трансформаторы без сердечника G5A08 @G5A08 (D) What happens when the impedance of an electrical load is equal to the internal impedance of the power source? A. The source delivers minimum power to the load B. The electrical load is shorted C. No current can flow through the circuit D. The source delivers maximum power to the load G5A08 @G5A08 (D) Что происходит когда импеданс электрической нагрузки равен внутреннему импедансу источника питания? A. Источник отдает минимальную мощность в нагрузку B. Электрическая нагрузка закорочена C. Через цепь ток течь не может D. Источник отдает максимальную мощность в нагрузку G5A09 @G5A09 (A) Why is impedance matching important? A. So the source can deliver maximum power to the load B. So the load will draw minimum power from the source C. To ensure that there is less resistance than reactance in the circuit D. To ensure that the resistance and reactance in the circuit are equal G5A09 @G5A09 (A) Почему согласование импедансов является важным? A. Источник может доставить максимальную мощность к нагрузке B. Нагрузка будет потреблять минимальную мощность от источника C. Для гарантии, что резистивности в цепи меньше, чем реактивности D. Для гарантии, что резистивность и реактивность в цепи одинаковы G5A10 @G5A10 (B) What unit is used to measure reactance? A. Mho B. Ohm C. Ampere D. Siemens G5A10 @G5A10 (B) В каких единицах измеряется реактивность? A. Mho B. Ohm C. Ampere D. Siemens G5A11 @G5A11 (B) What unit is used to measure impedance? A. Volt B. Ohm C. Ampere D. Watt G5A11 @G5A11 (B) В каких единицах измеряется импеданс? A. Volt B. Ohm C. Ampere D. Watt G5B Decibel; Ohm's Law; current and voltage dividers; electrical power calculations and series and parallel components; transformers (either voltage or impedance); sine wave root-mean-square (RMS) value G5B01 @G5B01 (B) A two-times increase in power results in a change of how many dB? A. 1 dB higher B. 3 dB higher C. 6 dB higher D. 12 dB higher G5B01 @G5B01 (B) Сколько dB дает увеличение мощности в 2 раза? A. 1 dB больше B. 3 dB больше C. 6 dB больше D. 12 dB больше G5B02 @G5B02 (B) In a parallel circuit with a voltage source and several branch resistors, how is the total current related to the current in the branch resistors? A. It equals the average of the branch current through each resistor B. It equals the sum of the branch current through each resistor C. It decreases as more parallel resistors are added to the circuit D. It is the sum of each resistor's voltage drop multiplied by the total number of resistors G5B02 @G5B02 (B) В параллельной цепи с источником напряжения и несколькими параллельными резисторами, как общий ток соотносится с током через резисторы? A. Он равен среднему от тока через каждый резистор B. Он равен сумме параллельных токов через каждый резистор C. Он уменьшается если к цепи добавляется больше параллельных резисторов D. Он равен сумме падения напряжения на каждом резисторе, умноженном на общее количество резисторов G5B03 @G5B03 (B) How many watts of electrical power are used if 400 VDC is supplied to an 800-ohm load? A. 0.5 watts B. 200 watts C. 400 watts D. 320,000 watts G5B03 @G5B03 (B) Сколько ватт электрической мощности потребляется если 400 В постоянки подводится к 800-омной нагрузке? A. 0.5 Вт B. 200 Вт C. 400 Вт D. 320,000 Вт G5B04 @G5B04 (D) How many watts of electrical power are used by a 12-VDC light bulb that draws 0.2 amperes? A. 60 watts B. 24 watts C. 6 watts D. 2.4 watts G5B04 @G5B04 (D) Сколько ватт электрической мощности потребляется 12 В лампой накаливания, потребляющей 0.2 ампера? A. 60 Вт B. 24 Вт C. 6 Вт D. 2.4 Вт G5B05 @G5B05 (A) How many watts are being dissipated when 7.0 milliamperes flow through 1.25 kilohms? A. Approximately 61 milliwatts B. Approximately 39 milliwatts C. Approximately 11 milliwatts D. Approximately 9 milliwatts G5B05 @G5B05 (A) Сколько Ватт рассеивается, если 7 мА текут через 1.25 кОм? A. Приблизительно 61 мВт B. Приблизительно 39 мВт C. Приблизительно 11 мВт D. Приблизительно 9 мВт G5B06 @G5B06 (C) What is the voltage across a 500-turn secondary winding in a transformer if the 2250-turn primary is connected to 120 VAC? A. 2370 volts B. 540 volts C. 26.7 volts D. 5.9 volts G5B06 @G5B06 (C) Какое напряжение приложено к 500 витковой вторичной обмотке трансформатора если 2250-витковая первичная обмотка подключена к 120 В переменки? A. 2370 В B. 540 В C. 26.7 В D. 5.9 В G5B07 @G5B07 (A) What is the turns ratio of a transformer to match an audio amplifier having a 600-ohm output impedance to a speaker having a 4-ohm impedance? A. 12.2 to 1 B. 24.4 to 1 C. 150 to 1 D. 300 to 1 G5B07 @G5B07 (A) Каково отношение витков трансформатора для согласования усилителя ЗЧ, имеющего 600 Ом импеданс, с динамиком, имеющим 4 Ом омпеданс? A. 12.2 к 1 B. 24.4 к 1 C. 150 к 1 D. 300 к 1 G5B08 @G5B08 (D) What is the impedance of a speaker that requires a transformer with a turns ratio of 24 to 1 to match an audio amplifier having an output impedance of 2000 ohms? A. 576 ohms B. 83.3 ohms C. 7.0 ohms D. 3.5 ohms G5B08 @G5B08 (D) Каков импеданс динамика, требующего трансформатор с отношением витков 24 к 1 для согласования с усилителем ЗЧ, имеющим импеданс выхода 2000 Ом? A. 576 Ом B. 83.3 Ом C. 7.0 Ом D. 3.5 Ом G5B09 @G5B09 (B) A DC voltage equal to what value of an applied sine-wave AC voltage would produce the same amount of heat over time in a resistive element? A. The peak-to-peak value B. The RMS value C. The average value D. The peak value G5B09 @G5B09 (B) Постоянное напряжение, равное какому значению приложенного синусоидального переменного напряжения, произведет то же самое количество тепла за одинаковое время на резистивном элементе? A. Значению "peak-to-peak" B. Значению RMS C. Среднему значению D. Пиковому значению G5B10 @G5B10 (D) What is the peak-to-peak voltage of a sine wave that has an RMS voltage of 120 volts? A. 84.8 volts B. 169.7 volts C. 204.8 volts D. 339.4 volts G5B10 @G5B10 (D) Каково значение "peak-to-peak" напряжения синусоидальной волны, которое равно RMS напряжению в 120 В? A. 84.8 В B. 169.7 В C. 204.8 В D. 339.4 В G5B11 @G5B11 (B) A sine wave of 17 volts peak is equivalent to how many volts RMS? A. 8.5 volts B. 12 volts C. 24 volts D. 34 volts G5B11 @G5B11 (B) Какому напряжению RMS равна синусоида с пиковым напряжением 17 В? A. 8.5 В B. 12 В C. 24 В D. 34 В SUBELEMENT G6 -- CIRCUIT COMPONENTS [1 exam question - 1 group] G6A Resistors; capacitors; inductors; rectifiers and transistors; etc. G6A01 @G6A01 (C) If a carbon resistor's temperature is increased, what will happen to the resistance? A. It will increase by 20% for every 10 degrees centigrade B. It will stay the same C. It will change depending on the resistor's temperature coefficient rating D. It will become time dependent G6A01 @G6A01 (C) Что присходит с сопротивлением, если температура угольного резистора возрастает? A. При росте на каждые 10 градусов Цельсия оно возрастает на 20% B. Оно остается тем же C. Оно будет меняться в зависимости от температурного коэффициента резистора D. Оно будет меняться со временем G6A02 @G6A02 (D) What type of capacitor is often used in power-supply circuits to filter the rectified AC? A. Disc ceramic B. Vacuum variable C. Mica D. Electrolytic G6A02 @G6A02 (D) Какой тип конденсатора часто используется в цепях блока питания для фильтрации выпрямленного переменного тока A. Дисковый керамический B. Вакуумный переменный C. Mica D. Электролитический G6A03 @G6A03 (D) What function does a capacitor serve if it is used in a power-supply circuit to filter transient voltage spikes across the transformer's secondary winding? A. Clipper capacitor B. Trimmer capacitor C. Feedback capacitor D. Suppressor capacitor G6A03 @G6A03 (D) Как называется конденсатор, если он используется в цепях блоков питания для фильтрации бросков напряжения на вторичной обмотке трансформатора? A. Клиппирующий конденсатор B. Триммер C. Конденсатор обратной связи D. Сглаживающий конденсатор G6A04 @G6A04 (B) Where is the source of energy connected in a transformer? A. To the secondary winding B. To the primary winding C. To the core D. To the plates G6A04 @G6A04 (B) Куда источник энергии подключается к трансформатору? A. Ко вторичной обмотке B. К первичной обмотке C. К сердечнику D. К пластинам G6A05 @G6A05 (A) If no load is attached to the secondary winding of a transformer, what is current in the primary winding called? A. Magnetizing current B. Direct current C. Excitation current D. Stabilizing current G6A05 @G6A05 (A) Как называется ток в первичной обмотке трансформатора, если ко вторичной обмотке нагрузка не подключена? A. Ток намагничивания B. Прямой ток C. Ток возбуждения D. Ток стабилизации G6A06 @G6A06 (C) What is the peak-inverse-voltage rating of a power-supply rectifier? A. The maximum transient voltage the rectifier will handle in the conducting direction B. 1.4 times the AC frequency C. The maximum voltage the rectifier will handle in the non- conducting direction D. 2.8 times the AC frequency G6A06 @G6A06 (C) Что такое "величина пикового обратного напряжения" выпрямителя блока питания? A. Максимальное напряжение в прямом направлении, которое может выдержать выпрямитель B. Величина в 1.4 раза больше частоты переменного тока C. Максимальное напряжение в обратном направлении, которое может выдержать выпрямитель D. Величина в 2.8 раза больше частоты переменного тока G6A07 @G6A07 (A) What are the two major ratings that must not be exceeded for silicon- diode rectifiers used in power-supply circuits? A. Peak inverse voltage; average forward current B. Average power; average voltage C. Capacitive reactance; avalanche voltage D. Peak load impedance; peak voltage G6A07 @G6A07 (A) Какие два главных параметра не должны быть превышены для кремниевых диодов, используемых в цепях блоков питания? A. Пиковое обратное напряжение; средний прямой ток B. Средняя мощность; среднее напряжение C. Емкостная реактивность; лавинное напряжение D. Пиковый импеданс нагрузки; пиковое напряжение G6A08 @G6A08 (A) What is the output waveform of an unfiltered full-wave rectifier connected to a resistive load? A. A series of pulses at twice the frequency of the AC input B. A series of pulses at the same frequency as the AC input C. A sine wave at half the frequency of the AC input D. A steady DC voltage G6A08 @G6A08 (A) Какова форма нефильтрованного напряжения полнопериодного (двухполупериодного) выпрямителя, подключенного к резистивной нагрузке? A. Серия пульсов удвоенной частоты питающего переменного тока B. Серия пульсов той же частоты, что и питающий переменный ток C. Синусоидальная волна половинной частоты питающего переменного тока D. Ровное постоянное напряжение G6A09 @G6A09 (B) A half-wave rectifier conducts during how many degrees of each cycle? A. 90 degrees B. 180 degrees C. 270 degrees D. 360 degrees G6A09 @G6A09 (B) В течение скольки градусов (какова часть периода) каждого цикла однополупериодный выпрямитель проводит ток? A. 90 градусов B. 180 градусов C. 270 градусов D. 360 градусов G6A10 @G6A10 (D) A full-wave rectifier conducts during how many degrees of each cycle? A. 90 degrees B. 180 degrees C. 270 degrees D. 360 degrees G6A10 @G6A10 (D) В течение скольки градусов (какова часть периода) каждого цикла двухполупериодный выпрямитель проводит ток? A. 90 градусов B. 180 градусов C. 270 градусов D. 360 градусов G6A11 @G6A11 (A) When two or more diodes are connected in parallel to increase the current-handling capacity of a power supply, what is the purpose of the resistor connected in series with each diode? A. The resistors ensure that one diode doesn't take most of the current B. The resistors ensure the thermal stability of the power supply C. The resistors regulate the power supply output voltage D. The resistors act as swamping resistors in the circuit G6A11 @G6A11 (A) Если 2 или более диодов соединены параллельно для увеличения тока выхода блока питания, каково назначение резисторов, включенных последовательно с каждым диодом? A. Резисторы обеспечивают приблизительно равные токи для каждого из диодов B. Резисторы обеспечивают температурную стабильность блока питания C. Резисторы регулируют выходное напряжение блока питания D. Резисторы