Русский: Текстовая версия японской инструкции на эквивалент антенны Kuranishi RL-1200D. Оригинал - PDF файл с сайта Kuranishi, который я перевёл в текстовый вид. Теперь текст можно легко скопировать и вставить в любой онлайн-переводчик для перевода на любой нужный вам язык.
English: This is a text version of the original PDF manual for Kuranishi RL-1200D dummy load, which I made by myself. Now you can easily copy-paste text into any online translator and translate this manual into any language you need.
Документация к радиостанции 2Р20 "Ангара-1":
Альбом принципиальных схем, перечень элементов.
Ангара-1 - серия коротковолновых радиостанций широкого назначения для беспоисковой бесподстроечной радиосвязи в диапазоне 1.6-8 МГц. Виды работы: USB и однополосная телеграфия. Мощность - до 10 Вт.
Изготовитель: Егоршинский радиозавод, г.Артемовский, Свердловской обл.
Классификация по назначению:
Классификация по числу каналов:
Коротковолновик, планирующий использовать дополнительный к трансиверу усилитель мощности (УМ), сталкивается с задачей переключения одной совместной антенны на приём и передачу.
Быстродействующий электронный "переключатель" антенны с приёма на передачу для работы в QSK при мощности передатчика до 1.5 kW, без потерь уровня сигнала приёма, и высокой защищённостью всей применяемой аппаратуры.
Предлагаемый каплер (антенный RX-TX «переключатель») одинаково полезен как для полудуплекса, так и для автоматического симплекса, поскольку позволяет полностью автоматизировать переходы RX-TX с очень высокой скоростью. (Конечно, для этого необходимо адаптировать и УМ).
Каплер возможно включить в состав антенного тюнера, или в состав УМ, или выполнить в виде полностью автономного прибора. Возможно и прямое подключение к кабельному входу антенны с помощью приборной врезки, или коаксиального тройника.
Формат PDF, 17 страниц