действуют как поглощающие резисторы в цепи SUBELEMENT G7 -- PRACTICAL CIRCUITS [1 exam question - 1 group] G7A Power supplies and filters; single-sideband transmitters and receivers G7A01 @G7A01 (B) What safety feature does a power-supply bleeder resistor provide? A. It improves voltage regulation B. It discharges the filter capacitors C. It removes shock hazards from the induction coils D. It eliminates ground-loop current G7A01 @G7A01 (B) Какую функцию безопасности несет резистор утечки в блоке питания? A. Он улучшает регулирование напряжения B. Он разряжает конденсаторы фильтра C. Он устраняет риск удара током от катушек индуктивности D. Он устраняет петлевые токи G7A02 @G7A02 (A) Where is a power-supply bleeder resistor connected? A. Across the filter capacitor B. Across the power-supply input C. Between the transformer primary and secondary windings D. Across the inductor in the output filter G7A02 @G7A02 (A) Куда подключается резистор утечки блока питания? A. Параллельно фильтрующей емкости B. Параллельно входу блока питания C. Между первичной и вторичной обмотками трансформатора D. Параллельно индуктовности выходного фильтра G7A03 @G7A03 (D) What components are used in a power-supply filter network? A. Diodes B. Transformers and transistors C. Quartz crystals D. Capacitors and inductors G7A03 @G7A03 (D) Какие компоненты используются в схеме фильтра блока питания?? A. Диоды B. Трансформаторы и транзисторы C. Кристаллы кварца D. Емкости и индуктивности G7A04 @G7A04 (D) What should be the minimum peak-inverse-voltage rating of the rectifier in a full-wave power supply? A. One-quarter the normal output voltage of the power supply B. Half the normal output voltage of the power supply C. Equal to the normal output voltage of the power supply D. Double the normal peak output voltage of the power supply G7A04 @G7A04 (D) Каким должно быть значение пикового обратного напряжения выпрямителя двухполупериодного блока питания? A. Четверть от нормального выходного напряжения блока питания B. Половина от нормального выходного напряжения блока питания C. Равным нормального выходному напряжению блока питания D. Удвоенному нормальному пиковому выходному напряжению блока питания G7A05 @G7A05 (D) What should be the minimum peak-inverse-voltage rating of the rectifier in a half-wave power supply? A. One-quarter to one-half the normal peak output voltage of the power supply B. Half the normal output voltage of the power supply C. Equal to the normal output voltage of the power supply D. One to two times the normal peak output voltage of the power supply G7A05 @G7A05 (D) Kaким должно быть значение минимального пикового обратного напряжения выпрямителя в однополупериодном блоке питания? A. От четверти до половины от обычного пикового выходного напряжения блока питания B. Четверть от нормального выходного напряжения блока питания C. Равным нормальному выходному напряжению блока питания D. От 1 до 2-х раз более нормального пикового выходного напряжения блока питания G7A06 @G7A06 (B) What should be the impedance of a low-pass filter as compared to the impedance of the transmission line into which it is inserted? A. Substantially higher B. About the same C. Substantially lower D. Twice the transmission line impedance G7A06 @G7A06 (B) Каким должен быть импеданс ФНЧ по сравнению с импедансом линии передачи, в которую он включен? A. В основном выше B. Приблизительно равным C. В основном ниже D. В два раза выше импеданса линии передачи G7A07 @G7A07 (B) In a typical single-sideband phone transmitter, what circuit processes signals from the balanced modulator and sends signals to the mixer? A. Carrier oscillator B. Filter C. IF amplifier D. RF amplifier G7A07 @G7A07 (B) Какая цепь в обычном SSB передатчике обрабатывает сигнал балансного модулятора и посылает сигнал в смеситель? A. Генератор несущей B. Фильтр C. УПЧ D. УВЧ G7A08 @G7A08 (D) In a single-sideband phone transmitter, what circuit processes signals from the carrier oscillator and the speech amplifier and sends signals to the filter? A. Mixer B. Detector C. IF amplifier D. Balanced modulator G7A08 @G7A08 (D) Какая цепь в обычном SSB передатчике обрабатывает сигнал генератора несущей и микрофонного усилителя и посылает сигнал в фильтр? A. Смеситель B. Детектор C. УПЧ D. Балансный модулятор G7A09 @G7A09 (C) In a single-sideband phone superheterodyne receiver, what circuit processes signals from the RF amplifier and the local oscillator and sends signals to the IF filter? A. Balanced modulator B. IF amplifier C. Mixer D. Detector G7A09 @G7A09 (C) Какая цепь в SSB приемнике-супергетеродине обрабатывает сигнал УВЧ и местного гетеродина и посылает сигнал в ФОС? A. Балансный модулятор B. УПЧ C. Смеситель D. Детектор G7A10 @G7A10 (D) In a single-sideband phone superheterodyne receiver, what circuit processes signals from the IF amplifier and the BFO and sends signals to the AF amplifier? A. RF oscillator B. IF filter C. Balanced modulator D. Detector G7A10 @G7A10 (D) Какая цепь в SSB приемнике-супергетеродине обрабатывает сигнал УПЧ и телеграфного гетеродина и посылает сигнал в УЗЧ? A. Генератор ВЧ B. УПЧ C. Балансный модулятор D. Детектор G7A11 @G7A11 (B) In a single-sideband phone superheterodyne receiver, what circuit processes signals from the IF filter and sends signals to the detector? A. RF oscillator B. IF amplifier C. Mixer D. BFO G7A11 @G7A11 (B) Какая цепь в SSB приемнике-супергетеродине обрабатывает сигнал с ФОС и и посылает сигнал в детектор? A. Генератор ВЧ B. УПЧ C. Смеситель D. Телеграфный гетеродин SUBELEMENT G8 -- SIGNALS AND EMISSIONS [2 Exam Questions -- 2 Groups] G8A Signal information; AM; FM; single and double sideband and carrier; bandwidth; modulation envelope; deviation; overmodulation G8A01 @G8A01 (D) What type of modulation system changes the amplitude of an RF wave for the purpose of conveying information? A. Frequency modulation B. Phase modulation C. Amplitude-rectification modulation D. Amplitude modulation G8A01 @G8A01 (D) Какой тип модуляции изменяет амплитуду ВЧ сигнала с целью передачи информации? A. Частотная B. Фазовая C. Амплитудно-выпрямительная D. Амплитудная G8A02 @G8A02 (B) What type of modulation system changes the phase of an RF wave for the purpose of conveying information? A. Pulse modulation B. Phase modulation C. Phase-rectification modulation D. Amplitude modulation G8A02 @G8A02 (B) Какой тип модуляции изменяет фазу ВЧ сигнала с целью передачи информации? A. Пульсовая B. Фазовая C. Фазо-выпрямительная D. Амплитудная G8A03 @G8A03 (D) What type of modulation system changes the frequency of an RF wave for the purpose of conveying information? A. Phase-rectification modulation B. Frequency-rectification modulation C. Amplitude modulation D. Frequency modulation G8A03 @G8A03 (D) Какой тип модуляции изменяет юасосту ВЧ сигнала с целью передачи информации? A. Фазо-выпрямительная B. Частотно-выпрямительная C. Амплитудная D. Частотная G8A04 @G8A04 (B) What emission is produced by a reactance modulator connected to an RF power amplifier? A. Multiplex modulation B. Phase modulation C. Amplitude modulation D. Pulse modulation G8A04 @G8A04 (B) Излучение какой модуляции вызывается модулятором реактивности, подключенном к ВЧ усилителю мощности? A. Multiplex модуляция B. Фазовая модуляция C. Амплитудная модуляция D. Пульсовая модуляция G8A05 @G8A05 (D) In what emission type does the instantaneous amplitude (envelope) of the RF signal vary in accordance with the modulating audio? A. Frequency shift keying B. Pulse modulation C. Frequency modulation D. Amplitude modulation G8A05 @G8A05 (D) При излучении какого типа мгновенная амплитуда ВЧ сигнала меняется в соответствии с модулирующим звуком? A. FSK B. Пульсовая модуляция C. Частотная модуляция D. Амплитудная модуляция G8A06 @G8A06 (C) How much should the carrier be suppressed below peak output power in a properly designed single-sideband (SSB) transmitter? A. No more than 20 dB B. No more than 30 dB C. At least 40 dB D. At least 60 dB G8A06 @G8A06 (C) Насколько относительно пиковой мощности должна быть подавлена несущая в правильно построенном SSB передатчике? A. Не более чем на 20 дБ B. Не более чем на 30 дБ C. По крайней мере на 40 dB D. По крайней мере на 60 dB G8A07 @G8A07 (C) What is one advantage of carrier suppression in a double-sideband phone transmission? A. Only half the bandwidth is required for the same information content B. Greater modulation percentage is obtainable with lower distortion C. More power can be put into the sidebands D. Simpler equipment can be used to receive a double-sideband suppressed-carrier signal G8A07 @G8A07 (C) В чем преимущество подавления несущей в дву-полосной (DSB) телефонной передаче? A. Для передачи той же информации используется половина частотного спектра B. Достигается больший процент модуляции с меньшими искажениями C. Больше мощности отдается в боковые полосы D. Для приема DSB сигнала с подавленной несущей может использоваться более простое оборудование G8A08 @G8A08 (A) Which popular phone emission uses the narrowest frequency bandwidth? A. Single-sideband B. Double-sideband C. Phase-modulated D. Frequency-modulated G8A08 @G8A08 (A) Какой популярный вид телефонного излучения использует самый узкий частотный спектр? A. SSB B. DSB C. Фазово-модулированный D. Частотно-модулированный G8A09 @G8A09 (D) What happens to the signal of an overmodulated single-sideband or double-sideband phone transmitter? A. It becomes louder with no other effects B. It occupies less bandwidth with poor high-frequency response C. It has higher fidelity and improved signal-to-noise ratio D. It becomes distorted and occupies more bandwidth G8A09 @G8A09 (D) Что происходит с сигналом перемодулированного SSB или DSB телефонного передатчика? A. Он становится громче при отсутствии других эффектов B. Он занимает меньшую полосу при некотором подавлении высоких частот C. Он имеет высокую разборчивость и улуюшенное отношение сигнал/шум D. Он становится искаженным и занимает большую полосу G8A10 @G8A10 (B) How should the microphone gain control be adjusted on a single- sideband phone transmitter? A. For full deflection of the ALC meter on modulation peaks B. For slight movement of the ALC meter on modulation peaks C. For 100% frequency deviation on modulation peaks D. For a dip in plate current G8A10 @G8A10 (B) Как в SSB передатчике должен быть настроен уровень усиления микрофона? A. На полное отклонение ALC на пиках модуляции B. На легкое отклонение ALC на пиках модуляции C. На 100% девицию частоты на пиках модуляции D. На провал тока анода G8A11 @G8A11 (C) What is meant by flattopping in a single-sideband phone transmission? A. Signal distortion caused by insufficient collector current B. The transmitter's automatic level control is properly adjusted C. Signal distortion caused by excessive drive D. The transmitter's carrier is properly suppressed G8A11 @G8A11 (C) Что означает "сглаживание вершины" (flattopping) при SSB передаче? A. Искажение сигнала, вызванное недостаточным током коллектора B. Автоматический контроль уровня передатчика настроен правильно C. Искажение сигнала, вызванное перекачкой D. Несущая передатчика должным образом подавлена G8B Frequency mixing; multiplication; bandwidths; HF data communications G8B01 @G8B01 (A) What receiver stage combines a 14.25-MHz input signal with a 13.795- MHz oscillator signal to produce a 455-kHz intermediate frequency (IF) signal? A. Mixer B. BFO C. VFO D. Multiplier G8B01 @G8B01 (A) Какой блок приемника смешивает 14.25 МГц сигнал с 13.795 МГц сигналом генератора для получения 455 кГц ПЧ сигнала? A. Смеситель B. Телеграфный гетеродин C. ГПД D. Умножитель G8B02 @G8B02 (B) If a receiver mixes a 13.800-MHz VFO with a 14.255-MHz received signal to produce a 455-kHz intermediate frequency (IF) signal, what type of interference will a 13.345-MHz signal produce in the receiver? A. Local oscillator B. Image response C. Mixer interference D. Intermediate interference G8B02 @G8B02 (B) Если приемник смешивает 13.800 МГц ГПД с 14.255 МГц принятым сигналом, для получения 455 кГц ПЧ сигнала, продуктом чего будет являться 13.345 МГц сигнал в приемнике? A. Местного гетеродина B. Зеркального канала C. Продукт смесителя D. Продуктом ПЧ G8B03 @G8B03 (A) What stage in a transmitter would change a 5.3-MHz input signal to 14.3 MHz? A. A mixer B. A beat frequency oscillator C. A frequency multiplier D. A linear translator G8B03 @G8B03 (A) Какой блок передатчика изменит 5.3 МГц входящий сигнал на 14.3 МГц? A. Смеситель B. Телеграфный гетеродин C. Умножитель частоты D. Линейный транслятор G8B04 @G8B04 (D) What is the name of the stage in a VHF FM transmitter that selects a harmonic of an HF signal to reach the desired operating frequency? A. Mixer B. Reactance modulator C. Preemphasis network D. Multiplier G8B04 @G8B04 (D) Как называется блок УКВ FM передатчика, который выделяет гармонику КВ сигнала для достижения необходимой рабочей частоты? A. Смеситель B. Реактивный модулятор C. Цепь предварительного выделения сигнала D. Умножитель G8B05 @G8B05 (C) Why isn't frequency modulated (FM) phone used below 29.5 MHz? A. The transmitter efficiency for this mode is low B. Harmonics could not be attenuated to practical levels C. The bandwidth would exceed FCC limits D. The frequency stability would not be adequate G8B05 @G8B05 (C) Почему FM телефония не используется ниже 29.5 МГц? A. Эффективность такого передатчика очень низка B. Невозможно подавление гармоник до необходимых величин C. Ширина полосы передачи превысила бы установленные FCC границы D. Стабильность частоты не была бы необходимой величины G8B06 @G8B06 (D) What is the total bandwidth of an FM-phone transmission having a 5-kHz deviation and a 3-kHz modulating frequency? A. 3 kHz B. 5 kHz C. 8 kHz D. 16 kHz G8B06 @G8B06 (D) Какова общая ширина полосы FM телефонной передачи, имеющей 5 кГц девиацию при 3 кГц модулирующей частоте? A. 3 kHz B. 5 kHz C. 8 kHz D. 16 kHz G8B07 @G8B07 (B) What is the frequency deviation for a 12.21-MHz reactance-modulated oscillator in a 5-kHz deviation, 146.52-MHz FM-phone transmitter? A. 41.67 Hz B. 416.7 Hz C. 5 kHz D. 12 kHz G8B07 @G8B07 (B) Какова девиация частоты 146.52 МГц FM передатчика, в котором 12.21 МГц реактивно-модулированный генератор имеет 5-и кГц девиацию? A. 41.67 Hz B. 416.7 Hz C. 5 kHz D. 12 kHz G8B08 @G8B08 (C) How is frequency shift related to keying speed in an FSK signal? A. The frequency shift in hertz must be at least four times the keying speed in WPM B. The frequency shift must not exceed 15 Hz per WPM of keying speed C. Greater keying speeds require greater frequency shifts D. Greater keying speeds require smaller frequency shifts G8B08 @G8B08 (C) Как разнос частоты соотносится со скоростью передачи FSK сигнала? A. Разнос частоты в герцах должен быть по крайней мере в 4 раза больше скорости ключевания B. Разнос частоты не должен превышать 15 Гц/WPM скорости ключевания C. Большая скорость ключевания требует большего разноса частот D. Большая скорость ключевания требует меньшего разноса частот G8B09 @G8B09 (B) What do RTTY, Morse code, AMTOR and packet communications have in common? A. They are multipath communications B. They are digital communications C. They are analog communications D. They are only for emergency communications G8B09 @G8B09 (B) Что общего между RTTY, кодом Морзе, AMTOR и пакетной связью? A. Это многолучевая связь B. Это цифровая связь C. Это аналоговая связь D. Они предназначены для аварийной связи G8B10 @G8B10 (C) What is the duty cycle required of a transmitter when sending Mode B (FEC) AMTOR? A. 50% B. 75% C. 100% D. 125% G8B10 @G8B10 (C) Какой рабочий цикл должен иметь передатчик для работы AMTOR Mode B (FEC)? A. 50% B. 75% C. 100% D. 125% G8B11 @G8B11 (D) In what segment of the 20-meter band are most AMTOR operations found? A. At the bottom of the slow-scan TV segment, near 14.230 MHz B. At the top of the SSB phone segment, near 14.325 MHz C. In the middle of the CW segment, near 14.100 MHz D. At the bottom of the RTTY segment, near 14.075 MHz G8B11 @G8B11 (D) В каком участке 20 м диапазона можно найти большинство AMTOR станций? A. В начале сегмента SSTV, около 14.230 MHz B. В конце SSB сегмента, около 14.325 MHz C. В середине CW участка, около 14.100 MHz D. В начале RTTY участка, около 14.075 MHz SUBELEMENT G9 -- ANTENNAS AND FEED-LINES [4 Exam Questions -- 4 Groups] G9A Yagi antennas - physical dimensions; impedance matching; radiation patterns; directivity and major lobes G9A01 @G9A01 (A) How can the SWR bandwidth of a parasitic beam antenna be increased? A. Use larger diameter elements B. Use closer element spacing C. Use traps on the elements D. Use tapered-diameter elements G9A01 @G9A01 (A) Как можно увеличить широкополосность Яги антенны с пассивными элементами?? A. Использовать больший диаметр элементов B. Располагать элементы ближе друг к другу C. Использовать трапы на элементах D. Использовать заостренные элементы G9A02 @G9A02 (B) Approximately how long is the driven element of a Yagi antenna for 14.0 MHz? A. 17 feet B. 33 feet C. 35 feet D. 66 feet G9A02 @G9A02 (B) Какой приблизительно длины активный элемент Яги антенны на 14.0 МГц? A. 17 футов B. 33 фута C. 35 футов D. 66 футив G9A03 @G9A03 (B) Approximately how long is the director element of a Yagi antenna for 21.1 MHz? A. 42 feet B. 21 feet C. 17 feet D. 10.5 feet G9A03 @G9A03 (B) Какой приблизительно длины директор Яги антенны на 21.1 МГц? A. 42 фута B. 21 фут C. 17 футов D. 10.5 футов G9A04 @G9A04 (C) Approximately how long is the reflector element of a Yagi antenna for 28.1 MHz? A. 8.75 feet B. 16.6 feet C. 17.5 feet D. 35 feet G9A04 @G9A04 (C) Какой приблизительно длины рефлектор Яги антенны на 28.1 МГц? A. 8.75 фута B. 16.6 фута C. 17.5 футов D. 35 футов G9A05 @G9A05 (B) Which statement about a three-element Yagi antenna is true? A. The reflector is normally the shortest parasitic element B. The director is normally the shortest parasitic element C. The driven element is the longest parasitic element D. Low feed-point impedance increases bandwidth G9A05 @G9A05 (B) Какое утверждение о 3-х элементной Яги антенне верно? A. Рефлектор обычно самый короткий пассивный элемент B. Директор обычно самый короткий пассивный элемент C. Вибратор самый длинный пассивный элемент D. Низкий импеданс точки питания увеличивает широкополосность G9A06 @G9A06 (A) What is one effect of increasing the boom length and adding directors to a Yagi antenna? A. Gain increases B. SWR increases C. Weight decreases D. Wind load decreases G9A06 @G9A06 (A) Каков эффект от увеличения длины бума и добавления директоров к Яги антенне? A. Увеличение усиления B. Уменьшение КСВ C. Уменьшение веса D. Уменьшение ветровой нагрузки G9A07 @G9A07 (C) Why is a Yagi antenna often used for radio communications on the 20- meter band? A. It provides excellent omnidirectional coverage in the horizontal Plane B. It is smaller, less expensive and easier to erect than a dipole or vertical antenna C. It helps reduce interference from other stations off to the side or behind D. It provides the highest possible angle of radiation for the HF bands G9A07 @G9A07 (C) Почему Яги антенна часто используется для радиосвязи на 20 м диапазоне? A. Она обеспечивает превосходное покрытие в горизонтальной плоскости для всех направлений B. Она маленькая, стоит дешевле и более легка в установке, чем диполь или вертикальная антенна C. Она помогает уменьшить помехи от других станций сбоку или сзади D. Она обеспечивает максимально высокий угол излучения на КВ диапазонах G9A08 @G9A08 (C) What does "antenna front-to-back ratio" mean in reference to a Yagi antenna? A. The number of directors versus the number of reflectors B. The relative position of the driven element with respect to the reflectors and directors C. The power radiated in the major radiation lobe compared to the power radiated in exactly the opposite direction D. The power radiated in the major radiation lobe compared to the power radiated 90 degrees away from that direction G9A08 @G9A08 (C) Что означает отношение "вперед-назад" применительно к Яги антенне? A. Количество директоров против количества рефлекторов B. Положение активного элемента по тоношению к рефлекторам и директорам C. Мощность, излучаемая в главном лепестке по сравнению с мощностью, излучаемой в противоположном направлении D. Мощность, излучаемая в главном лепестке по сравнению с мощностью, излучаемой в перпендикулярном направлении G9A09 @G9A09 (C) What is the "main lobe" of a Yagi antenna radiation pattern? A. The direction of least radiation from the antenna B. The point of maximum current in a radiating antenna element C. The direction of maximum radiated field strength from the antenna D. The maximum voltage standing wave point on a radiating element G9A09 @G9A09 (C) Что такое "главный лепесток" диаграммы направленности Яги антенны? A. Направление минимального излучения антенны B. Точка максимального тока в излучающем элементе антенны C. Направление максимальной напряженности поля излучения от антенны D. Точка максимального напряжения стоячей волны в излучающем элементе G9A10 @G9A10 (A) What is a good way to get maximum performance from a Yagi antenna? A. Optimize the lengths and spacing of the elements B. Use RG-58 feed-line C. Use a reactance bridge to measure the antenna performance from each direction around the antenna D. Avoid using towers higher than 30 feet above the ground G9A10 @G9A10 (A) Каков лучший способ получить лучшие характеристики Яги антенны? A. Оптимизировать длины элементов и расстояния между элементами B. Использовать кабель RG-58 C. Использовать измерительный мост для измерения характеристик антенны на каждом направлении вокруг нее D. Избегать использования мачты высотой более 30 футов над землей G9A11 @G9A11 (D) Which of the following is NOT a Yagi antenna design variable that should be considered to optimize the forward gain, front-to-rear gain ratio and SWR bandwidth? A. The physical length of the boom B. The number of elements on the boom C. The spacing of each element along the boom D. The polarization of the antenna elements G9A11 @G9A11 (D) Что из перечисленного не является переменной характеристикой Яги антенны, которая должна быть учтена при оптимизации усиления, соотношения вперед- назад и широкополосности? A. Физическая длина бума B. Количество элементов на буме C. Положение каждого элемента на буме D. Поляризация элементов антенны G9B Loop antennas - physical dimensions; impedance matching; radiation patterns; directivity and major lobes G9B01 @G9B01 (B) Approximately how long is each side of a cubical-quad antenna driven element for 21.4 MHz? A. 1.17 feet B. 11.7 feet C. 47 feet D. 469 feet G9B01 @G9B01 (B) Приблизительно какую длину имеет каждая сторона активного элемента антенны "Квадрат" на 21.4 МГц? A. 1.17 фута B. 11.7 фута C. 47 футов D. 469 футов G9B02 @G9B02 (A) Approximately how long is each side of a cubical-quad antenna driven element for 14.3 MHz? A. 17.6 feet B. 23.4 feet C. 70.3 feet D. 175 feet G9B02 @G9B02 (A) Приблизительно какую длину имеет каждая сторона активного элемента антенны "Квадрат" на 14,3 МГц? A. 17.6 фута B. 23.4 фута C. 70.3 фута D. 175 футов G9B03 @G9B03 (B) Approximately how long is each side of a cubical-quad antenna reflector element for 29.6 MHz? A. 8.23 feet B. 8.7 feet C. 9.7 feet D. 34.8 feet G9B03 @G9B03 (B) Приблизительно какую длину имеет каждая сторона рефлектора антенны "Квадрат" на 29,6 МГц? A. 8.23 фута B. 8.7 фута C. 9.7 фута D. 34.8 фута G9B04 @G9B04 (B) Approximately how long is each leg of a symmetrical delta-loop antenna driven element for 28.7 MHz? A. 8.75 feet B. 11.7 feet C. 23.4 feet D. 35 feet G9B04 @G9B04 (B) Приблизительно какую длину имеет каждая сторона активного элемента симметричной антенны "Delta loop" на 28.7 МГц? A. 8.75 фута B. 11.7 фута C. 23.4 фута D. 35 футов G9B05 @G9B05 (C) Approximately how long is each leg of a symmetrical delta-loop antenna driven element for 24.9 MHz? A. 10.99 feet B. 12.95 feet C. 13.45 feet D. 40.36 feet G9B05 @G9B05 (C) Приблизительно какую длину имеет каждая сторона активного элемента симметричной антенны "Delta loop" на 24,9 МГц? A. 10.99 фута B. 12.95 фута C. 13.45 фута D. 40.36 фута G9B06 @G9B06 (C) Approximately how long is each leg of a symmetrical delta-loop antenna reflector element for 14.1 MHz? A. 18.26 feet B. 23.76 feet C. 24.35 feet D. 73.05 feet G9B06 @G9B06 (C) Приблизительно какую длину имеет каждая сторона активного элемента симметричной антенны "Delta loop" на 14,1 МГц? A. 18.26 фута B. 23.76 фута C. 24.35 фута D. 73.05 фута G9B07 @G9B07 (A) Which statement about two-element delta loops and quad antennas is true? A. They compare favorably with a three-element Yagi B. They perform poorly above HF C. They perform very well only at HF D. They are effective only when constructed using insulated wire G9B07 @G9B07 (A) Какое утверждение о двухэлементных "Delta-loop" и "Quad" антеннах верно? A. Они приблизительно сравнимы с 3-х эементной натенной Яги B. Они плохо работают на чстотах выше КВ C. Они работают хорошо только на КВ D. Они эффективны только если изготовлены из изолированного провода G9B08 @G9B08 (C) Compared to a dipole antenna, what are the directional radiation characteristics of a cubical-quad antenna? A. The quad has more directivity in the horizontal plane but less directivity in the vertical plane B. The quad has less directivity in the horizontal plane but more directivity in the vertical plane C. The quad has more directivity in both horizontal and vertical planes D. The quad has less directivity in both horizontal and vertical planes G9B08 @G9B08 (C) По сравнению с дипольной антенной, каковы характеристики направленности антенны "Cubical Quad"? A. "Cubical Quad" имеет большую направленность в горизонтальной плоскости, но меньшую в вертикальной B. "Cubical Quad" имеет меньшую направленность в горизонтальной плоскости, но большую в вертикальной C. "Cubical Quad" имеет большую направленность и в горизонтальной плоскости, и в вертикальной D. "Cubical Quad" имеет меньшую направленность и в горизонтальной плоскости, и в вертикальной G9B09 @G9B09 (D) Moving the feed point of a multielement quad antenna from a side parallel to the ground to a side perpendicular to the ground will have what effect? A. It will significantly increase the antenna feed-point impedance B. It will significantly decrease the antenna feed-point impedance C. It will change the antenna polarization from vertical to horizontal D. It will change the antenna polarization from horizontal to vertical G9B09 @G9B09 (D) Что произойдет при переносе точки питания многоэлементной антенны "Cubical Quad" со стороны, параллельной земле, на сторону, перпендикулярную земле? A. Это значительно увеличит импеданс точки питания антенны B. Это значительно уменьшит импеданс точки питания антенны C. Это изменит поляризацию антенны с вертикальной на горизонтальную D. Это изменит поляризацию антенны с горизонтальной на вертикальную G9B10 @G9B10 (C) What does the term "antenna front-to-back ratio" mean in reference to a delta-loop antenna? A. The number of directors versus the number of reflectors B. The relative position of the driven element with respect to the reflectors and directors C. The power radiated in the major radiation lobe compared to the power radiated in exactly the opposite direction D. The power radiated in the major radiation lobe compared to the power radiated 90 degrees away from that direction G9B10 @G9B10 (C) Что означает термин "отношение вперед-назад" по отношению к "Delta-loop" антенне? A. Количество директоров против количества рефлекторов B. Относительное положение активного элемента относительно рефлекторов и директоров C. Мощность, излученная в главном лепестке по сравнвнию с мощностью, излученной с строго противоположном направлении D. Мощность, излученная в главном лепестке по сравнвнию с мощностью, излученной в перпендикулярном направлении G9B11 @G9B11 (C) What is the "main lobe" of a delta-loop antenna radiation pattern? A. The direction of least radiation from an antenna B. The point of maximum current in a radiating antenna element C. The direction of maximum radiated field strength from the antenna D. The maximum voltage standing wave point on a radiating element G9B11 @G9B11 (C) Что такое "главный лепесток" диаграммы направленности антенны "Delta loop"? A. Направление наименьшего излучения от антенны B. Точка максимального тока в излучающем элементе антенны C. Направление максимальной напряженности поля излученной от антенны D. Точка максимальной стоячей волны напряжения на излучающем элементе G9C Random wire antennas - physical dimensions; impedance matching; radiation patterns; directivity and major lobes; feed point impedance of 1/2-wavelength dipole and 1/4-wavelength vertical antennas G9C01 @G9C01 (A) What type of multiband transmitting antenna does NOT require a feed- line? A. A random-wire antenna B. A triband Yagi antenna C. A delta-loop antenna D. A Beverage antenna G9C01 @G9C01 (A) Какой тип многодиапазонной передающей антенны НЕ требует линии питания? A. Антенна случайной длины B. Трехдиапазонная антенна Яги C. "Delta-loop" антенна D. Антенна Бевериджа G9C02 @G9C02 (D) What is one advantage of using a random-wire antenna? A. It is more efficient than any other kind of antenna B. It will keep RF energy out of your station C. It doesn't need an impedance matching network D. It is a multiband antenna G9C02 @G9C02 (D) В чем преимущество использования антенны случайной длины? A. Она более эффективна антенны любого другого вида B. РЧ энергия будет отведена от Вашей станции C. Она не требует устройств согласования импеданса D. Это многодиапазонная антенна G9C03 @G9C03 (B) What is one disadvantage of a random-wire antenna? A. It must be longer than 1 wavelength B. You may experience RF feedback in your station C. It usually produces vertically polarized radiation D. You must use an inverted-T matching network for multiband operation G9C03 @G9C03 (B) В чем один из недостатков использования антенны случайной длины? A. Она должна быть больше 1 длины волны B. Вы можете получить ВЧ напряжение на Вашей станции C. Она обычно создает вертикально поляризованное излучение D. Вы должны использовать перевернутую Т-согласующую схему для многодиапазонной работы G9C04 @G9C04 (D) What is an advantage of downward sloping radials on a ground-plane antenna? A. It lowers the radiation angle B. It brings the feed-point impedance closer to 300 ohms C. It increases the radiation angle D. It brings the feed-point impedance closer to 50 ohms G9C04 @G9C04 (D) В чем преимущество наклонных радиалов у GP антенны? A. Это уменьшает угол излучения B. Это приводит импеданс точки питания ближе к 300 Ом C. Это увеличивает угол излучения D. Это приводит импеданс точки питания ближе к 50 Ом G9C05 @G9C05 (B) What happens to the feed-point impedance of a ground-plane antenna when its radials are changed from horizontal to downward-sloping? A. It decreases B. It increases C. It stays the same D. It approaches zero G9C05 @G9C05 (B) Что происходит с импедансом точки питания GP антенны если ее горизонтальные радиалы сделать наклонными? A. Он уменьшается B. Он увеличивается C. Он остается тем же D. Он стремится к нулю G9C06 @G9C06 (A) What is the low-angle radiation pattern of an ideal half-wavelength dipole HF antenna installed a half-wavelength high, parallel to the earth? A. It is a figure-eight at right angles to the antenna B. It is a figure-eight off both ends of the antenna C. It is a circle (equal radiation in all directions) D. It is two smaller lobes on one side of the antenna, and one larger lobe on the other side G9C06 @G9C06 (A) Какова диаграмма направленности для низких углов излучения идеального полуволнового КВ диполя, установленного на высоте 0,5 длины волны параллельно к земле? A. Это "восьмерка" под прямым углом к антенне B. Это "восьмерка" вдоль полотна антенны C. Это круг (равное излучение во все стороны) D. Это 2 маленьких лепестка с одной стороны антенны, и один большой - с другой G9C07 @G9C07 (B) How does antenna height affect the horizontal (azimuthal) radiation pattern of a horizontal dipole HF antenna? A. If the antenna is too high, the pattern becomes unpredictable B. If the antenna is less than one-half wavelength high, the azimuthal pattern is almost omnidirectional C. Antenna height has no effect on the pattern D. If the antenna is less than one-half wavelength high, radiation off the ends of the wire is eliminated G9C07 @G9C07 (B) Как высота антенны влияет на горизонтальную диаграмму излучения горизонтального КВ диполя? A. Если антенна слишком высоко, диаграмма становится непредсказуемой B. Если высота меньше половины длины волны, азимутальная диаграмма почти круговая C. Высота антенны не влияет на диаграмму D. Если высота меньше половины длины волны, излучение вдоль полотна антенны исчезает G9C08 @G9C08 (D) If the horizontal radiation pattern of an antenna shows a major lobe at 0 degrees and a minor lobe at 180 degrees, how would you describe the radiation pattern of this antenna? A. Most of the signal would be radiated towards 180 degrees and a smaller amount would be radiated towards 0 degrees B. Almost no signal would be radiated towards 0 degrees and a small amount would be radiated towards 180 degrees C. Almost all the signal would be radiated equally towards 0 degrees and 180 degrees D. Most of the signal would be radiated towards 0 degrees and a smaller amount would be radiated towards 180 degrees G9C08 @G9C08 (D) Если диаграмма в горизонтальной плоскости имеет главный лепесток в направлении 0 градусов и маленький лепесток на 180 градусов, как бы Вы описали диаграмму излучения этой антенны? A. Большая часть сигнала будет излучена в направлении 180 градусов и меньшая в направлении 0 градусов B. В направлении 0 градусов излучения почти не будет, и небольшое излучение будет в направлении 180 градусов C. Почти весь сигнал будет излучен поровну между направлениями 0 и 180 градусов D. Большая часть сигнала будет излучена в направлении 0 градусов и меньшая в направлении 180 градусов G9C09 @G9C09 (D) If a slightly shorter parasitic element is placed 0.1 wavelength away and parallel to an HF dipole antenna mounted above ground, what effect will this have on the antenna's radiation pattern? A. The radiation pattern will not be affected B. A major lobe will develop in the horizontal plane, parallel to the two elements C. A major lobe will develop in the vertical plane, away from the ground D. A major lobe will develop in the horizontal plane, toward the parasitic element G9C09 @G9C09 (D) Если чуть более короткий пассивный элемент расположен на расстоянии 0,1 длины волны от и параллельно КВ диполю, подвешенному над землей, какое влияние это окажет на диаграмму излучения антенны? A. Это не подействует на диаграмму B. Главный лепесток проявится в горизонтальной плоскости, параллельно 2-м элементам C. Главный лепесток проявится в вертикальной плоскости, вертикально от земли D. Главный лепесток проявится в горизонтальной плоскости, по направлению к пассивному элементу G9C10 @G9C10 (B) If a slightly longer parasitic element is placed 0.1 wavelength away and parallel to an HF dipole antenna mounted above ground, what effect will this have on the antenna's radiation pattern? A. The radiation pattern will not be affected B. A major lobe will develop in the horizontal plane, away from the parasitic element, toward the dipole C. A major lobe will develop in the vertical plane, away from the ground D. A major lobe will develop in the horizontal plane, parallel to the two elements G9C10 @G9C10 (B) Если чуть более длинный пассивный элемент расположен на расстоянии 0,1 длины волны от и параллельно КВ диполю, подвешенному над землей, какое влияние это окажет на диаграмму излучения антенны? A. Это не подействует на диаграмму B. Главный лепесток проявится в горизонтальной плоскости, от пассивного элемента по направлению к диполю C. Главный лепесток проявится в вертикальной плоскости, вертикально от земли D. Главный лепесток проявится в горизонтальной плоскости, параллельно 2-м элементам G9C11 @G9C11 (B) Where should the radial wires of a ground-mounted vertical antenna system be placed? A. As high as possible above the ground B. On the surface or buried a few inches below the ground C. Parallel to the antenna element D. At the top of the antenna G9C11 @G9C11 (B) Как должны быть расположены радиалы находящейся на земле вертикальной антенны? A. Насколько можно высоко над землей B. На поверхности или вкопаны на несколько дюймов в землю C. Параллельно элементам антенны D. На вершине антенны G9D Popular antenna feed-lines - characteristic impedance and impedance matching; SWR calculations G9D01 @G9D01 (A) Which of the following factors help determine the characteristic impedance of a parallel-conductor antenna feed-line? A. The distance between the centers of the conductors and the radius of the conductors B. The distance between the centers of the conductors and the length of the line C. The radius of the conductors and the frequency of the signal D. The frequency of the signal and the length of the line G9D01 @G9D01 (A) Какой из следующих факторов помогает определить характеристический импеданс двухпроводной питающей линии антенны? A. Расстояние между центрами проводников и их радиус B. Расстояние между центрами проводников и длина линии C. Радиус проводников и частота сигнала D. Частота сигнала и длина линии G9D02 @G9D02 (B) What is the typical characteristic impedance of coaxial cables used for antenna feed-lines at amateur stations? A. 25 and 30 ohms B. 50 and 75 ohms C. 80 and 100 ohms D. 500 and 750 ohms G9D02 @G9D02 (B) Каков типичный характеристический импеданс коаксиальных кабелей, используемый для линий питания антенн любительских станций? A. 25 и 30 Ом B. 50 и 75 Ом C. 80 и 100 Ом D. 500 и 750 Ом G9D03 @G9D03 (D) What is the characteristic impedance of flat-ribbon TV-type twin-lead? A. 50 ohms B. 75 ohms C. 100 ohms D. 300 ohms G9D03 @G9D03 (D) Каков характеристический импеданс плоского телевизионного двухпроводного кабеля в резиновой изоляции? A. 50 Ом B. 75 Ом C. 100 Ом D. 300 Ом G9D04 @G9D04 (C) What is the typical cause of power being reflected back down an antenna feed-line? A. Operating an antenna at its resonant frequency B. Using more transmitter power than the antenna can handle C. A difference between feed line impedance and antenna feed-point impedance D. Feeding the antenna with unbalanced feed-line G9D04 @G9D04 (C) Какова обычная причина отражения мощности обратно в фидер антенны? A. Работа антенны на ее резонансной частоте B. БОльшая мощность передатчика, чем может поглотить антенна C. Разница между импедансом фидера и импедансом точки питания антенны D. Питание антенны по несимметричному фидеру G9D05 @G9D05 (D) What must be done to prevent standing waves of voltage and current on an antenna feed-line? A. The antenna feed point must be at DC ground potential B. The feed line must be cut to an odd number of electrical quarter- wavelengths long C. The feed line must be cut to an even number of physical half wavelengths long D. The antenna feed-point impedance must be matched to the characteristic impedance of the feed-line G9D05 @G9D05 (D) Что должно быть сделано для предотвращения стоячих волн напряжения и тока в фидере антенны? A. Точка питания антенны должна иметь нулевой потенциал по постоянному току B. Фидер должен иметь электрическую длину нечетного количества полуволн C. Фидер должен иметь физическую длину четного количества полуволн D. Импеданс точки питания антенны должен совпадать с характеристическим импедансом линии питания G9D06 @G9D06 (C) If a center-fed dipole antenna is fed by parallel-conductor feed-line, how would an inductively coupled matching network be used in the antenna system? A. It would not normally be used with parallel-conductor feed-lines B. It would be used to increase the SWR to an acceptable level C. It would be used to match the unbalanced transmitter output to the balanced parallel-conductor feed-line D. It would be used at the antenna feed point to tune out the radiation resistance G9D06 @G9D06 (C) Если диполь, питаемый в центре, запитан двухпроводной линией, как должна быть включена схема согласования, индуктивно связанная с этой антенной системой? A. Она не должна использоваться с двухпроводными линиями питания B. Она должна использоваться для повышения КСВ до приемлимого уровня C. Она должна использоваться для согласования несимметричного выхода трансивера с симметричной двухпроводной линией питания D. Она должна использоваться в точке питания антенны для уменьшения сопротивления излучению G9D07 @G9D07 (A) If a 160-meter signal and a 2-meter signal pass through the same coaxial cable, how will the attenuation of the two signals compare? A. It will be greater at 2 meters B. It will be less at 2 meters C. It will be the same at both frequencies D. It will depend on the emission type in use G9D07 @G9D07 (A) Если сигнал 160 м и 2 м диапазонов проходят через один и тот же кабель, как можно сравнить затухание этих 2-х сигналов? A. Оно будет больше на 2-х метрах B. Оно будет меньше на 2-х метрах C. Оно будет одинаковым на обеих частотах D. Оно будет зависеть от используемого вида излучения G9D08 @G9D08 (D) In what values are RF feed line losses usually expressed? A. Bels/1000 ft B. dB/1000 ft C. Bels/100 ft D. dB/100 ft G9D08 @G9D08 (D) В каких единицах обычно измеряются ВЧ потери линий питания?? A. Bels/1000 ft B. dB/1000 ft C. Bels/100 ft D. dB/100 ft G9D09 @G9D09 (A) What standing-wave-ratio will result from the connection of a 50-ohm feed line to a resonant antenna having a 200-ohm feed-point impedance? A. 4:1 B. 1:4 C. 2:1 D. 1:2 G9D09 @G9D09 (A) Каким будет КСВ при подключении 50 Ом фидера к резонансной антенне, имеющей импеданс точки питания 200 Ом? A. 4:1 B. 1:4 C. 2:1 D. 1:2 G9D10 @G9D10 (D) What standing-wave-ratio will result from the connection of a 50-ohm feed line to a resonant antenna having a 10-ohm feed-point impedance? A. 2:1 B. 50:1 C. 1:5 D. 5:1 G9D10 @G9D10 (D) Каким будет КСВ при подключении 50 Ом фидера к резонансной антенне, имеющей импеданс точки питания 10 Ом? A. 2:1 B. 50:1 C. 1:5 D. 5:1 G9D11 @G9D11 (D) What standing-wave-ratio will result from the connection of a 50-ohm feed line to a resonant antenna having a 50-ohm feed-point impedance? A. 2:1 B. 50:50 C. 0:0 D. 1:1 G9D11 @G9D11 (D) Каким будет КСВ при подключении 50 Ом фидера к резонансной антенне, имеющей импеданс точки питания 50 Ом? A. 2:1 B. 50:50 C. 0:0 D. 1:1 SUBELEMENT G0 -- RF SAFETY [5 Exam Questions -- 5 Groups] G0A RF Safety Principles G0A01 @G0A01 (A) Depending on the wavelength of the signal, the energy density of the RF field, and other factors, in what way can RF energy affect body tissue? A. It heats body tissue B. It causes radiation poisoning C. It causes the blood count to reach a dangerously low level D. It cools body tissue G0A01 @G0A01 (A) Каким образом, учитывая длину волны, плотность энергии ВЧ поля и другие факторы, ВЧ энергию может воздействовать на ткани тела? A. Оно нагревает ткани тела B. Оно вызывает радиационное отравление C. Оно вызывает падение кровяного давления (?) до опасно низкого уровня D. Оно охлаждает ткани тела G0A02 @G0A02 (B) Which property is NOT important in estimating RF energy's effect on body tissue? A. Its duty cycle B. Its critical angle C. Its power density D. Its frequency G0A02 @G0A02 (B) Какое свойство ВЧ энергии не является важным при вычислении ее действия на ткани тела? A. Ее рабочий цикл B. Ее критический угол C. Ее плотность мощности D. Ее частота G0A03 @G0A03 (B) Which of the following has the most direct effect on the exposure level of RF radiation? A. The maximum usable frequency of the ionosphere B. The frequency (or wavelength) of the energy C. The environment near the transmitter D. The distance from the antenna in the far field G0A03 @G0A03 (B) Что из нижеперечисленного оказывает наибольший прямой эффект на уровень поглощения ВЧ излучения? A. Максимально применимая частота ионосферы B. Частота (длина волны) энергии C. Окружающая среда вокруг передатчика D. Расстояние от антенны до дальнего поля G0A04 @G0A04 (C) What unit of measurement best describes the biological effects of RF fields at frequencies used by amateur operators? A. Electric field strength (V/m) B. Magnetic field strength (A/m) C. Specific absorption rate (W/kg) D. Power density (W/cm2) G0A04 @G0A04 (C) Какие единицы лучше всего описывают биологический эффект от ВЧ полей на частотах, используемых радиолюбителями? A. Напряженность электрического поля (V/m) B. Напряженность магнитного поля (A/m) C. Специальная степень восприятия (W/kg) D. Плотность поля (W/cm2) G0A05 @G0A05 (D) RF radiation in which of the following frequency ranges has the most effect on the human eyes? A. The 3.5-MHz range B. The 2-MHz range C. The 50-MHz range D. The 1270-MHz range G0A05 @G0A05 (D) Вч излучение на каких ВЧ частотах оказывает наибольший эффект на глаза человека? A. 3.5-MHz диапазон B. 2-MHz диапазон C. 50-MHz диапазон D. 1270-MHz диапазон G0A06 @G0A06 (A) What does the term "athermal effects" of RF radiation mean? A. Biological effects from RF energy other than heating B. Chemical effects from RF energy on minerals and liquids C. A change in the phase of a signal resulting from the heating of an antenna D. Biological effects from RF energy in excess of the maximum permissible exposure level G0A06 @G0A06 (A) Что означает термин "атермальные эффекты" излучения? A. Биологические эффекты ВЧ, кроме нагревания B. Химические эффекты от ВЧ, воздействующие на минералы и жидкости C. Изменение фазы сигнала из-за нагрева антенны D. Билогические эффекты ВЧ в дополнение к максимально допустимому уровню воздействия G0A07 @G0A07 (B) At what frequencies does the human body absorb RF energy at a maximum rate? A. The high-frequency (3-30-MHz) range B. The very-high-frequency (30-300-MHz) range C. The ultra-high-frequency (300-MHz to 3-GHz) range D. The super-high-frequency (3-GHz to 30-GHz) range G0A07 @G0A07 (B) На каких частотах человеческое тело абсорбирует ВЧ энергию в максимальном обьеме? A. На КВ частотах HF (3-30-MHz) B. На УКВ частотах VHF (30-300-MHz) C. На ультра высоких частотах UHF (300-MHz to 3-GHz) D. На супер высоких частотах (3-GHz to 30-GHz) G0A08 @G0A08 (D) What does "time averaging" mean when it applies to RF radiation exposure? A. The average time of day when the exposure occurs B. The average time it takes RF radiation to have any long term effect on the body C. The total time of the exposure, e.g. 6 minutes or 30 minutes D. The total RF exposure averaged over a certain time G0A08 @G0A08 (D) Что означает "усредненное время" применительно к ВЧ облучению? A. Среднее время дня, когда появляется облучение B. Среднее время, при котором ВЧ радиация оказывает длительный эффект на тело C. Общее время облучения, например 6 минут или 30 минут D. Общее облучение, усредненное за определенный срок G0A09 @G0A09 (D) What guideline is used to determine whether or not a routine RF evaluation must be performed for an amateur station? A. If the transmitter's PEP is 50 watts or more, an evaluation must always be performed B. If the RF radiation from the antenna system falls within a controlled environment, an evaluation must be performed C. If the RF radiation from the antenna system falls within an uncontrolled environment, an evaluation must be performed D. If the transmitter's PEP and frequency are within limits given in Part 97, an evaluation must be performed G0A09 @G0A09 (D) Какое правило используется для определения необходимости рутинной проверки ВЧ излучения на любительской станции? A. Если РЕР передатчика 20 Ватт или более, всегда должна проводиться проверка B. Если ВЧ излучение от антенной системы попадает на наблюдаемую территорию, должна проводиться проверка C. Если ВЧ излучение от антенной системы попадает на ненаблюдаемую территорию, должна проводиться проверка D. Eсли РЕР передатчика и его частота попадают в рамки, указанные в Части 97, должна проводиться проверка G0A10 @G0A10 (A) If you perform a routine RF evaluation on your station and determine that its RF fields exceed the FCC's exposure limits in human- accessible areas, what are you required to do? A. Take action to prevent human exposure to the excessive RF fields B. File an Environmental Impact Statement (EIS-97) with the FCC C. Secure written permission from your neighbors to operate above the controlled MPE limits D. Nothing; simply keep the evaluation in your station records G0A10 @G0A10 (A) Если Вы проводите обычную проверку ВЧ излучения Вашей станции и определяете, что ВЧ поля превышают допустимые уровни излучений FCC для посещаемых людьми районов, что Вы должны сделать? A. Предпринять действия для предотвращения облучения людей чрезмерными ВЧ полями B. Подать в FCC Отчет о Воздействии на окружающую среду C. Получить письменное разрешение от Ваших соседей на работу при превышенном максимальном уровне облучения (МРЕ) D. Ничего, просто продолжить запись наблюдений на Вашей станции G0A11 @G0A11 (C) At a site with multiple transmitters operating at the same time, how is each transmitter included in the RF exposure site evaluation? A. Only the RF field of the most powerful transmitter need be considered B. The RF fields of all transmitters are multiplied together C. Transmitters that produce more than 5% of the maximum permissible power density exposure limit for that transmitter must be included D. Only the RF fields from any transmitters operating with high duty- cycle modes (greater than 50%) need to be considered G0A11 @G0A11 (C) В месте, в котором работают одновременно несколько передатчиков, как каждый из передатчиков учитывается в общей картине при вычислении ВЧ излучения? A. Должно учитываться ВЧ поле только отсамого мощного передатчика B. ВЧ поля всех передатчиков умножаются C. Передатчики, производящие более 5% от максимально допустимого уровня облучения для этого передатчика, должны быть включены в вычисления D. Должны учитываться только ВЧ поля любых передатчиков при работе видами излучения, имеющими высокий рабочий цикл (более 50%) G0B RF Safety Rules and Guidelines G0B01 @G0B01 (C) What are the FCC's RF-safety rules designed to control? A. The maximum RF radiated electric field strength B. The maximum RF radiated magnetic field strength C. The maximum permissible human exposure to all RF radiated fields D. The maximum RF radiated power density G0B01 @G0B01 (C) Что должны контролировать правила ВЧ-безопасности FCC? A. Максимальную напряженность излученного электрического ВЧ поля B. Максимальную напряженность излученного магнитного ВЧ поля C. Максимально допустимый уровень облучения для всех излученных ВЧ полей D. Максимальную плотность излученного ВЧ поля G0B02 @G0B02 (A) At a site with multiple transmitters, who must ensure that all FCC RF- safety regulations are met? A. All licensees contributing more than 5% of the maximum permissible power density exposure for that transmitter are equally responsible B. Only the licensee of the station producing the strongest RF field is responsible C. All of the stations at the site are equally responsible, regardless of any station's contribution to the total RF field D. Only the licensees of stations which are producing an RF field exceeding the maximum permissible exposure limit are responsible G0B02 @G0B02 (A) В месте, в котором работают одновременно несколько передатчиков, кто должен гарантировать соблюдение всех требований ВЧ-безопасности FCC? A. Все владельцы станций, вносящих более 5% максимально допустимого излучения для их передатчиков, ответственны в равной степени B. Только владельцы станций, создающих самое сильное ВЧ поле C. Все станции одинаково ответственны, независимо от доли каждой станции в общем ВЧ поле D. Только владельцы станций, создающих ВЧ поле, превышающее максимально допустимые уровни G0B03 @G0B03 (A) What effect does duty cycle have when evaluating RF exposure? A. Low duty-cycle emissions permit greater short-term exposure levels B. High duty-cycle emissions permit greater short-term exposure levels C. The duty cycle is not considered when evaluating RF exposure D. Any duty cycle may be used as long as it is less than 100 percent G0B03 @G0B03 (A) Какой эффект на вычисление ВЧ облучения оказывает рабочий цикл? A. Излучения с низким циклом позволяют большее кратковременное облучение B. Излучения с высоким циклом позволяют большее кратковременное облучение C. Рабочий цикл не учитывается при расчете ВЧ облучения D. Может использоваться любой рабочий цикл, если он меньше 100% G0B04 @G0B04 (B) What is the threshold power used to determine if an RF environmental evaluation is required when the operation takes place in the 15-meter band? A. 50 watts PEP B. 100 watts PEP C. 225 watts PEP D. 500 watts PEP G0B04 @G0B04 (B) Какая пороговая мощность используется для определения необходимости проведения оценки влияния ВЧ на окружающую среду, если работа ведется на 15 м диапазоне? A. 50 watts PEP B. 100 watts PEP C. 225 watts PEP D. 500 watts PEP G0B05 @G0B05 (B) Why do the power levels used to determine if an RF environmental evaluation is required vary with frequency? A. Because amateur operators may use a variety of power levels B. Because Maximum Permissible Exposure (MPE) limits are frequency dependent C. Because provision must be made for signal loss due to propagation D. All of these choices are correct G0B05 @G0B05 (B) Почему уровни мощности, используемые для определения необходимости проведения оценки влияния ВЧ на окружающую среду, меняются с частотой? A. Потому что радиолюбители могут менять уровни мощности B. Потому что Максимально Разрешенный Уровень (МРЕ) зависит от частоты C. Потому что необходимо учесть потери сигнала в зависимости от прохождения D. Все вышеперечисленное верно G0B06 @G0B06 (A) What is the threshold power used to determine if an RF environmental evaluation is required when the operation takes place in the 10-meter band? A. 50 watts PEP B. 100 watts PEP C. 225 watts PEP D. 500 watts PEP G0B06 @G0B06 (A) Какая пороговая мощность используется для определения необходимости проведения оценки влияния ВЧ на окружающую среду, если работа ведется на 10 м диапазоне? A. 50 watts PEP B. 100 watts PEP C. 225 watts PEP D. 500 watts PEP G0B07 @G0B07 (D) What is the threshold power used to determine if an RF environmental evaluation is required for transmissions in the amateur bands with frequencies less than 10 MHz? A. 50 watts PEP B. 100 watts PEP C. 225 watts PEP D. 500 watts PEP G0B07 @G0B07 (D) Какая пороговая мощность используется для определения необходимости проведения оценки влияния ВЧ на окружающую среду, если работа ведется на частотах менее 10 МГц? A. 50 watts PEP B. 100 watts PEP C. 225 watts PEP D. 500 watts PEP G0B08 @G0B08 (D) What amateur frequency bands have the lowest power limits above which an RF environmental evaluation is required? A. All bands between 17 and 30 meters B. All bands between 10 and 15 meters C. All bands between 40 and 160 meters D. All bands between 1.25 and 10 meters G0B08 @G0B08 (D) Какие любительские диапазоны имеют самые низкие уровни мощности, выше которых необходима оценка влияния ВЧ на окружающую среду? A. Все диапазоны между 17 и 30 метрами B. Все диапазоны между 10 и 15 метрами C. Все диапазоны между 40 и 160 метрами D. Все диапазоны между 1.25 и 10 метрами G0B09 @G0B09 (C) What is the threshold power used to determine if an RF safety evaluation is required when the operation takes place in the 20-meter band? A. 50 watts PEP B. 100 watts PEP C. 225 watts PEP D. 500 watts PEP G0B09 @G0B09 (C) Какая пороговая мощность используется для определения необходимости проведения оценки влияния ВЧ на окружающую среду, если работа ведется на 20 м диапазоне? A. 50 watts PEP B. 100 watts PEP C. 225 watts PEP D. 500 watts PEP G0B10 @G0B10 (B) Under what conditions would an RF environmental evaluation be required for an amateur repeater station where the transmitting antenna is NOT mounted on a building? A. The repeater transmitter is activated for more than 6 minutes without 30 seconds pauses B. The height above ground to the lowest point of the antenna is less than 10 m and the radiated power from the antenna exceeds 500 W ERP C. The height above ground to the lowest point of the antenna is less than 2 m and the radiated power from the antenna exceeds 500 W ERP D. When the radiated power from the antenna exceeds 50 W ERP G0B10 @G0B10 (B) При каких условиях необходимо проведение оценки влияния ВЧ на окружающую среду для любительского репитера, если передающая антенна установлена НЕ на здании? A. Любительский репитер работает более 6 минут без 30-и секундных пауз B. Высота нижней точки антенны над землей менее 10 м и излучаемая антенной мощность превышает 500 Ватт ERP C. Высота нижней точки антенны над землей менее 2 м и излучаемая антенной мощность превышает 500 Ватт ERP D. Если излучаемая антенной мощность превышает 50 Ватт ERP G0B11 @G0B11 (D) Under what conditions would an RF environmental evaluation be required for an amateur repeater station where the transmitting antenna is mounted on a building? A. The repeater transmitter is activated for more than 6 minutes without 30 seconds pauses B. The height above ground to the lowest point of the antenna is less than 10 m and the radiated power from the antenna exceeds 50 W ERP C. The height above ground to the lowest point of the antenna is less than 2 m and the radiated power from the antenna exceeds 50 W ERP D. The radiated power from the antenna exceeds 500 W ERP G0B11 @G0B11 (D) При каких условиях необходимо проведение оценки влияния ВЧ на окружающую среду для любительского репитера, если передающая антенна установлена на здании? A. Любительский репитер работает более 6 минут без 30-и секундных пауз B. Высота нижней точки антенны над землей менее 10 м и излучаемая антенной мощность превышает 50 Ватт ERP C. Высота нижней точки антенны над землей менее 2 м и излучаемая антенной мощность превышает 50 Ватт ERP D. Если излучаемая антенной мощность превышает 500 Ватт ERP G0C Routine Station Evaluation and Measurements (FCC Part 97 refers to RF Radiation Evaluation) G0C01 @G0C01 (C) If the free-space far-field strength of a 10-MHz dipole antenna measures 1.0 millivolts per meter at a distance of 5 wavelengths, what will the field strength measure at a distance of 10 wavelengths? A. 0.10 millivolts per meter B. 0.25 millivolts per meter C. 0.50 millivolts per meter D. 1.0 millivolts per meter G0C01 @G0C01 (C) Если напряженность поля излучения 10-МГц диполя в дальней зоне свободного пространства составляет 1,0 мВ на метр на расстоянии 5 длин волны, какой будет напряженность поля на расстоянии 10 длин волны? A. 0.10 мВ на метр B. 0.25 мВ на метр C. 0.50 мВ на метр D. 1.0 мВ на метр G0C02 @G0C02 (B) If the free-space far-field strength of a 28-MHz Yagi antenna measures 4.0 millivolts per meter at a distance of 5 wavelengths, what will the field strength measure at a distance of 20 wavelengths? A. 2.0 millivolts per meter B. 1.0 millivolts per meter C. 0.50 millivolts per meter D. 0.25 millivolts per meter G0C02 @G0C02 (B) Если напряженность поля излучения 28 МГц Яги антенны в дальней зоне свободного пространства составляет 4,0 мВ на метр на расстоянии 5 длин волны, какой будет напряженность поля на расстоянии 20 длин волны? A. 2.0 мВ на метр B. 1.0 мВ на метр C. 0.50 мВ на метр D. 0.25 мВ на метр G0C03 @G0C03 (A) If the free-space far-field strength of a 1.8-MHz dipole antenna measures 9 microvolts per meter at a distance of 4 wavelengths, what will the field strength measure at a distance of 12 wavelengths? A. 3 microvolts per meter B. 3.6 microvolts per meter C. 4.8 microvolts per meter D. 10 microvolts per meter G0C03 @G0C03 (A) Если напряженность поля излучения 1.8 МГц диполя в дальней зоне свободного пространства составляет 9,0 мВ на метр на расстоянии 4 длин волны, какой будет напряженность поля на расстоянии 12 длин волны? A. 3 мВ на метр B. 3.6 мВ на метр C. 4.8 мВ на метр D. 10 мВ на метр G0C04 @G0C04 (D) If the free-space far-field power density of a 18-MHz Yagi antenna measures 10 milliwatts per square meter at a distance of 3 wavelengths, what will it measure at a distance of 6 wavelengths? A. 11 milliwatts per square meter B. 5.0 milliwatts per square meter C. 3.3 milliwatts per square meter D. 2.5 milliwatts per square meter G0C04 @G0C04 (D) Если плотность поля излучения 18 МГц Яги антенны в дальней зоне свободного пространства составляет 10 мВт на кв.метр на расстоянии 3 длин волны, какой будет плотность поля на расстоянии 6 длин волны? A. 11 мВт на кв.метр B. 5.0 мВт на кв.метр C. 3.3 мВт на кв.метр D. 2.5 мВт на кв.метр G0C05 @G0C05 (B) If the free-space far-field power density of an antenna measures 9 milliwatts per square meter at a distance of 5 wavelengths, what will the field strength measure at a distance of 15 wavelengths? A. 3 milliwatts per square meter B. 1 milliwatt per square meter C. 0.9 milliwatt per square meter D. 0.09 milliwatt per square meter G0C05 @G0C05 (B) Если плотность поля излучения антенны в дальней зоне свободного пространства составляет 9 мВт на кв.метр на расстоянии 5 длин волны, какой будет плотность поля на расстоянии 15 длин волны? A. 3 мВт на кв.метр B. 1 мВт на кв.метр C. 0.9 мВт на кв.метр D. 0.09 мВт на кв.метр G0C06 @G0C06 (A) What factors determine the location of the boundary between the near and far fields of an antenna? A. Wavelength of the signal and physical size of the antenna B. Antenna height and element material C. Boom length and element material D. Transmitter power and antenna gain G0C06 @G0C06 (A) Какие факторы определяют положение границы между ближним и дальним полем антенны? A. Длина волны сигнала и физические размеры антенны B. Высота антенны и материал элементов C. Длина бума и материал элементов D. Мощность передатчика и усиление антенны G0C07 @G0C07 (D) Which of the following steps might an amateur operator take to ensure compliance with the RF safety regulations? A. Post a copy of FCC Part 97 in the station B. Post a copy of OET Bulletin 65 in the station C. Nothing; amateur compliance is voluntary D. Perform a routine RF exposure evaluation G0C07 @G0C07 (D) Каки из следующих шагов может предпринять оператор, чтобы наверняка соответствовать требованиям ВЧ безопасности? A. Повесить на станции требования FCC часть 97 B. Повесить на станции копию Бюллетеня ОЕТ 65 C. Ничего, соответствие радиолюбиотелей этим требованиям - добровольно D. Выполнить обычную проверку уровня ВЧ излучения G0C08 @G0C08 (C) In the free-space far field, what is the relationship between the electric field (E field) and magnetic field (H field)? A. The electric field strength is equal to the square of the magnetic field strength B. The electric field strength is equal to the cube of the magnetic field strength C. The electric and magnetic field strength has a fixed impedance relationship of 377 ohms D. The electric field strength times the magnetic field strength equals 377 ohms G0C08 @G0C08 (C) Как соотносятся между собой электрическое и магнитное поля в дальнем поле свободного пространства? A. Напряженность электрического поля равна квадрату напряженности магнитного поля B. Напряженность электрического поля равна кубу напряженности магнитного поля C. Напряженность электрического и магнитного поля имеет фиксированное отношение импеданса, равное 377 Ом D. Произведение напряженности электрического поля на напряженность магнитного равняется 377 Ом G0C09 @G0C09 (B) What type of instrument can be used to accurately measure an RF field? A. A receiver with an S meter B. A calibrated field-strength meter with a calibrated antenna C. A betascope with a dummy antenna calibrated at 50 ohms D. An oscilloscope with a high-stability crystal marker generator G0C09 @G0C09 (B) Какой прибор может быть использован для точного измерения ВЧ поля? A. Приемник с S-метром B. Калиброванный измеритель напряженности поля с калиброванной антенной C. Бетаскоп с эквивалентом антенны, откалиброванным ан 50 Ом D. Осциллограф с высокостабильным кварцевым генератором эталонных сигналов G0C10 @G0C10 (C) If your station complies with the RF safety rules and you reduce its power output from 500 to 40 watts, how would the RF safety rules apply to your operations? A. You would need to reevaluate your station for compliance with the RF safety rules because the power output changed B. You would need to reevaluate your station for compliance with the RF safety rules because the transmitting parameters changed C. You would not need to perform an RF safety evaluation, but your station would still need to be in compliance with the RF safety rules D. The RF safety rules would no longer apply to your station because it would be operating with less than 50 watts of power G0C10 @G0C10 (C) Если Ваша станция соответствует требованиям ВЧ безопасности и Вы уменьшаете ее мощность с 500 до 40 Ватт, как правила ВЧ безопасности применимы к Вашей станции? A. Вы должны перепроверить Вашу станцию на соответствие правилам ВЧ безопасности, поскольку была изменена мощность B. Вы должны перепроверить Вашу станцию на соответствие правилам ВЧ безопасности, поскольку была изменена параметры передатчика C. Вы не должны перепроверяться на соответствие правилам ВЧ безопасности, но Ваша станция как и прежде должна соответствовать правилам ВЧ безопасности D. Правила ВЧ безопасности больше не относятся к Вашей станции, потому что она работает с мощностью менее 50 Ватт G0C11 @G0C11 (D) If your station complies with the RF safety rules and you reduce its power output from 1000 to 500 watts, how would the RF safety rules apply to your operations? A. You would need to reevaluate your station for compliance with the RF safety rules because the power output changed B. You would need to reevaluate your station for compliance with the RF safety rules because the transmitting parameters changed C. You would need to perform an RF safety evaluation to ensure your station would still be in compliance with the RF safety rules D. Since your station was in compliance with RF safety rules at a higher power output, you need to do nothing more G0C11 @G0C11 (D) Если Ваша станция соответствует требованиям ВЧ безопасности и Вы уменьшаете ее мощность с 1000 до 500 Ватт, как правила ВЧ безопасности применимы к Вашей станции? A. Вы должны перепроверить Вашу станцию на соответствие правилам ВЧ безопасности, поскольку была изменена мощность B. Вы должны перепроверить Вашу станцию на соответствие правилам ВЧ безопасности, поскольку была изменена параметры передатчика C. Вы следует выполнить проверку на соответствие правилам ВЧ безопасности, чтобы удостовериться, что Ваша станция все также соответствует правилам ВЧ безопасности D. Поскольку Ваша станция соответствовала правилам ВЧ безопасности при более высоком уровне мощности, Ваы ничего не должны делать G0D Practical RF-safety applications G0D01 @G0D01 (C) Considering RF safety, what precaution should you take if you install an indoor transmitting antenna? A. Locate the antenna close to your operating position to minimize feed line losses B. Position the antenna along the edge of a wall where it meets the floor or ceiling to reduce parasitic radiation C. Locate the antenna as far away as possible from living spaces that will be occupied while you are operating D. Position the antenna parallel to electrical power wires to take advantage of parasitic effects G0D01 @G0D01 (C) Имея ввиду ВЧ безопасость, какие меры предосторожности должны Вы предпринять при установке внутри помещения? A. Установить антенну ближе к Вашему рабочему месту для уменьшения потерь в линии питания B. Разместить антенну вдоль стены рядом с полом или потолком для уменьшения паразитного излучения C. Установить антенну насколько возможно далеко от жилых помещений, в которых могут быть люди, когда Вы работаете в эфире D. Разместить антенну параллельно шлектрическим линиям питания, чтобы получить пользу от паразитного эффекта G0D02 @G0D02 (A) Considering RF safety, what precaution should you take whenever you make adjustments to the feed line of a directional antenna system? A. Be sure no one can activate the transmitter B. Disconnect the antenna-positioning mechanism C. Point the antenna away from the sun so it doesn't concentrate solar energy on you D. Be sure you and the antenna structure are properly grounded G0D02 @G0D02 (A) Имея ввиду ВЧ безопасность, какие меры предосторожности должны Вы предпринять, если Вы производите настройку линии питания направленной антенной системы? A. Удостовериться что никто не может включить передатчик B. Отключить механизм позиционирования антенны C. Направить антенну от Солнца, чтобы она не могла сконцентрировать солнечную энергию на Вас D. Удостовериться что Ваша антенная система должным образом заземлена G0D03 @G0D03 (A) What is the best reason to place a protective fence around the base of a ground-mounted transmitting antenna? A. To reduce the possibility of persons being exposed to levels of RF in excess of the maximum permissible exposure (MPE) limits B. To reduce the possibility of animals damaging the antenna C. To reduce the possibility of persons vandalizing expensive equipment D. To improve the antenna's grounding system and thereby reduce the possibility of lightning damage G0D03 @G0D03 (A) Какова лучшая причина для установки защитного ограждения вокруг основания передающей антенны, установленной на земле? A. Уменьшить вероятность облучения людей радиацией, уровень которой превышает границы максимально допустимого уровня (МРЕ) B. Уменьшить вероятность повреждения антенны животными C. Уменьшить вероятность повреждения дорогого оборудования вандалами D. Улучшить заземляющую систему и таким образом уменьшить возможность поражения молнией G0D04 @G0D04 (B) What RF-safety precautions should you take before beginning repairs on an antenna? A. Be sure you and the antenna structure are grounded B. Be sure to turn off the transmitter and disconnect the feed-line C. Inform your neighbors so they are aware of your intentions D. Turn off the main power switch in your house G0D04 @G0D04 (B) Какие меры предосторожности, касающиеся ВЧ безопасности, Вы должны предпринять перед началом ремонта антенны? A. Удостовериться что Ваша антенная система заземлена B. Удостовериться что Ваш трансивер выключен и линия питания заземлена C. Проинформировать Ваших соседей, чтобы они знали о Ваших намерениях D. Отключить главный рубильник Вашего дома G0D05 @G0D05 (D) What precaution should be taken when installing a ground-mounted antenna? A. It should not be installed higher than you can reach B. It should not be installed in a wet area C. It should be painted so people or animals do not accidentally run into it D. It should be installed so no one can be exposed to RF radiation in excess of the maximum permissible exposure (MPE) limits G0D05 @G0D05 (D) Какие меры предосторожности Вы должны предпринять при инсталляции антенны, устанавливаемой на земле? A. Она не должна быть установлена выше, чем Вы можете достать B. Она не должна устанавливаться во влажном месте C. Она должна быть покрашена, чтобы люди или животные случайно не столкнулись с ней D. Она должна быть установлена так, чтобы никто не мог подвергнуться ВЧ облучению в превышение норм максимально допустимого уровня облучения (МРЕ) G0D06 @G0D06 (B) What precaution should you take before beginning repairs on a microwave feed horn or waveguide? A. Wear tight-fitting clothes and gloves to protect your body and hands from sharp edges B. Be sure the transmitter is turned off and the power source is disconnected C. Wait until the weather is dry and sunny D. Be sure propagation conditions are not favorable for troposphere ducting G0D06 @G0D06 (B) Какие меры предосторожности Вы должны предпринять перед началом ремонта микроволнового фидера или волновода? A. Одеть плотно пригнанную одежду и перчатки для защиты Вашего тела и рук от острых краев B. Удостовериться что передатчик выключен и источник энергии отсоединен C. Подождать пока погода не станет сухой и солнечной D. Удостовериться что условия прохождения не предполагают тропосферных каналов G0D07 @G0D07 (D) Why should directional high-gain antennas be mounted higher than nearby structures? A. To eliminate inversion of the major and minor lobes B. So they will not damage nearby structures with RF energy C. So they will receive more sky waves and fewer ground waves D. So they will not direct excessive amounts of RF energy toward people in nearby structures G0D07 @G0D07 (D) Почему направленная КВ антенна с высоким усилением должна располагаться выше окружающих сооружений? A. Для исключения инверсии главного и обратного лепестков B. Чтобы она не повредила ВЧ энергией близлежащие здания C. Чтобы она принимала больше пространственных волн и меньше поверхностных D. Чтобы она не направляла чрезмерное количество ВЧ энергии ан людей, находящихся в близлежащих зданиях G0D08 @G0D08 (C) For best RF safety, where should the ends and center of a dipole antenna be located? A. Near or over moist ground so RF energy will be radiated away from the ground B. As close to the transmitter as possible so RF energy will be concentrated near the transmitter C. As far away as possible to minimize RF exposure to people near the antenna D. Close to the ground so simple adjustments can be easily made without climbing a ladder G0D08 @G0D08 (C) С точки зрения электромагнитной безопасности, как должны быть размещены края и центр дипольной антенны? A. Около или над влажной поверхностью, чтобы ВЧ энергия излучалась от земли B. Насколько возможно близко к передатчику, чтобы ВЧ энергия концентрировалась около передатчика C. Насколько возможно далеко для уменьшения ВЧ облучения людей около антенны D. Близко к земле, чтобы простые настройки антенны было можно производить без подьема лестницы G0D09 @G0D09 (B) What should you do to reduce RF radiation exposure when operating at 1270 MHz? A. Make sure that an RF leakage filter is installed at the antenna feed point B. Keep the antenna away from your eyes when RF is applied C. Make sure the standing wave ratio is low before you conduct a test D. Never use a shielded horizontally polarized antenna G0D09 @G0D09 (B) Что Вы должны сделать для уменьшения ВЧ облучения во время работы на 1270 МГц? A. Удостовериться, что в точке питания антенны установлен фильтр утечки ВЧ B. При приложенном ВЧ напряжении удалить антенну от глаз C. Перед проведением испытаний удостовериться, что КСВ имеет низкое значение D. Никогда не использовать экранированную горизонтально поляризованную антенну G0D10 @G0D10 (C) For best RF safety for driver and passengers, where should the antenna of a mobile VHF transceiver be mounted? A. On the right side of a metal rear bumper B. On the left side of a metal rear bumper C. In the center of a metal roof D. On the top-center of the rear window glass G0D10 @G0D10 (C) Для боьлшей ВЧ безопасности водителя и пассажиров, где должна быть установлена антенна автомобильного УКВ трансивера? A. На правой стороне заднего металлического бампера B. На левой стороне заднего металлического бампера C. В центре металлической крыши D. Сверху-в центре заднего окна G0D11 @G0D11 (A) Considering RF safety, which of the following is the best reason to mount the antenna of a mobile VHF transceiver in the center of a metal roof? A. The roof will greatly shield the driver and passengers from RF radiation B. The antenna will be out of the driver's line of sight C. The center of a metal roof is the sturdiest mounting place for an antenna D. The wind resistance of the antenna will be centered between the wheels and not drag on one side or the other G0D11 @G0D11 (A) Имея ввиду ВЧ безопасность, что из нижеследующего является лучшей причиной для установки антенны автомобильного УКВ трансивера в центре металлической крыши? A. Крыша является хорошим металлическим экраном от ВЧ излучения для водителя и пассажиров B. Антенна будет вне линии видимости водителя C. Центр металлической крыши является самым устойчивым основанием антенны D. Ветровое сопротивление антенны будет в центре между колесами и не будет смещено на одну или другую сторону G0E RF-safety solutions G0E01 @G0E01 (B) If you receive minor burns every time you touch your microphone while you are transmitting, which of the following statements is true? A. You need to use a low-impedance microphone B. You and others in your station may be exposed to more than the maximum permissible level of RF radiation C. You need to use a surge suppressor on your station transmitter D. All of these choices are correct G0E01 @G0E01 (B) Если Вы испытываете небольшое ВЧ жжение каждый раз при касании микрофона во время передачи, какое из нижеперечисленных утверждений верно? A. Вы должны использовать низкоомный микрофон B. Вы и другие на Вашей станции могут получать более Максимально допустомого уровня (МРЕ) ВЧ облучения C. На Вашей станции Вы должны использовать подавитель этой волны D. Все из вышеперечисленного верно G0E02 @G0E02 (D) If measurements indicate that individuals in your station are exposed to more than the maximum permissible level of radiation, which of the following corrective measures would be effective? A. Ensure proper grounding of the equipment B. Ensure that all equipment covers are tightly fastened C. Use the minimum amount of transmitting power necessary D. All of these choices are correct G0E02 @G0E02 (D) Если измерения показывают, что люди на Вашей станции подвержены более чем Максимально допустомому уровню (МРЕ) ВЧ облучения, какие из перечисленных мер были бы эффективны? A. Удостовериться в соответствующем заземлении оборудования B. Удостовериться что все крышки оборудования крепко прикручены C. Использовать минимально необходимую мощность передарчика D. Все вышеперечисленное верно G0E03 @G0E03 (B) If calculations show that you and your family may be receiving more than the maximum permissible RF radiation exposure from your 20-meter indoor dipole, which of the following steps might be appropriate? A. Use RTTY instead of CW or SSB voice emissions B. Move the antenna to a safe outdoor environment C. Use an antenna-matching network to reduce your transmitted SWR D. All of these choices are correct G0E03 @G0E03 (B) Если вычисления показывают, что Вы и Ваша семья можете получать более Максимально допустимого уровня ВЧ облучения от 20 м диполя, установленного внутри дома, какие из перечисленных шагов были бы полезны? A. Использовать RTTY вместо CW или SSB голосового излучения B. Перенести антенну в безопасное место за пределы дома C. Использовать схему согласования антенны для уменьшения КСВ в линии D. Все вышеперечисленное верно G0E04 @G0E04 (D) Considering RF exposure, which of the following steps should you take when installing an antenna? A. Install the antenna as high and far away from populated areas as possible B. If the antenna is a gain antenna, point it away from populated areas C. Minimize feed line radiation into populated areas D. All of these choices are correct G0E04 @G0E04 (D) Имея ввиду ВЧ безопасность, какие из нижеперечисленных шагов Вы должны предпринять при установке антенны? A. Установить антенну по возможности высоко и далеко от населенных районов B. Если это антенна с усилением, направить ее от населенных районов C. Минимизировать излучение фидера в населенные районы D. Все вышеперечисленное верно G0E05 @G0E05 (D) What might you do if an RF radiation evaluation shows that your neighbors may be receiving more than the maximum RF radiation exposure limit from your Yagi antenna when it is pointed at their house? A. Change from horizontal polarization to vertical polarization B. Change from horizontal polarization to circular polarization C. Use an antenna with a higher front to rear ratio D. Take precautions to ensure you can't point your antenna at their house G0E05 @G0E05 (D) Что Вы должны сделать если уровень ВЧ излучения показывает, что Ваши соседи могут испытывать более Максимально допустимого уровня ВЧ облучения от Вашей Яги антенны, когда она направлена на их дом? A. Сменить горизонтальную поляризацию на вертикальную B. Сменить вертикьланую поляризацию на горизонтальную C. Использовать антенну с более высоким отношением "вперед-назад" D. Предпринять меры предосторожности, чтобы избежать направления Вашей антенны на их дом G0E06 @G0E06 (A) What might you do if an RF radiation evaluation shows that your neighbors may be receiving more than the maximum RF radiation exposure limit from your quad antenna when it is pointed at their house? A. Reduce your transmitter power to a level that reduces their exposure to a value below the maximum permissible exposure (MPE) limit B. Change from horizontal polarization to vertical polarization C. Use an antenna with a higher front to side ratio D. Use an antenna with a sharper radiation lobe G0E06 @G0E06 (A) Что Вы должны сделать если уровень ВЧ излучения показывает, что Ваши соседи могут испытывать более Максимально допустимого уровня ВЧ облучения от Вашей антенны Квадрат, когда она направлена на их дом? A. Уменьшить мощность передатчика до уровня, при котором облучение станет ниже Максимально допустимого уровня ВЧ облучения B. Сменить горизонтальную поляризацию на вертикальную C. Использовать антенну с более высоким отношением "вперед-вбок" D. Использовать антенну с более острым лепестком излучения G0E07 @G0E07 (C) Why does a dummy antenna provide an RF safe environment for transmitter adjusting? A. The dummy antenna carries the RF energy far away from the station before releasing it B. The RF energy is contained in a halo around the outside of the dummy antenna C. The RF energy is not radiated from a dummy antenna, but is converted to heat D. The dummy antenna provides a perfect match to the antenna feed impedance G0E07 @G0E07 (C) Почему для настройки передатчика эквивалент антенны является безопасным с точки зрения ВЧ безопасности? A. Эквивалент перед излучением отводит ВЧ энергию далеко от передатчика B. Энергию сконцентрирована в ореоле вокруг эквивалента C. ВЧ энергия не излучается из эквивалента, а превращается в тепло D. Эквивалент обеспечивает превосходное согласование импеданса с точкой питания G0E08 @G0E08 (A) From an RF radiation exposure point of view, which of the following materials would be the best to use for your homemade transmatch enclosure? A. Aluminum B. Bakelite C. Transparent acrylic plastic D. Any nonconductive material G0E08 @G0E08 (A) С точки зрения ВЧ безопасности, какие из следующих материалов следует использовать для самодельного экранирования? A. Алюминий B. Бакелит C. Прозрачный акриловый пластик D. Любой непроводящий материал G0E09 @G0E09 (B) From an RF radiation exposure point of view, what is the advantage to using a high-gain, narrow-beamwidth antenna for your VHF station? A. High-gain antennas absorb stray radiation B. The RF radiation can be focused in a direction away from populated areas C. Narrow-beamwidth antennas eliminate exposure in areas directly under the antenna D. All of these choices are correct G0E09 @G0E09 (B) С точки зрения ВЧ безопасности, в чем преимущество использования антенны с высоким усилением и узким лепестком для Вашей УКВ станции? A. Антенны с высоким усилением поглощают блуждающую радиацию B. ВЧ излучение может быть сфокусировано в направлении от населенных районов C. Антенны с узким лепестком исключают облучение в районе прямо под антенной D. Все из перечисленного верно G0E10 @G0E10 (C) From an RF radiation exposure point of view, what is the disadvantage in using a high-gain, narrow-beamwidth antenna for your VHF station? A. High-gain antennas must be fed with coaxial cable feed-line, which radiates stray RF energy B. The RF radiation can be better focused in a direction away from populated areas C. Individuals in the main beam of the radiation pattern will receive a greater exposure than when a low-gain antenna is used D. All of these choices are correct G0E10 @G0E10 (C) С точки зрения ВЧ безопасности, в чем неудобство использования антенны с высоким усилением и узким лепестком на Вашей УКВ станции? A. Антенны с высоким усилением должны быть запитаны коаксиальным кабелем, излучающим блуждающую ВЧ энергию B. ВЧ излучение может быть сфокусировано в направлении от населенных районов C. Люди в главном луче диаграсммы направленности получат большую дозу чем при использовании антенны с низким усилением D. Все из перечисленного верно G0E11 @G0E11 (B) If your station is located in a residential area, which of the following would best help you reduce the RF exposure to your neighbors from your amateur station? A. Use RTTY instead of CW or SSB voice emissions B. Install your antenna as high as possible to maximize the distance to nearby people C. Use top-quality coaxial cable to reduce RF losses in the feed-line D. Use an antenna matching network to reduce your transmitted SWR G0E11 @G0E11 (B) Если Ваша станция находится в жилом районе, что из перечисленного лучше всего поможет Вам уменьшить ВЧ облучение соседей от Вашей станции? A. Использовать RTTY вместо CW или SSB излучений? B. Установить Вашу антенну насколько возможно высоко для увеличения расстояния до ближайших людей C. Использовать высококачественный кабель для уменьшения потерь ВЧ в линии питания D. Использовать согласующее устройство для уменьшения КСВ